MĚSTO SOBĚSLAV
odbor organizační a správy majetku MěÚ Soběslav
<br> v souladu s § 39 zákona 128/2000 Sb <.>
zveřejňuje
<br> záměr města
<br> pronajmout
<br> nebytové prostory v domě čp.102,XXXXXXXX I,na pozemku p.č.XX/X,v k.ú.Soběslav ve znění
dodatku č.2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 28.2.2012 a dodatku č.1 ze dne
10.2.2017,který tvoří přílohu tohoto záměru <.>
<br> Občané se k tomuto záměru mohou vyjádřit a sdělit své připomínky do 15 dnů od zveřejnění
tohoto záměru a to písemně adresované na výše uvedený odbor <.>
<br> XXXXXXX XXXXXXXXX
odbor organizační a správy majetku
<br> Zveřejněno: XX.5.2018
Sejmuto:
<br>
<br> Dodatek č.2
ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 28.2.2012
<br> Město Soběslav
IČ 002 52 921,DIČ CZ00252921
se sídlem náměstí Republiky 59,Soběslav 1,392 01 Soběslav
zastoupené panem Ing.Jindřichem Bláhou,starostou města
dále jen „pronajímatel"
<br> a
<br> XXXXX XXXXXXXX,fyzická osoba podnikající pod obchodním jménem XXXXX XXXXXXXX
r.č <.>,IČ: XXXXXXXX,DIČ: CZ7462011722
místo podnikání: Mrázkova 453/17,Soběslav III,392 01 Soběslav
zapsaná v živnostenském rejstříku obecného živnostenského úřadu Městského úřadu Soběslav pod č.j <.>
MS/01429/ŽÚ/Vá ‘ '
<br> dále jen „nájemce"
<br> uzavírají tento Dodatek č.2
ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 28.2.2012 (dále jen „Smlouva o nájmu")
<br> A <.>
<br> Pronajímatel jako výlučný vlastník níže uvedených nemovitostí a nájemce uzavřeli dne 28.2.2012
smlouvu o nájmu nebytových prostor,ve znění jejího dodatku č.1 ze dne 10.2.2017,podle které se pronajimatel
zavázal přenechat nájemci za úplatu do užívání prostory sloužíc! podnikání v budově č.p.102,v části obce
XXXXXXXX I,nacházející se na adrese náměstí Republiky XXX/X,Soběslav,která je součástí pozemku p.č.89/2 -
zastavěná plocha a nádvoří o celkové výměře 252 m2,k.ú.Soběslav,zapsané v katastru nemovitostí u
Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj,Katastrálního pracoviště Tábor,na LV č.10001,pro obec a k.ú <.>
Soběslav,když účelem nájmu předmětných prostor je provozování obchodní činnosti nájemce,a to prodeje
obuvi,nábytku,textilu,bytových doplňků a koberců a dalších souvisejících doplňků <.>
<br> B <.>
<br> Dnešního dne se smluvní strany dohodly,že se s ohledem na provedenou revizi výměry pronajatých
prostor sloužících podnikání a zohlednění nájemcem nevyužívaných nebytových prostor dosavadní článek I <.>
odst.2 výše popsané smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 28.2.2012 ve znění jejího dodatku č,1 ze dne
10.2.2017 ruší a nahrazuje se novým následujícího zněni:
<br> „Pronajímatel touto smlouvou přenechá nájemci do užívání prostory sloužící podnikání,nacházející se
v budově čp.102,specifikované v předchozím odstavci tohoto článku smlouvy,se všemi součástmi a
příslušenstvím (dále také jen „předmět nájmu"),o celkové výměře 290,11 m2,a to:
-1.prodejna
- 2.skladové prostory
- 3.výlohy
- 4.kancelář
-5.ostatní prostory'1
<br>
<br> c <.>
<br> Dnešního dne se smluvní strany dále dohodly,že se s ohledem změnu výměry pronajatých prostor
sloužících podnikání ve smyslu čl.B.shora dosavadní článek III.odst.1 a 2 výše popsané smlouvy o nájmu
nebytových prostor ze dne 28,2.2012 ve znění jejího dodatku č.1 ze dne 10.2.2017 ruší a nahrazuje se novým
následujícího znění:
<br> „Nájemné bylo mezi smluvními stranami této smlouvy sjednáno dohodou v celkové částce 215.844,- Kč
(slovy: dvě stě patnáct tisíc osm set čtyřicet čtyři korun českých) ročně.“
<br> „Nájemce se zavazuje platit dohodnuté nájemné v pravidelných měsíčních částkách 17.987,- Kč (slovy:
sedmnáct tisíc devět set osmdesát sedm korun českých) splatných vždy nejpozději do 10.dne běžného
kalendářního měsíce,na účet města Soběslav,zřízený u České Spořitelny,a.s <.>,pobočky Soběslav,číslo účtu
19-0701490399/0800,v.s.35112132.“ ' '
<br> D <.>
<br> Ostatní ujednání smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 28.2.2012 ve znění jejího Dodatku č.1 ze
dne 10.2.2017 zůstávají v platnosti beze změn <.>
<br> E <.>
<br> Smluvní strany shodně prohlašují,že si tento Dodatek č.2 před jeho podpisem přečetly,že byl uzavřen
po vzájemném projednání dle jejich pravé a svobodné vůle,určitě,vážně a srozumitelně,nikoliv v tísni za
nápadně nevýhodných podmínek <.>
<br> Změna právních vztahů mezi smluvními stranami dle tohoto Dodatku č.2 byla ze strany pronajímatele
schválena usnesením Rady města Soběslav č.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.ze dne.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> přičemž záměr úpravy ceny za
pronájem a výměry prostor sloužících podnikání byl vyvěšen na úřední desce pronajímatele a na internetových
stránkách města Soběslav po dobu od.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.do.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>
<br> S ohledem na zákon č.101/2000 Sb <.>,o ochraně osobních údajů,v platném znění,nájemce předem
výslovně souhlasí se zpracováním jeho osobních údajů souvisejících s touto smlouvou.Tento souhlas je
poskytován do budoucna na dobu neurčitou pro vnitřní potřeby pronajímatele a dále pro účely informování
veřejnos...