C.j.O-2018/02712 FR '.:llllllllllll:11 11!11 11111 lilli 1111!lllli!111 11111 l!11 11111 1111 VPOO316763 il: dz.4 27.4.2018 7 01 00 r l Vodarna 7':'.*??:'{'FaA"J;iJiAa?"jI.:l??a2{':.t.j'j:t??a;.?':aw?-.?'a:;.'-??:faT'0 v7'lRE i ! 305305 '.'2 P:.7.EF! Ji:iti:tiii'i'a 25 Dai:e t'ie' <.>,0 3 -05- 2018 ! l 11,A /'/.i.:.<.>.<.>.<.> y?.l??A.<.> p'vil,<.>,qi540'.( l.: /l l/4(2Hp(.<.> Informace o vyt3r,tov6ni vodn6ho a stoe.n6ho za rok 201 7 dIe § 36 odst.s z6kona 274/2001 Sb.Nage zn.<.> Vyrizuje: 2018/02712 Kratochvilova,ROzi5kova Tel.: +420377413144 E-mail: dana.kratochvilova@vodarna cz Datum 26.4 2018 Vazen9 pane rediteli,dovolujeme sr V5m zaslat vya6tovant vodneho a sto6neho za rok 2017 a zadame V6s o zajisteni jeho zvefejn6ni na uFednich deskach vsech kVam spadajicich mestsk9ch ci obecri-ich ufadiTh.Oznamovaci povinnost va6i MZe (,R,ktera vypl9va z § 36 odst.s zakona 6.2-74/2001 Sb o vodovodech a kanalizacich pro verejnou potrebu,byla splnena Vyu6tovAni vychazt ze skute(,nosti minul6ho obdobi,tj vgech kalkula6nlch polo2ek ze skute6nM za6tovan9ch nmkladu a v9nosa zahrnut9ch v dan6m roce do i.i6etnictvi pro Vasi lokalitci.VyCi5tovani je provedeno v souladu s Pravidly pro stanoveni vodneho a sto5n6ho,jim?i jsou platne cenov6 predpis-y,zejm*na pak zJkon {:,<.> 526/90 Sb.o cenach v5etnM Prov.Thd0ci vyhla9ky 6 580/90 sb <.>,platn9 V9mMr M-F (,R s.Cm20l7 ze drie 25 112016 a Vyht 6 428/O'I Sb,ktearou seaprovAdi Zakon'5 2'74/61 Sb o vodovodech a kanalizacich pro vet'ejnou potfebu,Opatreni obecne povahy MZe,pravidla pro 51en6ni polo;!ek pri v9po6tu (kalkulaci) ceny pro vodng a ceny pro sto6n6 v6etng struktury jednotliv9ch polozek ze dne 6.9.2006.Skute6n9 zisk u pitne vody za rok 2017 (:ini 7 151 tis KC.proti planovanemu zisku 6 210 tis Kc U odpadni vody 5ini skutee:n9 zisk za rok 2017 2 053 tis K6 proti planovanemu zisku 2 350 tis.KC,<.> Hlavni rozdily jednotliv9ch nakladovych poloiek v5etne fakturovaneho mno2stvi ovlivriujici kone6nou v9gi zisku jsou uvedeny v priloze v9sledrie kalkulace,tzv vysvetlivkach.S pozdravem LJ ks ?'.T' 1.;':i?r.t Q f4al9.;;" i 'i 6b P lzezi / /' / --?'-lai- XXX XXXX starostko Va;=eny pane starosto V pFiloze Vam opet jako vminulXm roce zasilame inforrnaci Vodarny Plzefi a.s.- provozovatele vodovodu a kanalizaci o vyuctovani vodn6ho a stocn6ho za r.2017.Toto vyuctovani je uloZeno zakonem 274 / 2001 :Q 36,odst.s,Podle § 36 odst.8 tt'hoz zakona - cituji :,povinnost zveFejnit infoit'nace podle odstavcu 4 a s se povazuje za splnenou okamzikem pFedani udaju podle odstavce 4,nebo s obecnimu uFadu obce,na jejixnz uzemi se pozemek,nebo stavba pFipojena na vodovod,nebo kanalizaci nachazi.Obec pFislusn6 informace vyvesi na ijFedni desce obecniho uFadu bezodkladne po pFedani techto iidaju po dobu nejm6n6 15 kalendafnich dnu?.S pozdravem jl i VODA?RENSK,A?,A,KAN?A,LiZAl,]:"'Petr VAchal 305 92 PLZE!';1,Nerudova 2S' statutarni feditel a.s.I I I l l i priloha: informace IC 49786709 Bankovni spojeni: email' DIC: CZ 49786709 KB Plzeri 6005-371/0100 info@vodarenskaplzen.cz MNSTSKY l'lAi!I) l'il'ER'i'.okr.Plzen-sever -F.dop.' Z lFJ l l Zp7 l % l.*-,]- l-.o.-'Jac3' ]'.<.> 5';I/;"[ IYil.--' i V)/V6seno: ' j-? ?' ?? Sejmuto: !VlaSi l %J U i Cri M 330 40 I[Jler9 'l '42' l(:0 00258466,DIC: CZOO25e46(.lel 37:',alFiip= Za ka:e'ldaFrl: r0k.20'l7.DP+'{ 15.0 oA Dilci od5e?lalelske poroVllal!i ceny Porovnani vsech poloiek vypo6tu ceny pro vodn6 a sto5ne podle cenov9ch p?edpisi:i pro vodn6 a sto6ne Prl,emce Vot{neho a !iio'neho VOT?ARWs PLZEN a S 1100 25X)56.l5i ??.)B':i seveiVaK l abulka t' i 1 1 R*diika l'l-? TjED'N()1'K(.)Ve kiAK?i.]sL}Y ':2.Uplne yltislni naklady ' U'JN 41kulii6iii 215)J 14 ? p{!(Iii.! ll'VN io!lelll;IcI!l !:ka)a!ell ( T';?i7?l3 na yo."vol a ooi ic?iu in?Lyas!t.male:lkuffl7e!kem-IJVN *"-;:isk 17 'JO€laltjk'-{IlOVaLl:.lpil:!a.OClpa'5n?"S!'aZkOVa L 18 CEL4A pl0 voclllr!,sd051leai9 CENA pto vodiie.sio6ne *? [)PH r l--?i'ci rtos*7e.ahy ob':sov;?:::a?tas:nxk?l.mii)etk.uzayok ':'Volkla plos!':el6kl.j o(l T 2009 l'-'-' -? ffini ptostreaEit oJ i.2009 2 Kmkulovaiiii COllil plu VO(h'Ie tl lill)('11(! M6Fii 4 iedii Kalkulace 7 4 W TFI?II K6-p Il7m'k-6 " l I' I W T? p?-{ l-;67nY3-l lKUmi l T l w?'l' W-T litiii 'K(? I ? 3 r r W iq TTGTT -W W M T2TGl W T;iTET 4 W fW r T r TT"TJ T'2K?'5J'Fr T;TT'G'l W oT? W W W W u-eLpallu J r W ? 8 r r r '? 2I? o!mTJ TF.{5W 4 W W 0:lXlJ W r r r r Skula6nosl 6 r it 7 W W W T5fEf,W W W W TVO"-5m 28.-7(5SJ W r 'vr.iaa o0Y' 0.2AO.0,03!l 0.009 '52 'mil WE ' " 'i':'81g lj.<.>.'ij: '-i',GE'G -' ='rC):'N'J5' '>':';!'iT ' 0;i';i5 " !;.'3 'm'ilK6 ' ' 7:619 iii.<.> p,ooq - ;'-768,-,<,>,ii o,ooo - 'l).1i'j' '-' -' 'A877 D,0!10 ' 4,810'00G7 6.Fmaneni nAklad ji@424ri yy@g;y iii.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.iii t 0,000 o,ooo,o,qq.o '0.000 0.000 o,as;i.o,ios 2,300 10.99 ' -7.mil.K6 " '- Q,9Q(i '- 6:66M : -6:666' - Z o,q@ a.Vo'ro-kmi';eji'0 -' '- ' ' - ' S r*vni reiie 9H%.@p.Qasm%p4.kla.9y.<.>.iiii -i:612 s 600 :0:inm- - '--'i:T;i 0,944 46,408 '-" a566' i.oso !1.mil.K6',<,>,<,>,3,ne 'o?!7'10.J'iQii.K!.<...