Dodatek č.1
<br> kVeřejnoprávní Smlouvě o Zabezpečení výkonu přenesené působnosti
Uzavřené dne 31.3.2014 (dále jen Smlouva)
<br> mezi Smluvními Stranami:
Město Jirkov
<br> s'dlo městského úřadu: nám.Dr.E.Beneše čp.1,431 11 Jirkov
zastoupené Ing.Radkem Stejnarem,Starostou města (dále jen město) na Straně jedné a
<br> Město Výsluní
<br> saıs xnêstskćhø úrsánz v 'sısni čp.14,'431 S3 výsluní
Zistoupenélng.Dagmar adílkovou,Starostkou města na Straně druhé
<br> ýše uvedené smluvní Strany Se dohodly na následujícím doplnění Smlouvy takto:
<br> I <.>
Znění článku III <.>,odst.l.se mění takto:
<br> 'Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou <.>
<br> II <.>
Článek IV <.>,odst.1.Se vypouští a nahrazuje Se tímto zněním:
<br> Za výkon činností uvedených v čl.II.této smlouvy uhradí Město Výsluní ze Svého rozpočtu
Městu Jirkov částku ve výši 2000,- Kč vč.DPH za každý řešený přestupek <.>
<br> III <.>
Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají tímto dodatkem nedotčena <.>
Tento dodatek je uzavřen dnem,kdy rozhodnutí Krajského úřadu Ústeckého kraje o udělení
<br> souhlasu S jeho uzavřením nabude právní moci.Návrh na vydání rozhodnutí o udělení
<.> souhlasu S uzavřením tohoto dodatku podá po jejím podpisu Smluvními Stranami město <.>
<br>
<br> Tento dodatek se vyhotovuje ve třech vyhotoveních,z nichž jedno obdrží Město Výsluní <,>
jedno Město Jirkov a jedno Krajský úřad Usteckého kraje spolu se žádostí o Souhlas s jejím
<br>
<br>
<br> uzavřením <.>
_ V s _,<,> 'a ~
V JIIkOVe (1116 s;._ Ve dnę C".ČOV/,JJ
Za město Jirkov Za město Výsluníøsífišmrez\
n',L3.ÍĚi-T "e <.>
li v / LE âř' s <.>
Ing' Radek Stejnaľ nám.Dr.tě.tip.'f- Ing.Dagmar fëšdílkOVfl
starosta města J sms H issues' starostka ob; e _
- ' 'í ` _ Ť 'uľ sa 5%
i" ' JU / -égěřř gtfiousuěů
„f“sz * 4 Č/ _'.M _
<br> MĚSTSKÝ úŘAD vÝsLuNí
431 as v Y S L N Í
<br> x.<.>._ _ ' __
/stflsss.ł M if- s“ usage“ ˇ - rss/sms _- -fl flvV-/v