Severoies kd vodd renskdt spoleinost a's' zapsana u Kraisk6ho soudu v Usti n.L <.>,oddil B,vlozka d'406 NaSe znalka: SVS-TP/PEVN60/,/201 5 vynzuje: Ing.Petr Vdlek Telefon: 417 562 726 e-mair: info@svs.cz Teplice 29.4.2015 ____ Obcim a mest0m - akcionanm SVS a.s.Do rukou pant primatorky,pana primatora,panl starostky' pana starosty V6c:zve|ejneniinformac|d|eustanovenls36,odst5nove|yz6k'e.274|zo01Sb.'ovodovodech a kanilizaclch pro vefeinou potlebu - ochrana odb€ratele Vazena panl,veZenY Pane,v souladu s ustanovenlm S 36,odst.5 novery zakona C' 27412ffi1 Sb ' o vodovodech a ka- nafUa"f"n p.ueieinou poreUu.Vdm v plllozezastiame€elkove vy0etoveni vsech polozek vipoctu ".nv pro r6one " Stocnb z" rok 2014,titer6 XXX XXXX pledlozeno p.tovozovatelem vodovodt a ka- natiiacl.spoleinostl Severodeske vodovody a kanalizace' a s.I epllce' Upozoliujeme Vas zaroven na povinnost vyv,€sit tyto informace bezodkladn€ na VaSi oHnl 0"r." ni OOu,iq*ene 30 kalendaht;h dnt.VWeSeni iirformaci nenl nutne sdebvat S1r'S a.s- S pozdravem '.4 ntul "tl 1Ji Ing.Sbnishv Kryl leditel ekonomickeho odboru Pliloha: Celkove vyudtovenivgech polozek vypoCtu ceny Podle cenovych ptedpis0 pro vodne a stodne CZ 415 50 Teplics,Telefon (zeznamnlk) e-ma : Pfihovska 1 689 417 563 17E 417 564 834 info@svs.oz Bsnkovnl spojeni aislo UCtu orc Komerhi banka,Pob.Teplice 711620257/0100 49039469 cz 49099469 Vaienl odberatet6 spolednosti Severodeske vodovody a kanalizace,a.s.provozujici infrastruktuml majetek obci a m€st regionu Usteck6ho a Libereck6ho kraje ve vlastniclvi Severo6eske vod6rensk6 spolednosti a.s',pfedklad6me vy06lov6ni ceny vodn6ho a stocneho za rok2014.Za obdobi od 1.1.2O14 do 3'l.12.201a by! 0ilov5ny ceny: voda pitn5 odpadni voda odkanalizovana voda pitne piedan6 soliddmi odpadni voda pierzat6 k odkanalizovanl soliddmi bezDPH sDPH 41,15 K6/m3 4732K4m3 39,25 Ke/m3 45,14 Ke/m3 28.70 Ki/m3 33.01 Kd/m3 33.87 Kd./m3 38.95 K6/m3 Pii stanovent uvedenfch cen se spolednost fldila vecnymi podmlnkami a zevaznim postupem danym zekonem 6.526/1990 Sb <.>,o cenech a vyhl63kou d' 450/2009 Sb <.>,Kerou se prov6di z6kon o cen6ch.V soufadu se znenim z6kona d.274nOO1 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacich pro veiejnou potiebu a o zmen6 neKeric+t z6kon0,ve zn6ni pozdej3lch pf,edpisir (dAle ien z6kon o vodovodech a kanalizacich) Vam oznamujeme,ie celkovd W06tovenl Gech polo2ek vypoau ceny podle cenovfch pledpiso pro vodn6 a stocne v pledchozlm kalerdainlm roce 2014 odpovldalo uplatnene kalkulaci.Vfsledn6 kalkulace ceny vody pitn€,odpadni vody odkanalizovane,pitne vody piedane a odpadni vody plevzat6 byly zpracovAny dle Vimeru MF 6.01/2014 v 6len6nl n6kladovfch poloiek odpovidajiclm pflloze d.19 vyhH5ky t.42812001 Sb <.>,kterou se provedi z6kon d.27412001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacich a zveiejn6ny na intemetowch str6nkach spoleenosti Severoe€ske vodovody a kanalizace,a.s.Spolednost dodr2ela pravidla pro stanoveni WSe vodn6ho a stodneho pro rok 2014.Schvalil: Tpracoval.finanEnl leditel Lenka Soperova mana^er htvaru DEnu a ftnanct Za kalendaini rcl 20trt Provozovatei S€v€roa.rt{ vo