Vei‘ejnoprdvm’ smlouva E.6/ VS/2014
<br> uzavFené mezi méstem Jiél'n a obci Kovaé - vy’lkon pfenesené pfisobnosti ve vécech pFestupkfi
<br> ~ '1,—
Rozhodnuti Krajského OFadu Krélovéhradeckého kraje éM‘RZ‘m ze dne‘glfi‘efb udélem’ souhlasu
<br> s uzavFenim této smlouvy nabyio prévm’ moci dne 32—33‘5.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br>
<br> Podle § 160 odst.1 zékona é.500/2004 Sb <.>,spra’vm’ Féd,ve zném’ pozdéjél'ch pFedpisfi a podle § 63
odst.1 zékona é.128/2000 5b <.>,0 obcich,ve zném’ pozdéjéich pfedpisfi,mésto Jiéin na zékladé
usneseni rady mésta E.5 ze dne 10.12.2014 a obec Kovaé na zékladé usneseni zastupitelstva obce E.2
2e dne 26.11.2014 <,>
<br> u z a v i r a j I' tuto vefejnoprévm' smlouvu:
I.Smluvm’ strany
1.) mésto Jiél'n —Jiél’n,iiikovo ném.18
[00 271532
bankovni spojeni: 9005-524541/0100
zastoupené starostou mésta JUDr.Janem Male <,>
<br> jakoito obec s rozél'Fenou pfisobnosti
<br> 2.) obec Kovaé —- Kovat‘: 21
I60 00578401
zastoupené starostou obce Pavlem Kyselem <,>
jakoito obec pFisluéné do sprévniho obvodu obce s roz§iFenou pfisobnosti,tj.mésta Jiél’na
II.Smluvm’ rozsah Wkonu pfenesené pfisobnosti
<br> l.Za Uéelem efektivnéj§iho vy'lkonu veFejné sprévy se smluvni strany dohodly,ie mésto Jiéin bude
prostFednictvim svych orgénfi vykonévat namisto orgénfi obce Kovaé avjejl’m sprévnl’m obvodu
pfenesenou pfisobnost podle zékona é.200/1990 5b <.>,0 pfestupcn’ch,ve znéni pozdéj§ich pfedpisfi a
to v rozsahu vymezeném § 53 odst.1 tohoto zékona,konkrétné
<br> - pFestupky proti pofa’dku ve stétnl’ sprévé ve vécech,které jsou jim svéFeny
<br>
- pFestupky proti pofédku v Uzemni samospra’lvéI
- pFestupky proti veFejnému poFédku
— pFestupky proti majetku
<br> - pfestupky proti obéanskému souiiti,pokud nebyly spa’chény poru§enim zvléétnich prévnich
pfedpisfl o provozu na pozemnl'ch komunikacn’ch
<br> - pfestupky na Clseku vyhledévénl',ochrany,vyuil'véni a da|§iho rozvoje ph’rodnich IéEiWch zdrojfi <,>
zdrojfi minerélnich vod a la'zer‘isky'lch mist <.>
<br> 2.Na zékladé této smlouvy budou orgény mésta Jiéina ml’stné pFI’sluénY/mi sprévm’mi orgény v fizem’
pro sprévm’ obvod obce Kovaé <.>
<br> 3.Néklady Fizeni vybrané orgény mésta Jiéina pFi plnéni této smlouvy jsou pfi’jmem rozpoétu mésta
Jiéina <.>
<br> 4.Wnos pokut uloieny'lch orgény mésta Jiél'na pFi plnéni této smlouvy je pFI’jmem rozpoétu mésta
JiEI’na <.>
<br> Ill.0hrada na’kladfi
<br> 1.Néklady za vy’lkon pfenesené pCIsobnosti v uréeném rozsahu budou obci fakturova'my pololetné na
za’kladé Wkazu pfestupkfl,kten’l bude pfilohou faktury a kjejichi projednéni je dle této smlouvy
pfislu§né mésto Jiéin.Mésto Jiéin za§le fakturu obci Kovaé nejdéle do 30ti dnfl od skonéem’
kalenda’f'niho pololeti a obec 5e ji zavazuje uhradit ve lhfité 30ti dnfi od jejl’ho vystaveni <.>
<br> 2.Za vy’lkon pfedmétu smlouvy vuréeném rozsahu se obec Kovac': zavazuje uhradit méstu Jiéin
néklady spojené s Wkonem pfenesené pfisobnosti podle 6!.II této smlouvy.Dohodnuté vyée nékladfi
éini 2.000,-Ké (slovy dvatisicekorunéesky'lch) za kaidé zaha’jem’ Fizem’ o pfestupku a 1.000,-Ké (slovy
jedentisn’ckorunéesky’lch) za kaidy’l pFestupek,ktery’l bude odloien,postoupen nebo vyh’zen v pfikazm’m
6i blokovém fizem’ (tzn.pFI’pady,kdy nebude zahéjeno fizenl’ o pfestupku) <.>
<br> 3.Smluvm’ strany se tl’mto dohodly,ie se zavazuji upravit W§i ééstek uvedeny’lch v tomto élénku podle
oficiélné vyhlaéované miry inflace vyjédfené pfl’rflstkem prfimérného roénl'ho indexu spotFebitelschh
cen podle Udajfl Ceského statistického L'JFadu v pFI’padé,2e od posledm’ho stanovenl’ vfie této ééstky
do§lo ke zméné ml'ry inflace o minimélné 5 %.V tomto sméru mésto Jiél'n obci Kovaé pisemné ozna’ml’
fipravu Wée nékladfi spojeny’lch s Wkonem pFenesené pfisobnosti <.>
<br> IV.Doha trvéni smlouvy
<br> 1.Tato smlouva se uzavira’ na dobu uréitou do 31.12.2018 <.>
<br>
2.Smlouva je podle § 164 odst.3 spra'vm'ho Fédu uzavFena dnem,kdy rozhodnufi Krajského flfadu
Kra'lovéhradeckého kraje o udélenl’ souhlasu s uzavfem'm smlouvy nabude prévni moci <.>
<br> 3.Tuto smlouvu Ize vypovédét bez udém’ dflvodu doruéem’m pisemné Wpovédi druhé smluvnl' strané <.>
Wpovédni lhflta éim' tfi mésfce a poéiné béiet prvnim dnem mésl’ce nésledujiciho p0 mésici,v némi
byla doruéena pisemné vypovéd' druhé smluvni strané.Poté smluvnl’ strana,které Wpovéd’ podala,je
povinna o vypovédi informovat Krajsky dFad Krélovéhradeckého kraje <.>
<br> V.Spoleéné a zévéreéné ustannvenl
<br> 1.Po dobu platnosti této smlouvy vede mésto Jiéfn ve§kerou spisovou agendu souvisejici stkonem
Einnnsti dle 6|.II.smlouvy.V pFI'padé ukonEenI’ této smlouvy pfedé mésto Jiél’n obci spisovou agendu
souvisejicl s pFedmétem této smlouvy a to do Bot] dnl': ode dne ukonéem’ smlouvy,pokud se smluvni
strany nednhodnou jinak <.>
<br> 2.Smluvnl' strany zveFejnI' vei‘ejnoprévm’ smlouvu bezodkladné p0 jejl'm uzavFem’ na Ofednich deskéch
stch obecm’ch ufadfl na dobu nejméné 15 dnfl <.>
<br> 3.Po dobu platnosti této smlouvy vyvési smluvni strany na fifedm’ch deskéch svy‘lch obecnich dFadfi
informaci o uzavFenI’ smlouvy a jeji...