Veřejnoprávní smlouva o poslcytnutí návratné finanČní výpomoci a dotace z rozpočtu obce Nýdek č.2018/10 I.stlluvNí sTRANy 1.ObecNýdek se sídlem: Nýdek 251,739 96 Nýdek bankovní spojení: KB Třinec,č.ú.:23820781/0100 (dále jen,<,> poskytovatel') a 2.Sdružení obcí Jablunkovska zastoupen: IC: DIč: se sírdlem: zastoupen: IC: DIč: Mgr.Janem Konďným,starostou obce 00492868 czo0492868 Dukelská 600,739 91 Jablunkov Robertem Borskim,předsedou sdružení 65494636 Q65494636 1.bankovníspojení: Ceska spořitelna,a.s <.>,č.ú.1681985339/0800 (dále jen,<,> přiiemce") il.áruoní usTANovENí Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou dle § 10a odst.5 zákona č.25ol2ooo sb <.>,o rozpoČtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen,<,> zákon č.250/2000 sb.").Návratná finanČnírnýpomoc a dotace je ve smyslu zákona č.3zOlZOOt Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně něKených zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisŮ (dále jen,<,> zákon o finanční kontrole"),veřejnou finanční podporou a rrztahují se na ni ustanovení tohoto zákona.Neoprávněné pouŽití návratné finanční výpomoci a dotace nebo zadžení peněžnftch prostředků poskytnutých z rozpoČtu poslqfiovatele je poruŠením rozpočtové kazně podle §22 zákona Č.25012000 Sb.V případě poruŠení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona č.25o/2ooo sb.uI.pŘrouĚr sMtouvy Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele poslrytnout příjemci podle dále sjednaných podmínek ÚČelově urČenou návratnou finanční výpomoc a dotaci a závazek přffemce tuto návratnou finanČní výpomoc a dotaci přijmout a užít v soutadu s jejím účelwým určením a za podmínek stanovených touto smlouvou.ry.účelovÉ unčení n vÝšr r,lÁvnnrnÉ FINANčNí vÝpouocl A DoTAcE Poslrytovatel poal" této smlouvy poslrytne přffemci návratnou finanční v,ýpomoc bezúročně ve v,ýši 318 835,- KČ (slovy: Třistaosmnáďosmsettřicetpět korun českých) a dotaci ve výši 56 265,- Kč (slovy: PadesátŠesttisícdvěstěšedesatpět korun česlcých),účelově určenou k úhradě uznatelných nákladŮ projeKu vymezených v čl.VI této smlouvy na projeK,<,> Sdružení obcí Jablunkovska - biologicky rozložitelný odpad III.".1.1.2.ÚČetem poslrytnutí návratné finanční v,ýpomoci a dotace je podpora realizace pCIeKu přfremcem za podmínek stanovených v této smlouvě.v.ÚV lZtCV SM LUVN ÍC H STRAN Poslrytovatel se zavazuje poslrytnout přfiemci návratnou finanční rnýpomoc a dotaci na projeft převodem na účet ve lhůtě do 26.4.2018.Přfiemce se zavazuje při použití peněžních prostředků splnit ýto podmínky: a) řídit se při použití poslqrtnuté návratné finanční výpomoci a dotace touto smlouvou,b) použít poslqrtnutou návratnou finanční výpomoc a dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle Čl.IV této smlouvy a pouze k úhradě uznatelných nákladů vymezených v čl.VI této smlouvy,c) ukonČit realizaci projeKu nejpozdějido 31.12.2018.d) v případě,Že realizaci projeKu nezahájí,do 15 kalendářních dnů ohlásit tuto skutečnost poslrytovateli dotace písemně nebo Ústně e) nepřevést poskytnutou návratnou finanČní výpomoc a dotaci na jiný právní subjekt.Přfiemce se zavazuje dodžet §rto podmínky související s účelem,na nějž byla návratná finanční výpomoc a dotace poslrytnuta: a) řídit se při vyúčtování poslrytnuté návratné finanční výpomoci a dotace touto smlouvou,b) zrealizovat projeK vlastním jménem,na vlastní účet a na vlastní odpovědnost účelové určení dle čl.N této smlouvy,a naplnit c) na poŽádání umoŽnit poslrytovateli nahlédnutí do všech účetnírlh dokladů týkajících se projeKu,d) předloŽit poslrytovateli finanční vypořádání návratné finanční rr,ýpomoci a dotace celého realizovaného projeKu finanČním vypořádáním ve smyslu § 10a odst.1 písm.d) zákona č.250/2000 Sb <.>,a to nejpozději do 31.12.2018.Finanční vypořádání návratné finanční výpomoci a dotace se považuje za předložené ve sjednaném termínu,pokud je v tomto termínu doručeno na adresu poslrytovatele uvedenou v záh]aví této smlouvy.V případě pochybností o dodžení sjednaného termínu je rozhodující datum,které je označeno na otisku podacího razítka,řádně v souladu s právními předpisy uscho}at originály všech účetních dokladů vztahujícft,rh se k projeKu,umoŽnit poskytovateli v souladu se zákonem o finanční kontrole řádné provedení průběžné a následné kontroly hospodaření s veřejnými prostředky z poslqtnuté návratné finanční výpomoci a dotace,jejich použití dle účelového určení stanoveného touto smlouvou,provedení kontroly faKické realizace Činnosti na místě a předložit při kontrole všechny potřebné ÚČetní a jiné doklady.Kontrola na místě bude dle pokynu poslrytovatele provedena v sídle přffemce,v místě realizace projeKu nebo v sídle poslrytovatele,při peněŽních operacích dle této smlouvy převádět peněžní prostředky na účet poslrytovatele uvedený v Čl.I této smlouvy č.účtu 2382078Ll0100 a při těchto peněžnítrh operacír,rh vždy uvádět variabilní symbol (č.smlouvy),nepřevést realizaci projeKu na jiný právní subjeK,neprodleně,nejpozději vŠak do 15 dnŮ,informovat poslrytovatele o všech změn...