Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury
v roce 2015
č.B 13 – 7280/2015
Smluvní strany
1 <.>
<br> Město Česká Lípa
sídlo: nám.T.G.Masaryka 1,Česká Lípa
IČ: 00260428
DIČ: CZ00260428
bankovní spojení: KB a.s <.>,č.ú.1229-421/0100
zastoupené Mgr.Romanou Žateckou,starostkou
(dále jen „poskytovatel“)
<br> a
<br> 2 <.>
<br> Kulturní ŠUM
sídlo: Pražská 3039,Česká Lípa
IČ: 27006000
typ příjemce: právnická osoba
zastoupený Mgr.Janou Glaserovou,předsedkyní
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxx
(dále jen „příjemce“)
<br> uzavírají dle §159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
tuto smlouvu:
<br> I <.>
Předmět smlouvy
1.1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích
II.až III.účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro
poskytování
dotací
v oblasti
kultury
ve
výši
96.700,Kč <,>
slovy
Devadesátšesttisícsedmsetkorunčeských (dále též jen „dotace“) – „Podpora celoroční
kulturní činnosti Kulturního ŠUMu“ <.>
1.2.Projekt bude ukončen k 31.12.2015 <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
2.1.Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I.na
účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této
smlouvy <.>
2.2.Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do
31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou uhrazeny
<br> nejpozději do 30.11.2015.Finanční prostředky nelze převádět do následujícího
kalendářního roku <.>
2.3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III.odstavec 3.2 vrátí příjemce
nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o
porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> III <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
3.1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
3.2.Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě,odboru
organizačnímu,úseku pro příspěvkové organizace,nejpozději do 30.11.2015 <.>
Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky,která tvoří přílohu č.1
této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a
předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl <.>
I.této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a
dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv.zálohové
faktury.Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce
skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min.20% z poskytnuté
dotace.Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující
použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace.Daň
z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce
V případě,že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků
poskytovatele,je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování
vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace,vyčíslenou administrátorem <,>
nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele <.>
3.3.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s realizací projektu/akce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné
hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné <,>
zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a
skutečně odpovídá charakteru projektu.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v
souladu se zákonem č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů <,>
jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích
projektu/akce.Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace
města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je povinen
umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel
bude vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
3.4.Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
Příjemce,který je obchodní korporací dle zákona č.90/2012 Sb <.>,je povinen zaslat
poskytovateli informaci o přeměně společnosti,jejíž součástí je projekt přeměny,a to
alespoň 1 měsíc přede dnem,kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným
zákonem.U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli
přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodn...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury
v roce 2015
č.B 13 – 7284/2015
Smluvní strany
1 <.>
<br> Město Česká Lípa
sídlo: nám.T.G.Masaryka 1,Česká Lípa
IČ: 00260428
DIČ: CZ00260428
bankovní spojení: KB a.s <.>,č.ú.1229-421/0100
zastoupené Mgr.Romanou Žateckou,starostkou
(dále jen „poskytovatel“)
<br> a
<br> 2 <.>
<br> Filozofický klub Progres
sídlo: Pod Hůrkou 791,Česká Lípa
IČ: 70869758
typ příjemce: právnická osoba
zastoupený Mgr.Jiřím Gottlieberem,předsedou,předsedou
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „příjemce“)
<br> uzavírají dle §159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
tuto smlouvu:
<br> I <.>
Předmět smlouvy
1.1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích
II.až III.účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro
poskytování
dotací
v oblasti
kultury
ve
výši
159.000,Kč <,>
slovy
Jednostopadesátdevěttisíckorunčeských (dále též jen „dotace“) – „Podpora celoroční
kulturní činnosti Filozofického klubu Progres“ <.>
1.2.Projekt bude ukončen k 31.12.2015 <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
2.1.Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I.na
účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této
smlouvy <.>
2.2.Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do
31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou uhrazeny
<br> nejpozději do 30.11.2015.Finanční prostředky nelze převádět do následujícího
kalendářního roku <.>
2.3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III.odstavec 3.2 vrátí příjemce
nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o
porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> III <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
3.1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
3.2.Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě,odboru
organizačnímu,úseku pro příspěvkové organizace,nejpozději do 30.11.2015 <.>
Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky,která tvoří přílohu č.1
této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a
předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl <.>
I.této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a
dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv.zálohové
faktury.Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce
skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min.20% z poskytnuté
dotace.Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující
použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace.Daň
z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce
V případě,že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků
poskytovatele,je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování
vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace,vyčíslenou administrátorem <,>
nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele <.>
3.3.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s realizací projektu/akce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné
hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné <,>
zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a
skutečně odpovídá charakteru projektu.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v
souladu se zákonem č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů <,>
jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích
projektu/akce.Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace
města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je povinen
umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel
bude vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
3.4.Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
Příjemce,který je obchodní korporací dle zákona č.90/2012 Sb <.>,je povinen zaslat
poskytovateli informaci o přeměně společnosti,jejíž součástí je projekt přeměny,a to
alespoň 1 měsíc přede dnem,kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným
zákonem.U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli
př...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury
v roce 2015
č.B 13 – 7285/2015
Smluvní strany
1 <.>
<br> Město Česká Lípa
sídlo: nám.T.G.Masaryka 1,Česká Lípa
IČ: 00260428
DIČ: CZ00260428
bankovní spojení: KB a.s <.>,č.ú.1229-421/0100
zastoupené Mgr.Romanou Žateckou,starostkou
(dále jen „poskytovatel“)
<br> a
<br> 2 <.>
<br> Divadelní klub Jirásek
sídlo: Panská 219,Česká Lípa
IČ: 62237136
typ příjemce: právnická osoba
zastoupený PaedDr.Františkem Zborníkem,předsedou
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „příjemce“)
<br> uzavírají dle §159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
tuto smlouvu:
<br> I <.>
Předmět smlouvy
1.1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích
II.až III.účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro
poskytování
dotací
v oblasti
kultury
ve
výši
114.000,Kč <,>
slovy
Jednostočtrnácttisíckorunčeských (dále též jen „dotace“) – „Podpora celoroční kulturní
činnosti Divadelního klubu Jirásek“ <.>
1.2.Projekt bude ukončen k 31.12.2015 <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
2.1.Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I.na
účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této
smlouvy <.>
<br> 2.2.Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015 do
31.12.2015 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou uhrazeny
nejpozději do 30.11.2015.Finanční prostředky nelze převádět do následujícího
kalendářního roku <.>
2.3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III.odstavec 3.2 vrátí příjemce
nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o
porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> III <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
3.1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
3.2.Vyúčtování dotace předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě,odboru
organizačnímu,úseku pro příspěvkové organizace,nejpozději do 30.11.2015 <.>
Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky,která tvoří přílohu č.1
této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a
předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl <.>
I.této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a
dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv.zálohové
faktury.Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce
skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min.20% z poskytnuté
dotace.Nejpozději do 30.11.2015 předloží příjemce poskytovateli doklady prokazující
použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace.Daň
z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce
V případě,že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků
poskytovatele,je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování
vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace,vyčíslenou administrátorem <,>
nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele <.>
3.3.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s realizací projektu/akce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné
hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné <,>
zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a
skutečně odpovídá charakteru projektu.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v
souladu se zákonem č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů <,>
jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích
projektu/akce.Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace
města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je povinen
umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel
bude vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
3.4.Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
Příjemce,který je obchodní korporací dle zákona č.90/2012 Sb <.>,je povinen zaslat
poskytovateli informaci o přeměně společnosti,jejíž součástí je projekt přeměny,a to
alespoň 1 měsíc přede dnem,kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným
<br> zákonem.U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli
přeměnu...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
z Programu pro poskytování dotací v oblasti kultury
v roce 2015
č.B 13 – 7294/2015
Smluvní strany
1 <.>
<br> Město Česká Lípa
sídlo: nám.T.G.Masaryka 1,Česká Lípa
IČ: 00260428
DIČ: CZ00260428
bankovní spojení: KB a.s <.>,č.ú.1229-421/0100
zastoupené Mgr.Romanou Žateckou,starostkou
(dále jen „poskytovatel“)
<br> a
<br> 2 <.>
<br> ARBOR – spolek pro duchovní kulturu
sídlo: Klášterní 464,Česká Lípa
IČ: 70820503
typ příjemce: právnická osoba
zastoupený Martinem Prokešem,předsedou
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen „příjemce“)
<br> uzavírají dle §159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
tuto smlouvu:
<br> I <.>
Předmět smlouvy
1.1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených v článcích
II.až III.účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu města Česká Lípa z Programu pro
poskytování
dotací
v oblasti
kultury
ve
výši
400.000,Kč <,>
slovy
Čtyřistatisíckorunčeských (dále též jen „dotace“) – „Realizace kulturní akce
mezinárodního charakteru Mezinárodní hudební festival Lípa Musica“ <.>
1.2.Projekt bude ukončen k 21.11.2015 <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
2.1.Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku I.na
účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy do 30 dnů po nabytí účinnosti této
smlouvy <.>
<br> 2.2.Finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 01.01.2015
vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou uhrazeny nejpozději do
termínu stanoveného v čl.3.2.smlouvy.Finanční prostředky nelze převádět do
následujícího kalendářního roku <.>
2.3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku III.odstavec 3.2 vrátí příjemce
nevyčerpané finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o
porušení rozpočtové kázně dle § 22 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> III <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
3.1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
3.2.Vyúčtování dotace poskytované na uspořádání kulturních akcí a akcí mezinárodního
charakteru předloží příjemce Městskému úřadu v České Lípě,odboru organizačnímu <,>
úseku pro příspěvkové organizace,nejpozději do 60 kalendářních dnů od termínu
realizace akce,v případě akcí realizovaných po 11.10.2015 nejpozději do 10.12.2015 <.>
V případě,že je dotace poskytována na již zrealizovanou akci,je žadatel povinen
předložit vyúčtování dotace do 60 kalendářních dnů od uzavření smlouvy o
poskytnutí dotace,v případě akcí realizovaných po 11.10.2015 nejpozději do
10.12.2015 <.>
Vyúčtováním dotace se rozumí předložení vyplněné tabulky,která tvoří přílohu č.1
této smlouvy a je k dispozici na internetových stránkách poskytovatele www.mucl.cz a
předložení dokladů prokazujících vznik/uhrazení nákladů na projekt uvedený v čl <.>
I.této smlouvy ve výši poskytnuté dotace - kopie faktur (či jiných daňových dokladů) a
dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv.zálohové
faktury.Současně příjemce doloží úhradu vlastního podílu na celkové částce
skutečných způsobilých výdajů na realizovaný účel ve výši min.20% z poskytnuté
dotace.Nejpozději do výše uvedeného termínu předloží příjemce poskytovateli doklady
prokazující použití dotace k úhradě části způsobilých výdajů realizovaného účelu dotace <.>
Daň z přidané hodnoty není uznatelným nákladem pro její plátce
V případě,že doklady předložené příjemcem nebudou splňovat náležitosti dle požadavků
poskytovatele,je poskytovatel oprávněn tyto doklady jako neprůkazné z vyúčtování
vyloučit a příjemce je povinen vrátit poměrnou část dotace,vyčíslenou administrátorem <,>
nejpozději do 30 dnů po uzavření kontroly vyúčtování bezhotovostním převodem na účet
poskytovatele <.>
3.3.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s realizací projektu/akce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné
hospodářské středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné <,>
zda konkrétní výdaj nebo příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projekt a
skutečně odpovídá charakteru projektu.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v
souladu se zákonem č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů <,>
jsou povinny použít jiný prokazatelný způsob vedení evidence o finančních tocích
projektu/akce.Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Dotace
města Česká Lípa“ (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je povinen
umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel
bude vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 3.4.Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení ins...