1
<br> O poskytnutí návratné financní výpomoci z rozpoctu obce
<br> Komenského námestí 700,259 01 Votice
zastoupené Jirím Slavíkem,starostou
IC: 00232963
<br> jako „Poskytovatel“
<br> a
<br> Riegrova 378,259 01 Votice
zastoupený Antonínem Holubovským,predsedou
IC: 71222863
<br> jako „Príjemce“
<br> uzavírají v souladu s ustanovením § 10a zákona c.250/2000Sb <.>,o rozpoctových pravidlech
<br> územních rozpoctu,ve znení pozdejších predpisu,tuto
<br> z rozpoctu mesta Votice ( dále jen „Smlouva“)
<br> 1.Poskytovatel poskytne ze svého rozpoctu Príjemci návratnou financní výpomoc ve výši
<br> (slovy ctyricet osm tisíc osm set tricet šest korun ceských) za úcelem
<br> predfinancování projektu „ Votice-VK-zvonicka Srbice“,na který obdržel Príjemce dotaci ze
<br> státního rozpoctu Program 12966 – Údržba a obnova kulturních a venkovských prvku <.>
<br> 2.Poskytovatel se zavazuje prevést cástku financní výpomoci na úcet príjemce
<br> c.0530346359/0800,a to nejpozdeji do 31.5.2018 <.>
3.Príjemce návratnou financní výpomoc prijímá a zavazuje se ji použít ke sjednanému úcelu
<br> popsanému v bode 1 této cásti Smlouvy <.>
<br> 1.Návratná financní výpomoc poskytnutá Poskytovatel v souladu s § 10a zákona c.250/2000
<br> Sb <.>,o rozpoctových pravidlech územních rozpoctu,ve z pozdejších predpisu,je
<br> bezúrocná <.>
2.Poskytnutou cástku financní výpomoci se Príjemce zavazuje vrátit na úcet Poskytovatele c <.>
<br> 19-032085349/0800 do 31.12.2018 <.>
<br> 3.Nedodržení úcelu použití návratné financní výpomoci se považuje za porušení rozpoctové
kázne podle § 22 zákona c.250/2000 Sb <.>,o rozpoctových pravidlech územních rozpoctu,ve
znení pozdejších predpisu <.>
<br> SMLOUVA
<br> Mesto Votice
<br> Vlastiv edný klub Votice,z.s
<br> Smlouv u o poskytnutí návratné financní v ýpomoci
<br> I.PREDMET A ÚCEL SMLOUVY
<br> 48 836,-- Kc
<br> II.DALŠÍ UJEDNÁNÍ
<br>
<br> 2
<br> 1.Tato smlouva se stává platnou a úcinnou ke dni jejího podpisu obema smluvními stranami <.>
<br> 2.Zmeny a dodatky této Smlouvy mohou být provedeny pouze se souhlasem obou smluvních
<br> stran,a to písemnou formou <.>
<br> 3.<.> Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech,z nichž po jednom obdrží každá smluvní strana <.>
<br> 4.Poskytnutí návratné financní výpomoci bylo schváleno Radou mesta Votice dne 5.3.2018
<br> Usnesením c.101/11 <.>
<br> 5.Smlouva byla schválena Radou mesta Votice dne 19.3.2018 Usnesením c.102/15 <.>
<br> Ve Voticích dne 28.03.2018 Ve Voticích dne 3.4.2018
<br> --------------------------------------------------- --------------------------------------------------------
<br> Mesto Votice Vlastivedný klub Votice,z.s <.>
<br> zastoupené starostou Jirím Slavíkem zastoupený predsedou Antonínem Holubovským
<br> III.ZÁVERECNÁ USTANOVENÍ
<br>
Page 1
Page 2