5/33
<br> Severočeská vodárenská společnost a.s <.>
<br> zapsaná u Krajského soudu v Ústí n.l.<.>,oddíl B,vlož
<br> Obecní úřad
<br> Grafice ' Došlo * “ht—_.; % dne' 2 5 UŽ.<.> 2018 _-' L_,'
<br> “* čelo
<br> č.3.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> ukl.znak:.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> počet listů.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> počet příloh:
<br> Naše značka: SVS-TP/PEVA/750/2018 Vyřizuje: Ing.XXXX XXXXX
<br> Telefon: XXX XXX XXX
<br> e—maií: info©svs.cz
<br> Teplice 24.4.2018
<br> Obcím a městům —- akcionářům SVS a.s.Do rukou paní primátorky,pana primátora,paní starostky,pana starosty
<br> Věc: Zveřejnění informací dle ustanovení 5 36,odst.5 novely zák.č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu - ochrana odběratele
<br> Vážená paní,vážený pane <.>
<br> v souladu s ustanovením 5 36,odst.5 novely zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a ka— nalizacích pro veřejnou potřebu,Vám v příloze zasíláme celkove vyúčtování všech položek výpočtu ceny pro vodné a stočné za rok 2017,které nám bylo předloženo provozovatelem vodovodů a ka— nalizací,společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>,Teplice <.>
<br> Upozorňujeme Vás zároveň na povinnost vyvěsit tyto informace bezodkladně na Vaši úřední desce na dobu nejméně 30 kalendářních dnů.Vyvěšení informací není nutné sdělovat SVS a.s <.>
<br> S pozdravem
<br> lng.XXXXXXXXX XXXX
<br> ředitel ekonomického odboru Severočeská vodárenská spolecnosr as <.>
<br> 415 50 Teplice,Přítkovská 1889 IČ 49099469,DEC CZ49099459
<br> ©
<br> Příloha: Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> CZ 415 50 Teplice,Přítkovská 1689 Bankovní spojení Komerčníbanka.pob.Teplice Telefon (záznamník) 417 563 178 číslo Účtu 71 1620257101013 Fax 417 564 834 IČ 49099459
<br> e-mail: info©svs.cz DIČ cz 49099459
<br> Porovnání všech položek výpočtu (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti v témže roce
<br> Vážení odběratelé společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s.provozující infrastrukturní majetek obcí a měst regionu Ústeckého a Libereckého kraje ve vlastnictví Severočeské vodárenské společnosti a.s <.>,předkládáme porovnání všech položek výpočtu (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti v témže roce <.>
<br> Za období od 1.1.2017 do 31.12.2017 byly účtovány ceny:
<br> bez DPH s DPH voda pitná 43,46 Kč/m3 49,98 Kč/m3 odpadní voda odkanalizovaná 42,02 Kč/rn3 48,32 Kč:/ms voda pitná předaná solidární 35,06 Kč:/m3 40,32 Kč/m3 odpadní voda převzatá k odkanalizování solidární 36,41 Kč/m3 41,87 Kč/m3
<br> Při stanovení uvedených cen se společnost řídila věcnými podmínkami a závazným postupem daným zákonem č.526/1990 Sb <.>,o cenách a vyhláškou č.450/2009 Sb <.>,kterou se provádí zákon o cenách <.>
<br> V souladu se zněním zákona č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů (dále XXX XXXXX ovodovodech a kanalizacích) Vám oznamu'eme,že porovnání všech položek výpočtu (kalkulace) cen pro vodné a stočné za kalendářní rok 2017 a dosažené skutečnosti v témže roce bylo zpracováno dle Výměru MF č.01/2017 v členění nákladových položek odpovídajícím příloze č.20 vyhlášky č.428/2001 Sb <.>,kterou se provádí zákon č.274/2001 Sb <.>,o vodovodech akanallzacích a zveřejněno na internetových stránkách společnosti Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Schválil: lng.leš Neruda ňnanc'ní ředita/
<br> Zpracoval: XXXXX XXXXXXXX manažer útvaru plánu a financí
<br>,)
<br> 7/3
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> POROVNÁNÍ všecu POLOŽEK VÝPOČTU (KALKULACE) CEN eno vooNÉ A sročuÉ ZA KALENDÁŘNÍ ROK 2017
<br> vodného a stočného Provozovateí-název a a
<br> Fon-nuíář A a B Index 1 až ):
<br> 5 cenou
<br> Nákladové položky
<br> Materiál
<br> _ surova' voda
<br> - voda chemikálie ostatni materiál
<br> elektrická ostatni
<br> ostatni osobni
<br> infmstmktumího infrastrukturniho šnfrastr na za od vod externí ve vlastní režii
<br> ostatní ostatni
<br> mm
<br> _._o
<br> infrastruktur cena souvis <.>
<br> toho domácnosti
<br> toho domácnosti
<br> XL—ID'ITITIUOID)
<br> Poznámka-
<br> Náktady se uváději v mil.xt.na 3 desetinná mista.Řádky A a s se uváděil v mil Kc na 2 desetinná mlsta.vam.<.> vybrat" ltd-|= majetkové umana
<br> A Dosažené sxurečuosn v TÉMŽE Roce
<br> Severočeské a kanalizace,a.s.a kanalizace.a.s <.>
<br> Severočeská vodárenská a,s <.>
<br> vodné & stočné Voda 2017 2017 Skutečnost Kalkulace 3 4 5 345 254
<br> Rozdil
<br> 49099451 49099451
<br> 2017 Skutečnost 6 35
<br> 0 5
<br> Tabulka č.1
<br> Voda odpadní 2017 Kalkulace 7 &
<br> Rozdil
<br> Tabulka č.2 Katkulovaná cena pro vodné a pro stočné Řádek Tm nema Poznamka _ Voda pitná Voda odpadní jedn.Skutečnost Kalkulace Skutečnost Kalkulace 1 2 2a 2D Sa 4a Ba Ta 11.JEDNOTKOVÉ NÁKLADY Kč.rn'3 39.30 38.46 37.23 37.15 12.Úplně vlastní náklady - ÚVN mil.Kč MU 2 002.099 1 882.504 1 700.784 1 649.052 13.Kalkulační zisk mil...