Vietnamština
<br> THČNG TIN vÉ NHpNQ NGUYÉN TÁC c_o BÁN CHO VIEC BÁU CÚ' VÁO NCH; VIÉN CHAU AU,cuac XXXX XXXX XXX CQNG XXX XXXXX
<br> Cl'r tri,ngu'óri có quyěn bů phiěu cho vičc bŠu cir ván nghi viěn Chán Áu tai mró'c Cóng Hůa Czech lá nguťrí.Ít nhát phái dů 18 luóí trong ngáy thťr hai cúa cuóc báu cú'
<br>.Lg cóng dán nuÚcACóng Hca Czech hoác lá cóng dán cůa nuóc khác trong khái cóng důpg chung Cháu Au má dá có ít nhát 45'.ngáy dáng ký ihuůng trú hoác tam Irů u—én lánh thó [ILI'Ú'C Cóng Hóa Czech,nghí'a lá ít nhál tir ngáy 09.4.2014 <.>
<br> XXX XXX có lhě bó phíÉ—u něu có trong danh sách cú' XXX XXX viéc báu cit váo nghj vién Cháu Au XXXX vá néu khóng có tró' ngái cho vičc thuc hičn nghía vu báu ci: <.>
<br> Báu ců- du'q'c tiĚn hánh tai nhímg khu v|_rc bó phiĚu trěn lňnh thŠ nu'ó'c Cíjng Hůa Czech vá trong thů'i gian tlu'r sáu 23.5.2014 tů' 14.00 h.děn 22.00 h.vů thl'r báy tů' 3.00 h.dán 14.00 h <.>
<br> Phóng bŠu cfr
<br> Thi lruó'ng thánh phó hoác xá truc'mg sč thóng XXX XXX ců tri thůi gian vá noi báu ců.NÉu trěn XXX XXX cůa dia perUng có nhiéu khu vue báu ců XXX XXX tručmg sš thóng báo khu vue báu ců cho timg bó phán vá thóng báo náy sč duce cóng bě tai khu vue cůa minh.Bčng thůi trcng thóng báo sš (:qu cáp cho ců XXX XXX XXX noi báu cit vá nhů'ng thóng XXX XXXX trcng khác <.>
<br> Tai các diém bó phiéu sč duqc treo phiéu báu ců“ dánh dán “měď,kip thčri thóng báo vě viéc img cú' viěn khuórc tů' úng ců hnát: bi bái hčn' hoác img ců vién bi tuórc quyěn báu ců (báng liéng czech,anh,pháp vá duše); khi xác dinh kÉt quá bó phiéu thi nhti'ng phiÉu các cho nhi'mg img crc sč khóng duce mm dém; tíÉp dó lá nhů'ng thóng XXX XXX Iěi in saí sót trong phiéu báu cir vó'i viéc XXX XXX nhímg SČ) liéu chính xác.Trén phiéu báu cf: cúa các dáng chính tri,các phong tráo,]ičn minh má khi dáng ký dá quyét XXXX XXXX XXX img cir vién thi ván gifr nguyěn SŠ XXX tu trén phiÉu báu ců“ du XXXX XXX ú'ng cf: vién náy nhung duqc dě trčmg <.>
<br> Tai phóng bó phiéu thi các cit ui có mé tham khác 1th 53 62J2003 Sb <.>,vé báu ců váo nghí vién Chán Áu vá nhůng sira dói cůa mót só diĚu luát có trong ván bán cúa nhfmg qui djnh sau dó (báng tiéng czech,anh,háp,ďúc) vá nhi'mg thóng tin (bál-Lg ngón ngů cůa tát cá các thánh viěn t-rong cóng XXXX XXXXX XXXX Áu,ké các ngůn ngů Cůa các dán tůc thi-Ěu só sinh sóng tai Cóng Hóa Czech) <.>
<br> aáu ců-
<br> Cťr tri,lá cóng dán nuórc Cóng Hóa Czech,sau khi váo phůng bó phiéu phái chů'ng minh nhán danh cúa minh vá quác tich mrc'rc Cíjng Hůa Czech báng chúng mính thu hcp lé hoác hó chiÉu hcp lé,hů chiěu ngoai giac hoác hó chiéu cóng vu cůa nuó'c Cóng Hůa Czech.Ců' tri lá cóng dán cůa mudrc khác sau khi váo phěng bó phíěu phái chfmg minh nhán danh cůa minh vá quóc tich cůa nuó'c thánh viěn khác.Nhí'mg cf: tri khůng Ihuc hién diěu náy sě khóng dum: phép bó phíéu <.>
<br> Nhfmg cfr tri khóng có tén trong danh sách bó phiéu cho báu cfr váo nghí vién Cháu
<br> Áu XXX XXX kiÉm tra cúa khu vuc báu ců sč khóng cho phép bó phiéu.Biěu náy khůng áp
<br> l
<br> dung khi cfr tri bó phiéu háng thé cf: tri hcác dua trinh giáy xác nhán vě viéc duqc xóa trong danh sách dáte biét cůa các cf: tri cúa dai sú quán hoác xác nhán vě viéc duqc xóa danh sách ců tn' cho cuóc báu cú' váo nghi vién Chán Áu do lién XXXX XXX viéc thay XXX XXX lhučmg trú vá chírng minh duce- quyčn bó phiéu cúá XXXX XXX XXX vi báu ců <.>
<br> XXX XXX dén phóng bó phiěu bá'ng 'thé cú' tri có trách nhiém nůp XXX XXX kíěm tra thé XXX XXX náy vá ban kiěm tra sě hcp nó vúi báu ghi nhán trong danh sách ců XXX XXX cuůc báu cit váo nghi vién Chán Áu vá bĚ) xung tém ců tri ván hán ghi nhefm dó.Vůi thě cu' tri náy ban có quyěn bó phiĚu tai bát ký 11011 v! bát: a? nim trěn lšnh thŠ cůa nuófc Cóng Hůa Czech._
<br> Sau khi duce ghi nhán Lmng danh sách cfr XXX XXX “viéc háu cir váo nghi vién Chán Áu Lhi ban kiém tra sě trao cho ců XXX XXX XXXXX hi chính thL'rc cón tróng.Néu cú' XXX XXXX dugo phát phiéu báu ců' hcác bi hu XXX hoác bi mŠt thi có thé- aé ngh; vói ban kiém XXX XXX ici toán bó phiÉu báu cir <.>
<br> Chinin sira phiéu bŠu cfr
<br> San khi nhán ducrc phong bi chinin thůc hoác phiéu báu cťr thi cú' tri pháí các khu vgc án XXXX XXX viéc chinh sira phiéu báu cc.Ai khůng thgc hién cóng viéc náy sě bi hůi dóng báu ců tuóc bó quyěn báu cir.Trang khu vue án XXXX XXX víéc chinh sira phiÉu báu cú' thi cfr tri chcu míjt phiĚu bŠu ců' cho váo phong bi.Trěn phiéu báu XXX XXX ců tri có thé khoanh trůn trěn XX XXX tu nhiěu nhíit hai (mg cň' viěn trong danh sách dů dě dánh dáu ai lá nguc'ri minh tru tién.Nhí'mg chinh sira khác trén phiéu báu cit khóng có bát ky giá tri gi.Něu trong phiěu báu cfr má cf: tri Lru tíén cho hem hai ngučri tró' lén thi phiéu báu cir dó sě duce tính thánh tích cho dáng chinh tri,phong lráo hoác iién minh dó má bó XXX su un tién cá nhán <.>
<br> Thánh tích cúa dáng chính tri,lién minh hcác phong tráo cůng duce tính vó'í nhí'mg lá phiÉu má tai dů tén cůa (mg ců' vién bi gach,sira Liči hoác víÉt bf) xung.Nhífmg chinh sira náy cůng duce thir...

Ukrajinština
<br> "Hmomeum npo OCHOBHM I'lPMHLlMI'IM FOHOCYBAHHFI HA 39:50pr no GBPOHEMCbKOI'O HAPHAMEHTY,HK! l'IPOXOJlFITb HA TEPVITOPII l-IECbKO'I' PECHYBHIKM
<br> Bu60pueu,Hunů mas npaBo aan-m yuacn.y Bnóopax no Caponeňcworo napnameHTy Ha TepuTopi'í Hecbxo'l' Pecnyónilm,e ocoůa,Hua ' He niaHime,HÍ>K Ha npymň nel-lb Buóopis nocni-na laiky 18 poxía <,>
<br> ' e rpomanaHnHOM l-|ecs=+<c>“|' Pecnyůnixvl 360 rpomananHOM iHLuo'l' Kpa'l'Hu D uneHa Caponeňcworo Camay,FIKEI mas nocsigxy Ha TMMHaCOBe aóo nOCTiňl-le npomuaaHHH Ha Tepmopi'í Lien—moí Pecnyónim He mer-tme 45 „unie,T06To He FIÍ3HÍLLle,Hi>|< am 9 KBÍTHFI 2014 p <.>
<br> Buóopeub mouce Spam yuacrb y ronocyBaHHi.mmm BiH &: BHeceHuň no cnncxy amóopuia Ha Bmóopax „uo Gaponeůcworo napnameHTy i HíLuo He nepemxonmae anÍŘCHeHi-m ňoro amóopumx npaa <.>
<br> FonocyBaHI-m I'IPOXOAHTb TÍJ'IbKH & npuuimenunx „cum ronocyaaunn Ha Tepnropů' LIGCBKO'I' Pecnyónilcn,& n'n'mnulo 23 TpaBHH 2014 p.3 14.00 na 22.00 XXXXX i B cyGOTy XX TpaBHH XXXX p.X X.00 na 14.00 FOAHH <.>
<br> Hpumimennn gua ronocyBaHl—m
<br> Fonosa Micueaoí anMiHiCTpauií OFOHOUJeHHFIM ichopmye Buňopuia npo Micue i qac nposeneHi-m snóopía B Haceneuomy nymcri.Hmm Ha Tepmopi'f HaceneHoro nyni—cry aaa-losem Kiana am'óopqnx ninbnuub,TO ronoaa Micuesoí a.s.MiHicrpauiT a oronoLueHHi noainomwrb.go HKHX Buóopqnx ginbumub ainuocmbcn OerMÍ Ham-nun naceneuoro www.a autonomes-ma onpumoanmb Ha Tepumpi'l' Koxnoí 3 Hux.B oronomeHHi ČWJWTb BxaaaHi aapecn npumimeub mm ronocyaaHHa Ta ÍHLLIÍ „nan-li,Heoóxinni mm amóopuis <.>
<br> V anMÍLueHHÍ ang ronocyBaHHR óynyTb anaimeni apaalm BHČOPHMX ómneTeHiB 3 Hanncom “zapas—om,caoeqacuo nocraanel-li sans" npo Bigmoay Bin KaHanaWpM aóo anmm KaHAHnaTÍB,y paai nOTpeGM,inJopmauía npo Te,mo KannmnaT 6yB noaóaaneHuň npaaa óym oópaHuM (HerKOI-O,BHI'IIÍŘCbKOD.dapauuyabxoro Ta HÍMGLIbKOiO museum; npn amanaquHi peayanaTia auůopia ronocm,BÍMGHÍ Taxomy Kaanmna'ry.He BanOByl-OTBCFI; „nami poamiLuyeTbcn inaopmauiq npo mommsi nomvmxn B TeKCTy BMČOpHMx čroneTeHia is aaaHaquHnM npaaunwux „mal-mx.Ha Bmóopwx GloneTeng THX nonianan napTiň.nonimqnnx pyxia Ta Koaniuiň,y Filmx npn pes::Tpaui'l' Sync npuňnm'o piLueHHa npo amxmoquHn xaHnmnaTa,nepnnxoauň HOMBp cnowa'rxy npusuaqunň.qnn Taxon-o KannmnaTa,SEHHLUEIGTbCFI HesanoaneHnM <.>
<br> Bmóopeub y HpMMÍLLleHHÍ „una ronocyaaHHn mame oanaňomnmcn 3 sami-lou Ng 632003 35 <.>,<<npo Bnóopu.qo Caponeňcworo napnameHTy Ta npo aminy nenmx aaKOHÍB,& peaaxui'r HaCTym-mx ninsaxonunx emírem,(qecwom,anmiůcwow,cbpanuyswono Ta Himeubxom moaamu).a Tanex oauaňomuwcn 3 mm nowmemom (Ha moaax ycix qneHCbmx xpa'íH Caponeňcworo Camay,BKDIOHEII-DHM MOEWI HpenCTaBHHKÍB HauiOHaanmx MGHLIJMH.mo npomuaamrb Ha Tepmopi'r L—ierKoT Pecnyónixm) <.>
<br> Fonocysanua
<br> Bnóopeub,rpomaaanH l-|ec|=.1<0'í Pecnyónixm,yBiňLuc-Bwu 110 npnmimeHHn.nl-m ronocyaannn.npea'aswrb,qiňcnmů rpomannncwmň nacnopT 360 niňcuuň aaxopnm—mmň,nunnomamqnmň lm cnyx<60314|í1 nacnopT qubKOT Pecny6nim.Luo 3303110qu ň0r0 0006y i rpomagnncmo Liecbico'l' Pecnyónixu.Bu6opeub,HKMIÍ'I e FpOMGJlFIHHHOM inoT Kpa'l'Hu-l F.; lme:-la Caponeňcworo Coney aacainumb 03010 0006y i rpomamncrao inmo'l' Kpa'l'nn [] qnena Caponeůcbxoro Camay.Bmóopeub,Hunů He sumou-130 BumeaxasaHy BHMOW,He 6y,qe ponymenmň no ronocyaanun <.>
<br> Bu6opu3,nmň He 6yB BHeceHmů no BHTFIFY is cnvlcxy HuGopuiB „cu-m Bwóopia,qo Caponeňcbxoro napnameHTy <.>,qinbnmqua 31460043 KOMÍCÍH He nonychb „ao ron ocyaau HFI.Lle nonamHI-m He nie,memo amóopeub ronocye 33 HOCBÍILHGHHFIM 314160me 360 HDGA'FIBHTb nímaepmxenun npo 0309 BMKHECHBHHH a owónnsom cnncxy auóopuia,m0 cmanaemcn npencraamubmro yC'THHOEDI-Dl 360 ninTBepmmel—lun npo summenm ai mamy auóopuja y Bnóopax no Caponeňcmoro napnauemy y aa'naxy i3 SMÍHOEO nocn'ňHoro Micua npomaaanun Ta nlqmepgvrrb 0300 npaao mrmyaam Ha Bmóopqiň pinwnui <.>
<br> Bmóopeub,3101171 npuňwoa Ha BMČOpHy ninbnmuio a nocainquHRM Bn60pun.30603'9333mň ana-m ue nocainqeuug,qinbnuqu' Bu60p'40'í Komici'í; KOMÍCÍFI „00101300 ňoro pp Bnmry i3 cnucxy an60pui3 y BM60p3x „0.0 Caponeůcworo napnameHTy í BHece Bučopun B ueň BMTFII'.Hocainqenun Buůopua na: Bu60pu|0 npaao ronocyaal-mn y Buóopax.qo Seponeňcworo napnamem-y Ha Gynb-nxiů Buňopqiů ninbuuui Ha Tepmopi'í l-Iecbxo'í Pecnyónixu <.>
<br> Flřcm aanucy no ammry ia cnucxy Bu6opuia y au60p3x 0.0 Caponeňwmro napnamemy,Bu60peub OTpHMaS Bin „ambumuo'í 313600401“ Komiců' nopoxmiň ocbiuiňmň Konaepr.Y Tomy aunaqu,amp BM60pLu0 He Hanicnann Bnóopqi GianeTeHi.Bmůynocq Tx mmmmenm 360 BTpaTa,T0 a npuMiLueHI-fi nm mnocysaHHn Bin Buóopuo'í mich“ mama amaram mamy HOBOFO n0|3H0r0 Romanem Bn60pqu 6meTeHiB <.>
<br> 3al'IOBI-IEHHFI Buóopqoro Glonetenn
<br> I'lícnn OTpHMaHHH ocpiuiňnoro Kouaepra 360 amóopqux acne—Tenis,Bm60peub Baiňne B cneuianbno 06nanH3He Micuel npuanaqene „0.113 aanoaHeHHn Bu60pqnx ówneTeHia.BMČOpLHO,3:01:71 He npoňne B Take Micue,ninbl-mqna 5m60pq3 KOMÍCÍFI He M0>|<e.qoaaonum aniůcnwm ronocyaam—m <.>
<br> V cneuíanbno 06nanuanomy Micui.npnauauenomy ana SGHOBHGHHH Buóopqu 6t0neTel-1ia,aučopeub umana B ...

Slovenština
<br> INFORMÁClE o ZÁKLADNÝCH ZÁSADÁCH HuAsovm—jm vo _VOL'BÁCH oo EUROPSKEHO PARLAMENTU,KONANYCH NA uzervu CESKEJ REPUBLIKY
<br> Voličom,ktorý má právo volit' vo vorbách do Európskeho parlamentu na území Českej republiky,je osoba.ktorá.aspoň na druhý deň volieb dosiahla vek 18 rokov,<.> je štatnym občanem Českej republiky alebo je občanom iného členského štátu Európskej únie,ktorý je najmenej 45 dní prihlásený na trvalý alebo prechodný pobyt na území Českej republiky,t.j.najmenej od 9.apríla 2014 <.>
<br> Volič móže hlasovat.ak je zapisaný v zozname voličov pre volby do Európskeho parlamentu a nenastala u neho prekazka vo výkone volebného prava <.>
<br> Hlasovanie prebieha iba vo volebných miestnostiach na územi Českej republiky,a to v piatok dňa 23.máje 2014 od 14.00 hodiny do 22.00 hodiny a v sobotu dňa 24.mája 2014 od 8.00 hodiny do 14.00 hodiny <.>
<br> Volebná miestnosť
<br> Voliči sú o čase a mieste konania volieb v obci informovaní oznámením starostu.Ak je na území obce zriadených viac volebných okrskov,uvedie starosta,ktoré časti obce náležia do jednotlivých volebných okrskov,a oznámenie zverejni na územi každého z nich.Zároveň sú v oznameni uvedené adresy volebných miestností a ďalšie údaje důležité pre voličov <.>
<br> Vo voiebnej miestnosti budú vyvesené hlasovacie listky označené nápisom „vzor“.včas doručené vyhlásenia o vzdanl sa kandidatury alebo odvolani kandidátov,pripadne informácie o XXX,že kandidát bol zbavený práva byt' volený (v jazyku českom.anglickom.francúzskom a nemeckom); pri zisťovani výsledkov volieb sa na hlasy odovzdané pre takého kandidáta neprihliade; dalej prípadne informácie otlačových chybách na hlasovacích listkoch s uvedením správneho údaje.Na hlasovacom lístku tých politických stran.politických hnutí a koalicii,pri ktorých bolo pri registrácii rozhodnuté o škrtnutí kandidáta.zostava poradové číslo na hlasovacom lístku.povodne určené pre tohto kandidáta,neobsadené <.>
<br> Vo volebnej miestnosti može volič nahliadnuť do zákona č.6212003 Zb <.>,o volbách do Európskeho parlamentu a o zmene niektorých zákonov,v zneni neskorších predpisov (v jazyku českom,anglickom.francúzskom a nemeckom) a do tejto informácie (v jazykoch všetkých členských štátov Európskej únie.vrátane jazykov národnostných menšin žijúcich na území Českej republiky) <,>
<br> Hlasovanie Volič,občan Českej republiky,po prichode do volebnej miestnosti preukáže svoju totožnosť a štátne občianstvo Českej republiky platným
<br> 1
<br> občianskym preukazom alebo platným cestovným,diplomatickým alebo služobným pasom Českej republiky alebo cestovným preukazom.Volič,který je občanům iného členského štátu.preukáže po prichode do volebnej miestnosti svoju totožnost' a občíanstvo iného členského štátu.Voličovi,který tak neurobi,nebude hlasovanie umožnené <.>
<br> Voličovi.ktorý nie je zapisaný vo výpise zo zoznamu voličov pre volby do Európskeho parlamentu,okrsková volebná komisia hlasovanie neumožní.To neplati,ak volič hlasuje na voličský preukaz alebo ak predlozi potvrdenie o vyškrtnutí zo zvláštneho zoznamu voličov vedeného zastupitelským úradom alebo potvrdenie ovyškrtnuti zo zoznamu voličov pre volby do Európskeho parlamentu v súvislosti so zmenou trvalého pobytu a preukáže svoje pravo hlasovat vo volebnom okrsku <.>
<br> Volič,ktorý se dostavil do volebnej miestnosti s voličským preukazom,je povinný tento preukaz odovzdat' okrskovej volebnej komisii; tá ho priloží k výpisu zo zoznamu voličov pre volby do Európskeho parlamentu a voliča do tohto výpisu dopíše.Voličský preukaz opravňuje na hlasovanie ve volbách do Európskeho pariamentu v akomkol'vek volebnom okrsku na území Českej republiky <.>
<br> Po zázname vo výpise zo zoznamu voličov pre volby do Európskeho parlamentu dostane volič od okrskovej volebnej komísie prázdnu úradnú obálku.V pripade,že voličovi neboli dodané hlasovacie lístky,došlo k ich poškodeniu alebo strate,je možné požiadat' vo volebnej miestnosti okrskovú volebnu komisiu o vydania nového kompletného súboru hlasovacích lístkov <.>
<br> Úprava hlasovacieho listka
<br> Po príjatí úradnej obálky,pripadne hlasovacích lístkov,vstúpi XXXXX do priestoru určeného na úpravu hlasovacích lístkov.Voličovi,ktorý sa do tohto priestoru neodobral,nemůže okrsková volebná komisia umožnit hlasovanie <.>
<br> V priestore určenom na úpravu hlasovacích lístkov vloží XXXXX do ůradnej obálky X hlasovací listek.Na hlasovacom lístku může pritom zakrúžkovaním poradového čísla najviac u 2 kandidátov uvedených na tom istom hlasovacom lístku vyznačit,kterému z kandidátov dáva prednost'.Iné úpravy hlasovacieho listka nemajú na jeho posudzovanie vplyv.Ak volič dal na hiasovacom lístku prednostný hlas viac než 2 kandidátem,počíta sa taký hlasovací lístek v prospech politíckej strany,politického hnutia alebo koalicie; na prednostne hlasy se však neprihliada <.>
<br> V prospech politickej strany.politického hnutia alebo koalicie sa počítajú aj také hlasovacie lístky,na ktorých sú mena kandidátov škrtnuté,zmenené alebo...

Němčina
<br> INFORMATIONEN ZU DEN GRUNDSATZEN DER STIMMABGABE BEI DEN AUF DEM GEBIET DER TSCHECHISCi-ŠEN REPUBLIK ABGEHALTENEN WAHLEN ZUM EUROPAISCHEN PARLAMENT
<br> Ein Wiihler,der das Recht hat,bei den Wahlen zum Europaischen Parlament auf dem Gebiet der Tschechischen Republik zu wáhlen,ist eine Person,die - zumindest am zweiten Tag der Wahlen das Alter von 18 Jahren vollendet hat <.>
<br> * Staatsbtirger der Tschechischen Republik oder Bůrger eines anderen EU- Mitglíedstaates ist,der fůr eine Zeit von mindestens 45 Tagen fůr den Dauer— oder vorůbergehenden Aufenthalt auf dem Gebiet der Tschechischen Republik.d.h.mindestens seit dem 9.April 2014 gemeidet ist <.>
<br> Ein Wáhler kann abstimmen,sofern er in das Wáhlerverzeichnis fůr die Wahlen zum Europaischen Parlament eingetragen ist und bei XXX XXXX Hindernis bei der Ausůbung des Wahlrechts auftrat <.>
<br> Die Stimmabgabe erfolgt lediglich in Wahllokalen auf dem Gebiet der Tschechischen Republik,und zwar am Freitag,den 23.Mai 2014 von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr und am Samstag,den 24.Mai 2014 von 8.00 Uhr 14.00 Uhr <.>
<br> Wahllokal
<br> Die Wáhier werden uber Zeit und Ort des Stattfindens der Wahlen durch eine Bekanntmachung des Bůrgermeisters informiert.Sind auf dem Gebiet einer Gemeinde mehrere Wahlbezirke eingerichtet,fůhrt der Burgerrneister an.welche Gemeindeteile zu welchen einzelnen Wahlbezirken gehbren,und er verbffentlicht die Bekanntmachung auf dem Gebiet eines jeden von ihnen.Gleichzeitig werden in der Bekanntmaohung die Adressen der Wahliokaie sowie weitere ftir die Wahler wichtige Angaben angefůhrt <.>
<br> Im Wahllokal werden Stimmzettel mit der Aufschrift „Muster“,rechtzeitig zugstelite Erklárungen des Verzichts auf eine Kandidatur oder die Abberufung von Kandidaten,gegebenenfalls Informationen darůber,dass einem Kandidaten das passive Wahlrecht entzogen wurde,(in tschechischer,engiischer.franzosischer und deutscher Sprache) ausgehangt; bei der Errnittlung der Wahlergebnisse werden die fůr einen solchen Kandidaten abgegebenen Stimmen nicht beriicksichtigt; ferner eine eventuelle Information zu Druckfehiern auf den Stimmzetteln unter Anfůhrung der richtigen Angabe.Auf einem Stimmzettel jener poiitischen Parteien,poiitischen Bewegungen und Koalitionen,bei denen bei der Registrierung uber die Streichung eines Kandidaten entschieden wurde,bleibt die urspriinglich fůr diesen Kandidaten auf dem Stimmzettel vorgesehene Iaufende Nummer unbesetzt <.>
<br> In den Wahllokalen kann ein Wáhier in das Gesetz Nr.6212003 Sig.<.> “Liber Wahien zum Europaischen Parlament und Uber die Anderung einiger Gesetze,in der geltenden Fassung.(in tschechischer,engiischer,franzósischer und deutscher Sprache) sowie in diese Information (in den Sprachen aller Mitgliedstaaten der Europaischen Union,einschlieBIich der Sprachen der auf dem Gebiet der Tschechischen Republik iebenden nationalen Minderheiten) einsehen <.>
<br> 1
<br> Stimmabgabe
<br> Ein Wahler,Búrger der Tschechischen Republik,weíst nach Eintreffen im Wahilokal seine Identitat und die Staatsbiirgerschaft der Tschechischen Republik mit einem gůltigen Personalausweis oder einem gůitigen Reise-,Diplomaten- oder Dienstpass der Tschechischen Republik oder einem Reiseausweis nach.Ein wahler,der Bůrger eines anderen Mitgliedstaates ist,weist nach Eintreffen im Wahilokai seine Identitat und die Staatsbtirgerschaft eines anderen Mitgliedstaates nach.Einem wahier,der dies nicht tut,wird die Stimmabgabe nicht ermóglicht <.>
<br> Einem wahler,der nicht im Auszug aus dem wahlerverzeichnis fur die Wahlen zum Europaischen Parlament eingetragen ist,ermóglicht die Wahlbezirkskommission nicht die Stimmabgabe.Dies gilt nicht.sofern ein wahler mit einer Wahlkarte abstimmt oder sofern er eine Bescheinigung Uber die Streichung von dem durch die Vertretungsbehórde gefiihrten wahlersonderverzeichnis oder eine Bescheinigung Liber die Streichung vom Wahlerverzeichnis fůr die Wahlen zum Europaischen Parlament im Zusammenhang mit dem Wechsel des Daueraufenthaits vorlegt und sein Recht nachweist,im Wahlbezirk abzustimmen <.>
<br> Ein Wahler,der sich im Wahilokai mit einer Wahlkarte einfindet,ist verpflichtet,diese Karta der Wahlbezirkskommission abzugeben; diese iegt sie dem Auszug aus dem wahlerverzeichnis fůr die Wahien zum Europaischen Parlament bei und tragt den wahler in diesen Auszug ein.Die Wahlkarte berechtigt zur Stimmabgabe bei den Wahlen zum Europaischen Parlament in jeglichem Wahlbezirk auf dem Gebiet der Tschechischen Republik <.>
<br> Nach der Eintragung im Auszug aus dem wahlerverzeichnis fůr die Wahlen zum Europaischen Parlament erhalt der wahier von der Wahlbezirkskommission einen leeren amtiichen Umschlag.lm Fali.dass dem wahler keine Stimmzettel geiiefert wurden,es zu ihrer Beschadigung oder ihrem Veriust kam,ist es mdglich,die Wahlbezirkskommission im Wahilokai um Aushandigung eines neuen kompietten Stimmzettelsatzes zu ersuchen <.>
<br> Ausfiilien eines Stimmzettels
<br> Nach Erhalt des amtiichen Umschiags,beziehu...