Smlouva i.4Z0lB
o poskytnuti dotace dle zfkona i.250/2000 sb <.>,o rozpoitovych pravidlech rizemnich rozpoitri,ve
<br> znEnI pozdd
i Sich piedpisri
<br> Na z6kladd usneseni zastupitelstva obce Holni Brannd (.21201g ze dne 12.320rg uzavftaji nileuvedendsmluvni stranv podle ustanoveni $ 10a odst.5 zitkona d,<.> 25012000 Sb <.>,o rozpoitovych pravidlech rizemnichrozpodtt,ve zndni pozddjsich piedpist,tuto veiejnoprdvni smlouvu:
Poskytovatel: Obec Horni Brannf
Z_astoupena: Lu-bo5em Zimmermannem,starostou
IC 0027s735 DIC CZO027s73s
(d6le j en poskytovarel)
a
<br> Pirjemce: Tdlovychovnri XXXXXXX XXXXX Horni Brannf
Zastoupena: Jiii Dejmek,starosta TJ
Prdvnf statut: obiansk6 sdruZeni
ie : 45598240
Bankovni spojeni: dislo ridtu 237324441/0300 postovni spoiitelna
(d6le jen pirjernce)
uzaviraji tuto smlouvu
<br> vy
ci pro rok 20l g ve vySi 27 gg6,_ Ki
<br> ndeskych) <.>
u kabin v Horni Brannd <.>
<br> Ki jednor6zovd <.>
IL Zflkladni ustanoveni <.>
<br> 1) Do radnd na vy5e uvedend ridely uskutedndnd v roce20 smlouw <.>
2) Na nrirok <.>
<br> ilI.P emce.3) Piijemce je povinen piedloZit vyri dle t6to smlouvy do
do 31,12.2018 finandnf kontrole o
Udetni doklady prokazujici derp6ni piispdvku musi mit tSt?o naleLitosti udetnichpiedpisfi - pr'i dokladov6ni vytidtovdni iaktr.rrami je nutne,aby piijemce soudasnddoloZil vydajovli nebo piijrnovy doklad nebo vfpis zbankovnino netrrluto doklado rihradd <.>
<br> :g*ffi:?,#100il;[**
2) Poskytovatel si vyhrazuje pr6vo ko'troly pouZiti dotace <.>
<br> Y.Z6v Er efinii ustanoveni <.>
Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotovenich <.>
<br> :,Tjy:1:l11ll ry:,lt"suji,Ze se s obsahem !6to smlouvy sezn6mily a ze smlouvaplnd vyjadiuje jejich pravou a svobodnou vrili <.>
<br> l)
z)
<br> V Horni B
*;*
<br> Pirjemce:
<br>
<br> Smlouva i.52019
o poskytnutf dotace dle zrikona i,25012000 Sb <.>,o rozpoitovych pravidlech fzemnich rozpoitri,ve
<br> zndnf pozdij Sich piedpisri
<br> Na z6kladd usnesenf zastupitelstva obce Horni Brann6 d.212018 ze dne 12.32018 uzavirajinfze uvedendsmluvni strany podle ustanoveni $ 10a odst.5 zttkona (,25012000 Sb <.>,o.orpoetovych pravidlech rizemnichrozpodtfr,ve zndni pozddjsich piedpisri,tuto veiejnopr6vni smlouvu:
<br> Poskytovatel: Obec Horni Brannf
Tastoupena: LuboSem Zimmermannem,starostou
rc 0027s735 DIe C20027573s
(d6le jen poskytovatel)
a
<br> Piijemce: Tdlovychovnri XXXXXXX XXXXX Hornf Brannri
Zastoupena: Jiii Dejmek,starosta TJ
Prdvni statut: obiansk6 sdruZeni
IC: 45s98240
Bankovni spoj enf :dislo ridtu 24 r 5 5253 5/03 00 postovni spoiitelna
(d6le jen piijemce)
uzaviraji tuto smlouvu
<br> I.piedmit smlouvy
1) Piedmdtem smlouvy je poskytnuti dotace piijemci pro rok 2018 ve qf5i 4 772,-KE
<br> (slovy dtyiitisicesedmsetsedmdes6tdvakorunoeskvchr <.>
2) Piijemce se zavazuje poulittuto dotaci na fdrZbu foibalovdho hiistd v Horni Brannd.3) Poskytovatel poskytne d6stku ve vysi 4 772,- Ki jednor6zovd <.>
<br> Il,Zikladni u stanoveni <.>
1) Dotace se poskytuje piijemci vyhradnd na vyse uvedend ridely uskutedndnd v roce
<br> 2018 dle ust.d.L odst.1) a2)teto smlouvy <.>
2) Na poskytnuti dotace neni pr6vni n6rok <.>
<br> III.Povinnosti piijemce <.>
3) Pirjemce je povinen piedloZit vyridtovrini ootace dle tdto smlouvy do
<br> do 31.12.2018 finandni kontrole obecniho riiadu <.>
Udetnf doklady-pr okazujici d,erpfnipiispdvku musi mit tyto nalelitosti ridetnich
piedpisri - pii dokladovdnf vyridtov6ni iakturami je nutn6,aby piijemce soudasnd
doloZil q;;dajovy nebo piijmovf doklad nebo vypis zbankovnftr" riot":ulo doklad
o fhradd <.>
<br> IV.Dat5i ujedn6ni <.>
l) Pokud bude objektivnd zjiStdno,Ze poskytnutd dotace byla pouZita jinak neL je
<br> uvedeno v dl.I odst.2 tdto smlouvy,je oiijemce povinen,r.itit dotule v plnd vy5i na
ridet poskytovatele <.>
<br> 2) Poskytovatel si vyhrazuje pr6vo kontroly pouZiti dotace <,>
Y.ZiryEreinf ustanovenf <.>
<br> 1) Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotovenich <.>
2) Smluvni strany prohlaSuji,Ze se s obsahem tdto smlouv y sezn[mily a Le smlouva
<br> plnd vyjadiuje jejich pravou a svobodnou vrili <.>
<br> s0K0r
<br> V Horni Branne 13.4.2018
<br> 512