341
<br> ]4
<br> <.>
<br> „.<.>.í
<br> h vězňů
<br> Politickye
<br> 223 99 P
<br> $ 35 Příloha č.3 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p <.>
<br> : ' č.2017 121275
<br> Šeda“ l Základní podminky poskytování služeb České pošty,s.p.třetím osobám
<br> Ú prostřednictvím zástupce
<br> % ***—„J“.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> % Příloha Č.3
<br> 5 Základní podmín ky poskytování služeb České pošty,s.p.Q třetím osobám prostrednictvim zástupce
<br> 1.Účel a předmět Základních podminek poskytování služeb České pošty.s.p.třetím osobám prostřednictvím Zástupce
<br> 1.1.Základní podmínky poskytování služeb České pošty,s.p.třetím osobám prostřednictvím Zástupce (dále jen „Podmínky/“] upravují základní práva a povinnosti Česke“ pošty,s.p (ČP) & Obce Tachlovice (dále jen <.>,Zástupcc“) související s realizací smlouvy o zajištění služeb pro Ceskou poštu.s.p.(dále jen.<.> Sntlouva“)
<br> 2.Předpoklady poskytování služeb,výpůjčka
<br> l'J
<br> Provozovna Partner ůusib'ýt připojena do Datové síte ČP — vnitropodnikového Intranetu a vybavena tímto povinným vybavením:
<br> a) bezpečnostním trezorem (dále jen trezor),pomůckami a inventářem uvedenými v Příloze č.4 Smlouvy b) výpočetní technikou vybavenou příslušným soilwarem uvedenou v Příloze č.5 Smlouvy
<br> c) tísňovým systémem specifikovaným v Příloze č.!?.Smlouvy
<br> 2.2.Veškeré vybavení uvedené v čl.2.od st.] poskytne ČP Zástupci na základě výpůjčky ve smyslu ustanovení 5 2193 Občanského zákoníku,a to nejpozději ke dni nabytí účinnosti Smlouvy.O převzetí věci dle odst.l.tohoto článku písm.13) bude mezi Smluvními stranami sepsán písemný Předávací protokol.který bude stvrzen zástupci obou Smluvních stran v den instalace výpočetní techniky v provozovně Partner.0 převzetí věcí dle odst.1.tohoto článku písm.a) bude mezi Smluvními stranami sepsán písemný Předávací protokol.který bude stvrzen zástupci obou Smluvních stran v den instalace trezoru a předání pomůcek a inventáře v provozovně Partner.0 připojení tísňového systemu dle odst.[ písm.c) tohoto článku k dohledovéniu centru specifikovanému v příloze č.12 Smlouvy bude sepsán připojovací protokol předložený ČP,který bude stvrzen zástupci obou Smluvních stran v den připojeni.informace o změnách kontaktních osob uvedených v připojovacím protokolu.je Zástupce povinen předávat Č P prostřednictvím formuláře pro hlášení změn na objektu,jehož vzor obdrží Zástupce po podpisu připojovacího protokolu <.>
<br> 2.3.Zástupce je povinen tyto věci pojistit na částku minimálně 200.000.- Kč a dále je povinen se pojistit proti škodám způsobeným podnikatelskou činností na částku min.200.000,- Kč.Pojistná smlouva musí být platná a účinná od začátku činností Zástupce <.>
<br> 2.4.Zástupce je povinen věci,které jsou předmětem výpůjčky.zajistit před zneužitím a používat je pouze k účelu a v souladu s podmínkami stanovenými touto Smlouvou & způsobem,k němuž jsou určeny.Za škodu způsobenou poškozením,ztrátou,zneužitím nebo zničením věci,kleréjsou předmětem výpůjčky.Zástupce odpovídá v plném rozsahu.Zástupceje povinen neprodleně prokazatelně informovat ČP o každé Skutečnosti mající vliv na plněníjeho povinností podle tohoto odstavce <.>
<br> l-J UI
<br> Zástupce nesmí přenechat předmět výpůjčky kužíváni jinému.ledaže by tak učinil po předchozím písemném souhlasu ČP <.>
<br> 2.6.“Zástupce je povinen předmět výpůjčky (veškeré vybavení dle odst.1 tohoto článku) vrátit neprodleně po ukončení provozu provozovny Partner <.>
<br> Calm měla.sp.se sídlem Politický-Ich vězňů 909f-1,225 99 Praha |,[Č_ „l 14 983 Strana M |
<br> lagun-,v Úbchudnuu reímhku u Mhukčlm soudu v Praze.!puovů mou ATM“ www mm;-losu vx
<br> Cum
<br> pultu
<br> Č.2017/21275
<br> ] Příloha č.3 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu.s.p.Základní podmínky poskytování služeb České pošty,s.p.třetím osobám
<br> is.) -—-.<.> 1
<br> 3.3 <.>
<br> 3.4 <.>
<br> 3.5 <.>
<br> prostřednictvím zástupce v
<br> ČP se zavazuje zajistit připojení provozovny Partner do Datové sítě ČP — vn itropodnikového intranetu po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného touto Smlouvou.Zástupce je povinen poskytnout veškerou potřebnou součinnost nezbytnou pro splnění povinností ČP pod lc předchozí vety <.>
<br> 3.Povinnosti Zástupce
<br> Zástupce je povinen vykonávat činnost ve prospěch ČP na základě této Smlouvy s vynaložením odborné péče <.>
<br> Zástupce je povinen zajistit vykon činností realizovaných podle této Smlouvy prostřednictvím osob splňujících kvalifikační předpoklady podle „čl.'? těchto Podmínek.V případě porušení této povinnosti se ze strany Zástupce jedná o podstatné porušení této Sinlouvy.Pokud se na výkonu činnosti podle Smlouvy podílí osoby odlišné od Zástupce (např.jeho zaměstnanci).zavazuje se Zástupce tyto osoby zavázat nejméně v rozsahu Smlouvy & těchto Podmínek.Zástupce odpovídá za jednání a činnosti uskutečněné těmito osobamijako byje vykonal sám <.>
<br> *
<br> Zástupce je povinen chránit osobní údaje uvedené v čl.6 těchto Podmínek...

34
<br> Č.2017 ] 21275
<br> 33%;
<br> aha 1
<br> * Příloha č.2 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p <.>
<br> E E
<br> Seznam sjednaných služeh_a_provizí
<br> č; 152471 14983
<br> La,"zňů
<br> Českcs pc Politických vt
<br> *.' \
<br> Příloha č.2
<br> 225 99 Pr
<br> nó.471 14983 o:
<br> 1.Paušální odměna
<br> Seznam sjednaných služeb a měsíčních provizí
<br> E Sluilg České gošg
<br> ' příjem a výdej poštovních a' nepoštovních zásilek,jejichž dodání je zajišťováno prostřednictvím služeb ČP uvedených v aktuálně platné Technologické příručce pro Partnera '
<br>.převzetí stvrzených dodejek a vybraných peněžních částek od příjemců poštovních zásilek,odesilatelů poštovních zásilek,odesilatelů poštovních poukázek
<br> ' příjem a výplata hůovdsti zasílané prostřednictvím poštovních poukázek
<br> - poskytování dalších služeb ČP uvedených v aktuálně platné Technologické příručce pro Partnera
<br> * příjem reklamací a žádostí adresátů v souvislosti s dodáním zásilek
<br> * příjem žádosti o výkon práv klientů jako subjektů údajů podle Obecneho nařízení Evropského parlamentu a rady íEU) 201635579,o ochraně osobních údajů ída'lejen „GDPR")
<br> % Služby: čsoe
<br> '- zajišťování vybraných bankovních služeb uvedených v aktuálně platné Technologické příručce pro Partnera
<br> El Služba Platby Western Union
<br> ' zajišťování elektronických převodů a výplaty peněžních částek
<br> 12 200,00 Kč
<br> 2.Variabilní odměna
<br> E Za provedenou transakci
<br> Dle seznamu transakcí pro variabilní odměnu
<br> 3,00 Kč
<br> & Prodej &' ovních cenin a zboží
<br> 2 ceny realizovaného prodeje
<br> 420%
<br> & Prodej kolků
<br> 2 ceny realizovaného prodeje
<br> 1,00%
<br> “Česká pošta s.p.<.> se sídlem I'oíinckých vězňů 90913,225 99 Praha 1,IČ.Jí'íl 1—1 983
<br> Strana “3
<br> Západu? v Obchodním rejall'llru u Manitoba mdo v Praze spisovl tri-ek: ATSÚS
<br> www myom ::
<br> Příloha č.2 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p.4 Č.2017,21275
<br> om pasu Seznam sjednaných služeb a provizí W PI! Prodej dálničních kupónů 1,0095
<br> 2 ceny realizovaného prodeje
<br> PI! On-Iine dobíjení předplacených SIM karet 230%
<br> Z ceny realizovaného prodeje ponížené o DPH 21%
<br> % Prodej losů okamžitých loterii 2,00%
<br> 2 ceny realizovaného prodeje ponížené o DPH 21%
<br> [] Volný prodej tisky 1041095
<br> 2 ceny realizovaného prodeje
<br> EI Smluvní podání
<br> Zapsaná listovní zásilky 0,10 Kč ! 1 ks Balíkové zásilky podané ručně 1,00 Kč! 1 ks 0,50 Kč ] 1 ks
<br> Balíkové zásilky podané datově
<br> [] Tipování produktů
<br> - Osobní účet Poštovní spořitelny — odměna je vyplácena za založený 240,00 Kč (otevřený) osobní účet v systémech banky
<br> Spotřebitelský úvěr Poštovní spořitelny ( příp.konsolidace úvěrů),odměna je vyplácena ve 2 částech
<br> - 1.část — přijatá žádost o úvěr (konsolidaci ůvěrůj 30,00 Kč - 2.část- za každých načerpaných 1 000.— Kč úvěru (konsolidaci úvěrů) 3.60 Kč
<br> - Maximální výše 2.části splátky odměny za načerpaný úvěr (konsolidaci) činí 720,00 kč ČSOB Penzijní spoření — odměna je vyplácena za uzavřenou a piacenou novou 180,00 Kč
<br> smlouvu s příspěvkem klienta minimálně 300; Kč
<br> Navýšení smlouvy o penzijním spoření za první navýšení měsíčního příspěvku 50.00 Kč smluv ČSOB Penzijní společnosti v'danem roce minimálně 500; Kč
<br> 3.Ostatní odměna
<br> [] Paušální úhrada nákladů na datové přlgjení Kč
<br> Dle skutečnécenv datového připojení smluvního zástu pce.max.2 490,00 Kč
<br> Česká pošta.s.p.<.> se sádlem Politických vězňů GWh-í,125 99 Praha 1,IČ: =l'il iii 983 Strana 33
<br> Lipiny v Obchodním rqnhíul u Maminčina mm v Prue.spisu-vu mth Mini WWW nakoupila u <.>
<br> Příloha č.2 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p <.>
<br> ' E.2017 ] 21275 Mm
<br> Seznam sjednaných služeb a provizí
<br> Seznam transakcí pro variabilni odměnu
<br> 104 Dobírková Pk C—ABD 10? Příjem Pk YJA
<br> 103 Příjem Pk HC
<br> 1 10.Příjem Fk A
<br> 1 l l Příjem V
<br> ll3 Pk A - daňová složenku lisl Fdjem Pk-A - biankn
<br> [ 15 SIPO-platba
<br> [ 16 Příjem dobírk.Pk A $ i 17 Příjem Pk ('
<br> I 18 Dobirková Pk C
<br> 110 Příjem Pic D
<br> 120 Poukázku A - Čipová karta 1-13 Zůkmtioká km
<br> 201 Donoručma zásilka
<br> 202 Cenné psan-
<br> 204 Dopolepecká-zásilka 208 EMS
<br> 209 Výdej liSLzáSíllcy
<br> 222 Doporučený balíček
<br> 224 Hromadná widenoc R 225 Odpověd zásilka podání 230 Obyčejný balik
<br> 231 Dopomtzátí-STANDARD 232 Cenný bel.do'l0 tis <.>
<br> 233 Cenný buh-tací IU Lis.23? Cenný obchodní balík 239 Balik Komplet
<br> 241 HP - doporučena zásilka 249 manganem BfCPs 25I MZ-dopomásilka
<br> Česká pošta
<br> 100 Dobirkevá Pk CEZ—ASD 252 M2 cenné psaní
<br> 1m Dobu-ková Pk A-Aeo 254 M2 - dop.slcp.mina 102 no-smmmnen 256 M2.dop.tisk.pytel 103.D0=hczdokladová-ABD 253 MZ - EMS
<br> 264 M2 Odpnv.zao.- padání 259 Hr.výdcj Iístzást
<br> 274“ Do XXXX
<br> XXX Na postu
<br> XXXXX? - R-stnndml
<br> 280 M2 Staudaxdní balik 232 MZ cenný balík
<br> 289 výdej BICPS meiner 290 Úřední psani
<br> 291 Úřední psani-stan...

Příloha č.1 Smlouvy o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p.Č.2017 ! 21275 Mnou.:
<br> Udělená pl_l1_á__l1'_IQF_ _
<br> Příloha č.1 Udělená plná moc
<br> Česká pošta,s.p <.>,IČO 471 14983,se sídlem Politických vězňů 909f'4,225 99 Praha 1,zapsaná vobchodním rejstříku Městského soudu v Praze <.>,oddíl A.vložka 7565 (dále jen „ČP" nebo,<.> Zmocnitel'Ú,zastoupená Hanou Tmejovou,ředitelkou pobočkové sítě Praha tímto zmocňuje Obec Tachlovice (dálejen „Zmocnčnec"“):
<br> !) K jednání jménem ČP při následujících činnostech:
<br> —Příjem a výdej poštovních a nepoštovních zásilek,jejichž dodání' je zajišťováno prostřednictvím služeb ČP uvedených v aktuálně platné Technologické příručce pro Partnera <.>
<br> - Převzetí stvrzených dodejek a vybraných peněžních částek od příjemců poštovních zásilek,odesílateli: poštovních zásilek odesilatelů poštovních poukázek <.>
<br> - Příjem & výplata hotovosti zasílané prostřednictvím poštovních poukázek
<br> - Poskytování dalších služeb-ČP uvedených v aktuálně platné Technologické příručce pro Partnera <.>
<br> » Prodej poštovních cenin a zboží <.>
<br> - Příjem reklamací a žádostí adresátů v souvislosti s-dodáním zásilek <.>
<br> - Příjem žádostí o výkon práv klientů jako subjektů údajů podle Obecného nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016679,o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“) <.>
<br> l—J “1—4
<br> !( jednání jménem ČSOB.a.s.při zajišťování vybraných bankovních služeb uvedených v aktuálně platné T echnologické příručce pro Partnera-
<br> 3) Kjednáníjménem společností O2 Czech Republic a.s.<.> T-Mobile Czech Republic a.s.a Vodafone Czech.Republic a.s.při zajišťování služby on—Iine dobíjení předplacených SIM karet <.>
<br> 4) Kjednání jménem společnosti TIPSPORT a.s.& Play Games a.s.při zajišťování prodeje losů okamžitých loterií <.>
<br> Zmocnčnec je oprávněn vykonávat veškeré výše uvedené činnosti výhradně v provozovně Partner umístěné na adrese-Jakubská náves 8,252 [? Tachlovice <.>
<br> eská ošta,5.p <.>
<br> F' 'Iitickýc vězňů 909/4 225 99 Praha 1 3114933 DIČ:CZ47114983
<br> „ Římě: Bnejová Redite po očkové sítě Praha
<br> V Tachlovicích dne
<br> za Zmocnitele:
<br> Zmocnění v plném rozsahu přijímám.V Tachlovicích dne
<br> Za Zmocnčnce
<br> Ing.Wastímil Semerád \ Starosta obce Tachlovice
<br> tempem.5.9,se:-sídlení Politických veze-:.90914335 99 Praha 1.:e.m N 933 Sum m
<br> hp.—mv \“ líh-chodidlo rejstriku \: hulánského mailu v Prue.upírem mnm Alibi wow-cakam cz

34
<br> s.p.909/4
<br> 22.5 99 Praha 1
<br> | Česi—' "* [JO-g h
<br> Polli„|ek_' <.>
<br> „4:21 149533 nač
<br>.:
<br> „— I \.-
<br> Smlouva o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p.č.2017 ! 21275
<br> :
<br> \_/—
<br> Smlouva o za'ištěni služeb pro Českou poštu,s.p <.>
<br> Česká pošta,s.p <.>
<br> se sídlem:
<br> lČO:
<br> DIČ:
<br> zastoupen:
<br> zapsán v obchodním rej stříku bankovní spojení:
<br> číslo účtu: *“ korespondenční adresa: BICISWTFT:
<br> IBAN :
<br> dále jen <.>,ČP“
<br> Obec Tachlovice
<br> se sídlemfrnístem podnikání: iČO;
<br> DIČ:
<br> zastoupen:
<br> zapsánfa v obchodním rejstříku bankovní spojení:
<br> číslo účtu:
<br> korespondenční adresa: E—maíl Zástupce:
<br> E-mail Provozovny Partner: BICISWTFT:
<br> IBAN:
<br> dále jen.Zástupce“
<br> \! '
<br> lslo 2017 ! 21275
<br> Politických vězňů 909i4,225 99.Praha |
<br> 471 14983 CZ4'F1 M1983
<br> Hanou Tmejovou,ředitelkou pobočkové sítě Praha Městského soudu v Praze.oddíl A,vložka 7565
<br> Československá obchodní banka.a.s <.>
<br> l33406370/0300
<br> Bystřická 9.Praha 4,poštovní přihrádka 90,225 90 Praha 025
<br> CEKOCZPP
<br> CZS 803000000000133?008?9
<br> Jakubská náves 8.252 [? Tachlovice
<br> 00233 8? I
<br> Ing.Vlastimilem Semerádem.starostou obce
<br> Česká spořitelna.a.s.395 1963 6910800
<br> Obecní úřad,Jakubská náves 8.252 l? Tachlovice
<br> podatelnaQtachlovicecz partner.2521?©cpost.cz
<br> dále jednotlivě jako „Smluvní strana“„ nebo společně jako „Smluvní strany“ uzavírají v souladu s ustanovením & 2483 zákona č.89!20l2 Sb.<.> občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů (dále „Občanský zákoník),tuto Smlouvu o zajištění služeb pro Českou poštu,s.p.[dálejen „Smlouva'a) <.>
<br> Strana US
<br> 0 Smlouva o zajištění služeb pro Českou poštu.s.p.Mm č.2017121275
<br> \_/_—
<br> 1.Účel a předmět Smlouvy
<br> 1.1.Účelem této Smlouvyje zajištění poskytování služeb ČP uvedených v příloze č.2 této Smlouvy (dále jen „Ujednané služby“) třetím osobám“ prostřednictvím Zástupce v jeho provozovnách uvedených v čl.2 odst.3 této Smlouvy <.>
<br> LP.<.> Předmětem této Smlouvyje úprava práv a povinností smluvních stran souvisejících se zajištěním poskytování Ujednaných sluzeb Zástupcem CF <.>
<br> 2.Základ ni práva a povinnosti smluvních stran
<br> 2.1.Není-li stanoveno jinak_.bude ve vztahu k třetím osobám — zákazníkům ČP Zástupce vykonávat činnost na základě této Smlouvy tak,že bude jednat jménem ČF,na její účet a odpovědnost.V případě prodeje kol kových známek podle přílohy č.15.bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvyjménem ČP,na účet Ministerstva financí ČR.V případě prodeje dálničních kupónů podle přílohy č.16 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem ČP,na účet Státního fondu dopravní infrastruktury.V případě služeb pro banku uvedených v příloze č.1 této Smlouvy bude Zástupce vykonávat činnost na základě této Smlouvy jménem,na účet a odpovědnost banky uvedené v příloze č.].Při poskytování služby „on—line dobíjení předplacených SIM karet“ podle přílohy č.13 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem a na účet operátorů uvedených vpříloze &.13.V případě prodeje losů okamžitých loterií podle přílohy č.14 bude Zástupce vykonávat činnost podle této Smlouvy jménem a na účet provozovatele okamžité loterie uvedeného v příloze č.14.To vše na základě písemné plné moci,uvedené v Příloze č.l <.>
<br> i.) tu
<br> Zástupce bude poskytovat Ujednane' služby za ůp latu sjednanou v čl.3 této Smlouvy <.>
<br> N D.!
<br> Zástupce se zavazuje vykonávat podnikatelskou činnost na základě této Smlouvy & v souvislosti s ní prostřednictvím svých provozoven,které se nachází na adrese Jakubská náves 8,252 ]? Tachlovice (dále jen „provozovny Partneť).Vykonávat podnikatelskou činnost na základě této Smlouvy & v souvislosti s ní i na jiných.než výše uvedených místech,popř.pouze na těchto jiných místech.je Zástupce oprávněn pouze s předchozím písemným souhlasem ČP.Udělení tohoto souhlasu nebude ze strany ČP bezdůvodně odpíráno <.>
<br> 2.4.Zástupce je povinen udržovat provozovny Partner ve stavu způsobilém k výkonu činnosti podle této Smlouvy <.>
<br> 2.5.Zástupce má povinnost řídit se při výkonu činnosti na základě této Smlouvy:
<br>.Zákonem č.290.000 Sb.o poštovních službách,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o poštovních službách“),zákonem č.Zl! 1992 Sb <.>,o bankách,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o bankách“),zákonem č.10112000 Sb.o ochraně osobních údajů.a s účinností od 25.5.2018 Obecným nařízením Evropského parlamentu a rady (EU) 20161679,o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR'l),zákonem-č.2031990 Sb <.>,o loteriích ajiných podobných hrách,resp.ode dne jeho účinnosti,zákonem č.1863016 Sb <.>,o hazardních hrách= základními kvalitativními požadavky stanovenými ve Vyhlášce č.4649012 Sb <.>,o stanovení specifikace jednotlivých základních služeb a základních kvalitativních požadavků na jejich poskytování a veškerými dalšími platnými a účinnými právními předpisy,vztahujícími se k předmětu této Smlou...