MESTSKY UNEU NYMBURK Odbor spr6vnfch dinnosti N6mdsti Piemyslovcri 163,288 02 Nymburk iislojednacf: MUNYM-070111222120181|lej Vyiizuje: Mgr.Jaroslava Mejzrov6 Telefon; 325 501 5 1 1 E-mail: jaroslava.meizrova@meu-nbk.cz Nymburk: 13.02.2018 Obecni riiad iilec iilec 11 289 2s irlpc Dodatek i.I veiejnoprfvni smlouvy YdLeny pane starosto,v piiloze Ydm zasilirne origindl dodatku veiejnopr6vni smlouvy (d6le jen,<,> VPS") uzaviene mezi mdstem Nymburk a VaSi obci k vykonu pienesend pfisobnosti na riseku piestupkt.Dodatek d.1 VPS byl postoupen v souladu s ust.$ 63 odst.I zik.(,<.> 12812000 Sb <.>,o obcich,ve znlni pozddj5ich piedpisfi a s ust.$ 160 odst.5 zak.(,<.> 50012004 Sb <.>,sprdvni i6d,ve zndni pozddj5ich piedpisri,ke schv6leni Krajskdmu riiadu Stiedodeskdho kraje,odboru spr6vnich agend a krajskdmu Zivnostenskdmu riiadu.S oozdravem M'i$TSKY NYMBURK odbor dinnostf Mgr.Jaros va Mejzrov6 vedouci ru sprdvnich dinnostr Tel.: 325 501 I0t IC: 00239500.DIe : C200239500 E-mail: mail(,d,rneu-nbk.cz Datov6 schriinka Mdsto Nymburk: S6abcbd Dodatek i.1 VEf,<.> EJNOPRAVNI SWNOUVY i.583 uzavien6 dne 15.12.2006 mezi mistem Nymburk a obci iite.k v;fkonu pienesen6 prisobnosti na r[seku piestupkfi (ddle jen,<,> Dodatek i.loo) r.M6sto Nymburk Smluvni stranY: reo: oozsqsoo zastoupen6 starostou mdsta: PhDr.Pavlem Fojtikem se sidlem: N6mdsti Piemyslovcri do.163.288 28 Nvmburk Stiedodesky ktaj piislu5n6 do spr6vniho obvodu obce s rozSiienou prisobnosti Nymburk (d61e jen,<,> mdsto Nymburk") L 2.Obec iilec ICO: OOSZS96T zastoupen6 starostou obce: Antoninem Krumpholcem se sidlem: iilec ep.II,28g 25 Straky Stiedodesky kraj piislu5nd do spr6vniho obvodu obce s roz5iienou pfisobnostf Nymburk (d61e jen,<,> obec Cilec") (spolednE d6le jen,<,> smluvni strany") na zhkladd usneseni Zastupitelstva obce Cilec ze dne 1 3.\2.2017,(,<.> 3312017 a usneseni Rady mdsta Nymburk ze dne 15.11.2017,(,<.> 49312017 uzaviraji vsouladu sil.5,bodem 2 Veiejnopr6vni smlouvy d.583 uzaviend mezi smluvnimi stranami dne 15.12.2006 auveiejndn6 dne 16.03.2007 ve Vdstniku prrivnich piedpisri Stiedodesk6ho kraje v ddstce 2,pod dislem 59/VS/2007 (dalejen,<,> Smlouva") tuto dohodu - Dodatek d.1: ir.t Y Cl.2 bod 1 Smlouvy se dosavadni text ru3i anafuazuje se textem novym,ktery zni:,<,> V souladu s $ 63 odst.I zilkona (.<.> 128/2000 Sb <.>,o obcfch,ve zndni pozddj5ich piedpisri,budou orgriny mdsta Nymburk lykondvat namisto orgfni obce iilec v jejim sprfvnim obvodu pienesenou prisobnost kprojednivfni veSke{ch piestupkri tak,jak je uvedeno v $ 105 zilkona 8.25012016 Sb <.>,o odpovddnosti za piestupky a fizeni o nich," obvodu pienesenou prisobnost k projedninilni ve5kerfch piestupkri tak,jak je uvedeno v $ 105 zikonaE.250l20l6 Sb <.>,o odpov6dnostiza piestupky aiizenio nich <.>,<,> it.rr V eL 3 Smlouvy se dosavadni text XXXX a naluazuje se textem novym,ktery zni:,rZa{tkony,kter6 jsou piedmdtem smlouvy podle dt.Z mA L,uhradi obec iilec ze sv6ho rozpoitu m6stu Nymburk na liiet i.19-0504359359/0800 vedenf u iesk6 spoiitelny a.s.finanini ifstku ve vf5i 2.000 Ki (Slovy: Dvatisice korun ieskych) zzkaidou oznfmenou osobu podezielou z piestupku.Vyrriitovinf bude prov{dEno pololetn6 vidy k 30.06.a3l.l2.piislu5n6ho kalenddiniho roku.Vyfiitovand finaninf iistka je splatnd vZdy do 14 dnri od konce dan6ho kalendiiniho pololeti." CI.III 1.Ostatni ujednanf Smlouvy se Dodatkem d.I nemdni.2.Dodatek d.I je vzavien dnem,kdy rozhodnuti Ikajsk6ho riiadu Stiedodeskdho kraje o uddlenf souhlasu s uzavienim Dodatku d.I nabude pr6vni moci.3.Dodatek d.I zveiejni smluvni strany bezodkladnd po jejim uzavieni na uiednich desk6ch svych obecnich uiadri nejm6nd po dobu 15 dnri.4.Smluvni strany vyvdsi po dobu platnosti Doda&u d.1 na sqich uiednich desk6ch sdEleni o uzavieni Dodatku d.1 ajeho piedmdtu.5.Piilohu k Dodatku d.I tvoii usneseni Rady m6sta Nymburk a usneseni Zastupitelstva obce eilec o souhlasu s uzavienim Dodatku d.1.6.Dodatek d.l je vyhotoven ve 3 qitiscich s platnosti origin6lu,piidemZ jeden vytisk obdrLi m6sto Nymburk,jeden vjtisk obdrZi obec eilec a jeden qitisk spolu s piilohou a se Z6dosti o souhlas s uzavienim Dodatku d.I obdrZi Krajsklf uiad Stiedodesk6ho kraje.v Nymburce dne.il.fl.i9.i?.<.> " 44 40 n-47V Cilci dne.<.> i.-- i.<.> : : :.-.<.> Y.'.<.> i.<.> & [6r mdsto Nymburk PhDr.Pavel Fojtfk obec iilec XXXXXXX XXXXXXXXX starosta -o B €A=