OBEC SMILOVICE
<br> Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí neinvestičního příSpěvku z rozpočtu obce uzavřená dle 5 159 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,šlOa zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů a v souladu se zákonem č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,v platném znění a zákonem
<br> č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> |.Smluvní strany
<br> Poskytovatel:
<br> Obec Smilovice
<br> se sídlem: Smilovice 13,739 55 Smilovice u Třince,okres Frýdek — Místek zastoupená starostou: Bc.XXXXXXXX XXXXX
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s.Frýdek-Místek,č.účtu: 1680989389/0800 (dále jen "poskytovate|")
<br> Příjemce:
<br> Farní sbor Slezské církve evangelické a.v.v Komorní Lhotce
<br> se sídlem: Komorní Lhotka 152,739 53
<br> zastoupený: Mgr.XXXXXXXX XXXXX
<br> právní forma: církevní organizace
<br> IČ: XXXXXXXX
<br> bankovní spojení Československá obchodní banka,a.s <.>,č.účtu: 191060136/0300 (dále jen "příjemce")
<br> II.Předmět smlouvy
<br> 1.Poskytovatel se za podmínek stanovených touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci účelovou finanční podporu z rozpočtu obce formou dotace ve výši 58000 Kč,slovy Podesátosmtísíckorunčeských na základě žádosti ze dne 1.2.2016 <.>
<br> 2.Dotace je poskytována za účelem úhrady nákladů spojených: a) s nákupem nových židlí do hřbitovní kaple ve Smilovicích
<br> 3.Dotace bude poskytnuta převodem na bankovní účet příjemce do 21 dnů po uzavření této smlouvy <.>
<br> III.Podmínky užití dotace
<br> 1.Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji použít maximálně hospodárným způsobem a výhradně v souladu s účelem poskytnutí dotace dle čl.II odst.2 této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytnuté dotace lze použít pro financování výdajů realizovaných v období od: 1.1.2016 do 31.12.2016.Finanční prostředky nelze převádět do následujícího roku <.>
<br> 3.Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vypořádání (vyúčtování) dotace po ukončení realizace (konkrétní aktivity,akce) nejpozději do 30.1.2017.Nejpozději k tomuto termínu je příjemce rovněž povinen vrátit převodem na bankovní účet poskytovatele č.168098938910800 případnou nepoužitou část dotace.Nevrátí—li příjemce nevyčerpanou část dotace v této lhůtě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení 5 22 zákona č.250/200 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 4.Příjemce doloží vyúčtování soupisem všech prvotních účetních a dalších dokladů prokazujících čerpání dotace na formuláři "Vyúčtování individuální dotace",který je k dispozici v podatelně obecního úřadu nebo na internetových stránkách poskytovatele: www.smilovice.cz.Doklady o skutečných nákladech musí obsahovat náležitosti účetního dokladu v souladu s ustanovením zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 5.Příjemce odpovídá za správnost vyúčtování poskytnuté dotace.V případě zjištěných nedostatků ve vyúčtování nebo porušení podmínek či povinností vyplývajících příjemci z této smlouvy,může poskytovatel požadovat navrácení dotace,či části dotace dle článku IV.odst.2 <.>
<br> 6.Příjemce je povinen průběžně a bez zbytečného odkladu,informovat poskytovatele o všech změnách,které by mohly při vymáhání zadržených nebo neoprávněné použitých prostředků dotace zhoršit jeho pozici věřitele nebo dobytnost jeho pohledávky.Zejména je příjemce povinen oznámit poskytovateli do 15-ti dnů ode dne,kdy došlo k události,skutečnosti,které mají nebo mohou mít za následek zrušení,transformaci,sloučení,změnu statutárního zástupce apod <.>,či změnu vlastnického vztahu k věci,na niž se dotace poskytuje <.>
<br> ?.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace.Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost <.>
<br> 8.Příjemce se zavazuje,že při jakékoli prezentaci bude uvádět obec Smilovice jako poskytovatele dotace (případně části peněžních prostředků).Při použití znaku obce se příjemci uděluje souhlas s užitím znaku obce Smilovice <.>
<br> IV.Smluvní sankce
<br> 1.V případě,že se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení 5 22 zákona číslo 250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů,je povinen provést poskytovateli odvod,který odpovídá částce neoprávněných použitých nebo zadržených prostředků včetně penále v souladu s ustanovením & 22 zákona číslo 250/2000 Sb <.>,a to nejpozději do 15 dnů od zjištění porušení rozpočtové kázně dle pokynů poskytovatele <.>
<br> 2.Výše odvodů za porušení rozpočtové kázně je stanovena takto:
<br> b) Použití dotačních finančních prostředků v rozporu s účelem,který je stanoven touto smlouvou — odvod ve výši 100% z dotace <,>
<br> c) Neumožnění provedení kontroly podle článku |||.odst.7.této smlouvy „„ odvod ve výši 100% z dotace <,>
<br> d) Uvedení nesprávných údajů v žádosti o dotaci či ve vyúčtování ...

OBEC SMILOVICE
<br> Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí neinvestičního příspěvku z rozpočtu obce
<br> uzavřená dle š 159 zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů,šlOa zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů a v souladu se zákonem č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,v platném znění a zákonem
<br> č.128/2000 Sb <.>,o obcích,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> |.Smluvní strany
<br> Poskytovatel:
<br> Obec Smilovice
<br> se sídlem: Smilovice 13,739 55 Smilovice u Třince,okres Frýdek — Mistek zastoupená starostou: Bc.XXXXXXXX XXXXX
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s.Frýdek-Místek,č.účtu: 168098938910800 (dále jen “poskytovatel")
<br> Příjemce:
<br> SC Smilovice,2.5 <.>
<br> se sídlem: Smilovice 168,739 55 Smilovice zastoupeny: lng.XXXXXX XXXXX
<br> právní forma: spolek
<br> lČ:XXXXXXXX
<br> bankovní spojení Československá obchodní banka,a.s <.>,č.účtu: 26895564110300 (dále jen “příjemce")
<br> II.Předmět smlouvy
<br> 1.Poskytovatel se za podmínek stanovených touto smlouvou zavazuje poskytnout příjemci účelovou finanční podporu z rozpočtu obce formou dotace ve výši 300000 Kč,slovy Třistotisíckorunčeských na základě žádosti ze dne 30.11.2015 <.>
<br> 2.Dotace je poskytována za účelem úhrady nákladů spojených: a) se zajištěním sportovní činnosti mládeže,b) s poskytováním prostorů pro výuku tělesné výchovy pro ZŠ a MŠ,Smilovice ipro školou pořádané sportovní akce,c) se zajištěním veřejných akcí pořádaných obcí Smilovice,d) spolufinancování provozních nákladů sportovního areálu TJ <.>
<br> 3.Dotace bude poskytnuta převodem na bankovní účet příjemce do 21 dnů po uzavření této smlouvy <.>
<br> III.Podmínky užití dotace
<br> 1.Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji použít maximálně hospodárným způsobem a výhradně v souladu s účelem poskytnutí dotace dle čl.II odst.2 této smlouvy <.>
<br> 2.Poskytnuté dotace lze použít pro financování výdajů realizovaných v období od: 1.1.2016 do 31.12.2016.Finanční prostředky nelze převádět do následujícího roku <.>
<br> 3.Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vypořádání (vyúčtování) dotace po ukončení realizace (konkrétní aktivity,akce) nejpozději do 30.1.2017.Nejpozději k tomuto termínu je příjemce rovněž povinen vrátit převodem na bankovní účet poskytovatele č.1680989389/0800 případnou nepoužitou část dotace.Nevrátí—Ii příjemce nevyčerpanou část dotace v této lhůtě,dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení 5 22 zákona č.250/200 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 4.Příjemce doloží vyúčtování soupisem všech prvotních účetních a dalších dokladů prokazujících čerpání dotace na formuláři “Vyúčtování individuální dotace",který je k dispozici v podatelně obecního úřadu nebo na internetových stránkách poskytovatele: www.smilovice.cz.Doklady o skutečných nákladech musí obsahovat náležitosti účetního dokladu v souladu s ustanovením zákona č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 5.Příjemce odpovídá za správnost vyúčtování poskytnuté dotace.V případě zjištěných nedostatků ve vyúčtování nebo porušení podmínek či povinností vyplývajících příjemci z této smlouvy,může poskytovatel požadovat navrácení dotace,či části dotace dle článku IV.odst.2 <.>
<br> 6.Příjemce je povinen průběžně a bez zbytečného odkladu,informovat poskytovatele ovšech změnách,které by mohly při vymáhání zadržených nebo neoprávněně použitých prostředků dotace zhoršit jeho pozici věřitele nebo dobytnost jeho pohledávky.Zejména je příjemce povinen oznámit poskytovateli do lS-ti dnů ode dne,kdy došlo k události,skutečnosti,které mají nebo mohou mít za následek zrušení,transformaci,sloučení,změnu statutárního zástupce apod <.>,či změnu vlastnického vztahu k věci,na niž se dotace poskytuje <.>
<br> 7.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití poskytnuté dotace.Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost <.>
<br> 8.Příjemce se zavazuje,že při jakékoli prezentaci bude uvádět obec Smilovice jako poskytovatele dotace (případně části peněžních prostředků).Při použití znaku obce se příjemci uděluje souhlas s užitím znaku obce Smilovice <.>
<br> IV.Smluvní sankce
<br> 1.v případě,že se příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu ustanovení 5 22 zákona číslo 250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů,je povinen provést poskytovateli odvod,který odpovídá částce neoprávněných použitých nebo zadržených prostředků včetně penále v souladu s ustanovením & 22 zákona číslo 250/2000 Sb <.>,a to nejpozději do 15 dnů od zjištění porušení rozpočtové kázně dle pokynů poskytovatele <.>
<br> 2.Výše odvodů za porušení rozpočtové kázně je stanovena takto:
<br> e) Použití dotačních finančních prostředků v rozporu s účelem,který je stanoven touto smlouvou — odvod ve výši 100% z dotace <,>
<br> f) Neumo...