Obec Krmelín,Kostelní ul <.>,739 24 Knnelín70
<br> Veřejnoprávní §mlouva
o poskytnuti dotace z rozpočtu obce Krmelín
<br> č.i.366/2b18
<br> I <.>
uzavřená dle § 159 anásled.zákonač.50012004 Sb <.>,správní řád,ve zněnípozd.předpisů <.>
<br> Na poskytovanou dotaci se vztahují ustanovení zákona č.25012000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů,v platném zněni,zákona č.12812000 Sb.o obcích,v platnérn znění a zákona č.32012001 Sb <.>
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),v platném znění <.>
<br> II <.>
Smluvní strany
<br> obec krmelín
sí_dlo: Kostelni ul <.>,739 24 Krmelín 70
IC 00296848
DIČ CZ00296848
<br> zastoupená Ing.Yvetou Kovalčíkovou,starostou obce
<br> bankovní spojení: ČS,a.s <.>
číslo účtu: l68198l 389/0800
<br> (dá l e j en p os lqlí ov at e l)
<br> a
<br> Český svaz chovateli,ZO Krmelín
Brušperská |.l| <.>,739 24 l*me|in 1a6
IC 45239924
<br> zastoupený Miroslavem Klimešem,předseda otganizace
adresa bydliště: Na Svahu,739 24 Knnelín 443
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna,a.s <.>
číslo účtu: l68 834 23 79/0800
<br> (dále je příjemce)
<br> uzavirají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí dotace:
<br> l <.>
<br> III <.>
Předmět smlouvy
<br> Předmětem smlouvy je poskytnutí dotace na realizaci akce:
Adaptace střediska č.p.106o výstava drobného zvííectvav 09/2018,činnost kroužku mladých
<br> chovatelů,oprava a údržba chovatelského materiálu <.>
<br> Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb.o finanční kontrole ve veřejné správě o změně něktených
zákonů (zákon o finanční kontrole) v platném znění,veřejnou finanční podporou a vaahuji se na ni
všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> IV <.>
Výše dotace a lhůta poskytnutí dotace
<br> Posk}.tovatel poskytne z prostředků rozpočtu obce Krmelín příjemci dotaci ve v.ýši
50 000 Kč (slovy: padesáttisíc korun českých) <.>
<br> Dotace se poskyuje na účel stanovený v bodě II].této části Smlouql jako neinvestiční <.>
<br> Prostřed§ dotace budou poukázány bankovním převodem na účet příjemce uvedeným v č1.II.smlouvy
do l4 dnů po podpisu VPS o poskytnutí dotace zrozpočtu obce Krmelín oběmi stranami <.>
<br> l <.>
<br> 2 <.>
<br> 2 <.>
<br> *"-dit
Došlo: 26-03-2018
<br> el }0-.-^---;;T_1,<,> vl-}- <.>,-- r,t,| <.>,1+-ť <,>
Pti|ohy"!!-92_!
<br>
<br> V <.>
Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce
<br> Příjemce dotaci přijímá azavazuje se použít ji k účelu popsaném v bodě III.této části smlouvy a za
podmínek stanovených touto smlouvou a platnými právními předpisy.V případě porušení této
povinnosti,či kterékoli z podmínek,ustanovení a ujednání této smlouvy,je poskytovatel oprávněn od
smlouvy odstoupit a příjernceje povinen dotaci v poskytnuté výši nebo část dotace určenou poskytova-
telem vrátit okarnžitě na účet pos§tovatele <.>
Příjemce dotace zajistí ve svém účetnictví,v souladu s obecně platnými předpisy,zejména se zákonem
č.563l1991 Sb.o účetnictví,ve znění pozd.předpisů,řádné sledování použitých prostředků dotace <.>
Příjemce dotace je povinen umožnit pracovníkům poskytovatele provedení kontroly čerpání poskytnu-
t}ch prostředků a předložitjim k tomu veškeré potřebné podklady a infonnacejak po celou dobu
čerpání prostředků dotace,tak i při kontrole nás|edné <.>
<br> Finanční vypořádání dotace (předložení do 3l.l0.2018) bude obsahovat zejména kopii:
a) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy <,>
b) dokladu o platbě zaprvotní účetní doklady (bankovní výpis) <,>
c) účetního dokladu o zaúčtování prostředků dotace (např.rn_ipis zhlavní knihy,peněžního deníku <,>
<br> daňové evidence) <.>
Pos§tovatel požaduje doložení dalších dokladů prokazujících použití prostředků dotace jako je
bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (č1.IV <.>,bod l) na uvedený bankovní účet <.>
Nedodrží-li příjernce povinnosti vyplývající pro něho z této smlouvy nebo bude-li po provedené kontro-
le zjištěno,že dotace nebyla čerpána v souladu s účelem,je poskytovatel oprávněn od této smlouly
odstoupit písemným oznámením doručeným příjemci s požadavkem navrácení vyplácených prostředků <.>
Příjemce odpovídá zař:ádné vedení a viditelné označeni prvotních účetních dokladů prokazujících
použití dotace <.>
Prvotní účetní doklad bude označen slovy: Obec Krmelfu - dotace 20l8 <.>
<br> Případné nelyčerpané peněžní prostředky budou vrácené na bankovní účet Obce Krmelín"
v termínu do 15.1 l.2018 <.>
<br> VI <.>
Sankční podmínky
<br> V případě porušení podmínek použití dotace s povinnosti příjemce bude poskytovatel postupovat dle §
22 zákona č.25012000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,v platném znění a následně
dle zákona č.28012009 Sb.daňov,ý řád,v platném znění <.>
<br> vII <.>
závérečná ustanovení
<br> Smluvní strany berou na sebe právaa povinnosti vyplývající ztéto smlouly.Spory zprávních poměrů
při poskynutí dotace rozhoduje dle správního řádu v přenesené pŮsobnosti Krajský úřad
Moravskoslezského kraje,ul.28.října 111,702 00 Ostrava <.>
Obě strany shodně proh|ašují,že tat...

Obec Krrnelín.Kostelní ul.<.> 739 24 Krmelín 70
<br> Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotacé z rozpočtu obce Krmelín
<br> č.j.367l2ol8
<br> I <.>
uzavYená dle § l59 anásled.zákonač.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve zněripozd.předpisů <.>
<br> Na poskYovanou dotaci se váahují ustanovení zákona č.25012000 Sb.o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů,v platném znění,zákona č.12812000 Sb.o obcích,v platném znění a zákona č.3201200l Sb <.>
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně něktených zákonů (zákon o finanční kontrole),v platném znění <.>
<br> il <.>
Smluvní strany
<br> obec krme|ín
sidlo: Kostelní ul <.>,7 39 24 Kmrclín 7 0
IC 00296848
DIČ CZ00296848
<br> zastoupená Ing.Yvetou Kovalčíkovou,starostou obce
<br> bankovní spojení: ČS,a.s <.>
číslo účtu: l68 l98 l 389/0800
<br> (d ál e j en p o s lg;t ov at e l)
<br> a
<br> Svaz postižených civilizačnímu chorobami ČR,ZO
S|CCH ZO Brušperk
IC 7503534l
<br> Zastoup ený,<.> B řetis lavem Laníkem,před s edou ZO
adresa bydliště: Studniční 693.739 44 Brušperk
Pověřená osoba: XXXXX XXXXXXXX <.>
<br> Borošínská XXX,'XXX XX Brušperk
bankovní spojení: ČSOB,a.s <.>
číslo účtu: 19410007 610300
<br> (dále je přfiemce)
<br> uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto smloulu o poskytnutí dotace:
<br> l <.>
<br> III <.>
Předmět smlouvy
<br> Předmětem smloury je poskytnutí dotace na realizaci akce;
Zájezd,pomůcky pro cvičení členeko dárky pro jubilanty <.>
<br> Dotace je ve smyslu zákona č.32012001 Sb.o finanční kontrole ve veřejné správě o změně některých
zákonů (zákon o finanční kontrole) v platném znění,veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni
všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> 1 <.>
<br> IV <,>
Výše dotace a lhůta poskytnutí dotace
<br> Poskytovatel poslq,<.> tne z prostředků rozpočtu obce Krmelín příjemci dotaci ve výši
3 000 Kč (slovy: tři tisíce korun českých) <.>
<br> Dotace se poskltuje na účel stanovený v bodě III.této části Smlouvyjako neinvestiční <.>
<br> Prostředky dotace budou poukázány bankovním převodem na účet příjemce uvedeným v čl.II.smlouvy
do 14 dnů po podpisu VPS o poskynutí dotace zrozpočtu obce Krmelín oběmi stranami <,>
<br> 2 <.>
<br> 2 <.>
<br>
<br> V <.>
Podmínky použití dotace a povinnosti příjemce
<br> Příjemce dotaci přijímá azavazuje se použít ji k účelu popsaném v bodě III.této části smlour,y a za
podmínek stanovených touto smlouvou a platnými právními předpisy.V případě porušení této
povinnosti,či kterékoli z podmínek,ustanovení a ujednání této smlouly,je poskyovatel oprávněn od
smlouvy odstoupit a příjemce je povinen dotaci v poskytnuté v,ýši nebo část dotace určenou poskytova-
telem vrátit okamžitě na účet poskytovatele <.>
Příjemce dotace zajistí ve svém účetnictví,v souladu s obecně platnými předpisy,zejména se zákonem
č.56311991 Sb.o účetnictví,ve znění pozd.předpisů,řádné sledování použitých prostředků dotace <.>
Příjemce dotace je povinen umožnit pracormíkům poskytovatele provedení kontroly čerpání poskrytnu-
trých prostředků a předložit XXX k tomu veškeré potřebné podklady a informace jak po celou dobu
čerpání prostředků dotace,tak i při kontrole následné <.>
<br> Finanční vypořádání dotace (předložení do 3l.10.2018) bude obsahovat zejména kopii:
a) prvotních dokladů s označením dle článku V <.>,bodu 6.smlouvy <,>
b) dokladu o platbě zaprvotni účetní doklady (bankovní vYpis) <,>
c) účetního dokladu o zaúčtováníprostředků dotace (např.v}pis zhlavni knihy,peněžního deníku <,>
<br> daňové evidence) <.>
Poskytovatel požaduje doložení dalších dokladů prokazujících použííi prostředků dotacejakoje
bankovní výpis prokazující následný příjem prostředků (čl.IV <.>,bod l) na uvedený bankovní účet <.>
Nedodrží-li příjemce povinnosti vyplývající pro něho z této smlouvy nebo bude-li po provedené kontro-
le zjištěno,že dotace nebyla čerpána v souladu s účelem,je poskytovatel oprávněn od této smlouvy
odstoupit písemným oznámením doručeným příjemci s požadavkem navrácení vyplácených prostředků <.>
Příjemce odpovídá zařádné vedení a viditelné označeni prvotních účetních dokladů prokazujících
použití dotace <.>
Prvotní účetní doklad bude označen slovy: Obec Krnlelín - dotace 2018 <.>
<br> Případné nevyčerpané peněžní prostředky budou vrácené na bankovní účet Obce Krmelín
v termínu do 1 5.1 1.201 8 <,>
<br> VI <.>
Sankční podmínky
<br> V případě porušení podmínek použití dotace s povinnosti příjemce bude poskytovatel posfupovat dle §
22 zákona č.25012000 Sb.o rozpočtor,"ých pravidlech územních rozpočtů,v platném znění a následně
dle zákona č.28012009 Sb.daňový řád,v platném znění <.>
<br> VII <.>
závérečná ustanovení
<br> Smluvní strany berou na sebe práva a povinnosti vyplývající ztéto smlouvy.Spory zprávnich poměru
při poskytnutí dotace rozhoduje dle správniho řádu v přenesené působnosti Krajský úřad
Moravskoslezského kraje,ul.28.řijna ll7,702 00 Ostrava <,>
Obě strany shodně prohlašují,že tato smlouva byla sepsána podle jejich svobodné a pravé vůle,nikoliv
<br>.za nápadně nel"ýhodných podmínek <.>
Změna smloury je možná pouz...