r „A
šęee'ñä* ˇ
<.>.návyků
-.cry"
f z -
<br> '*4 <.>
`n(
e š
\ I:
Ě: ir
<br> a
*ž' ˇ'Ť-ë'fgryı:
<.> _ „LM“
<br> `I-
<br> š
<br>,v
ř
<br>.- " 'ø--Í ˇ
<,> H
<br> r'í"
<br>,v
A:
<br> Krajský úřad
<br> ěr'eıe poskytovateıe; 15/SML 1 51W
Císlo příjemce:
<br> SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE
<br> uzavřená dle ust.§ 108 odst.3 Zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtoyých pravidlech územních
rozpočtů,ve Znění pozdějších předpısů (dále jako „Zakon c.250/2000 Sb.“)
<br> Smluvní strany
<br> Poskytovatel:
<br> Ústecký kraj
<br> Siaııe; veıKa Hradební 3118/48,400 02 Úetr' nad Labem
Zastoupený: Oldřichem Bubeníčkem,hejtmanem Ústeckého kraje
<br> Kontaktní osoba: Ing.XXXXXX XXXXXXX,vedoucí odboru školství,mládeže a tělovýchovy
Krajekehe úřadu Ueteekehe Kraje
<br> E-mail/telefon: harasta.s@kr-usteckv.cz l 475 657 212
<br> IČ; 70892158
<br> DIČ: CZ70892156
<br> Bank.Spojení: Česká spořitelna,as <.>
číslo účtu: 88273337910800
<br> a
<br> Příjemce:
<br> Název (jméno a příjmení): FK TEPLICE a.s <.>
<br> Sídlo (místo podnikání,bydliště): 415 01 Teplice,Na Stínadlech 2796
Zastoupený: Ing.Petrem Hynkem
<br> Kontaktní osoba: PaedDr.XXXXX XXXXXX
<br> E-maiI/teleton: petr.hvnek@fkteolice.cz
<br> IČ (RČ): 250 28 715
<br> DIČ: 0225028715
<br> Bank.spojení: ČSOB Praha
<br> číslo účtu: 415059143/0300
<br> uzavírají níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto
<br> sMLOuvU O POSKYTNUTÍ NEıNvEsTıčNi DOTACE
<br> k realizaci projektu s názvem „Koncepce financování sportů s Širokou mládežnickou
základnou v Usteckěm kraji I 2013 - 2016“ (dále jen „projekt“)
<br> strana 1.1'4
<br> čıánek ı <.>
<br> Poskytnutí dotace
<br> Poskytovatel na základě této smlouvy poskytuje příjemci v souladu s usnesením
Zastupitelstva Ústeckého kraje č.27/222/2015 Ze dne 20.4.2015 neinvestiční dotaci ve výši
2307.695,- Kč (Slovy: dvamilionytřistasedmtisícšestsetdevadesátpět korun českých),která
bude převedena bezhotovostně na účet příjemce,č.ú.41505914310300,pod UZ (účelovým
znakem).412702454,Za podmínky,že ji příjemce stanoveným způsobem použije nejpozději
do konce kalendářního roku,ve kterém byla poskytnuta <.>
<br> článek ıı <.>
<br> Účel,na který je dotace určena
Lhůta,v níž má být dosaženo účelu
1.Dotace je účelově určena na Zabezpečení nákladů spojených s realizaci projektu <.>
<br> 2.Termín ukončení realizace projektu je 31.12.2015.Pro příjemce dotace je tento termin
stanoven jako závazný ukazatel <.>
<br> 3.Dotace je poskytnuta účelově (viz.ČI.Il.bod 1.) a lze ji použít pouze na úhradu uznatelných
nákladů přímo souvisejících s realizací projektu a vzniklých v době od 1.1.2015 do 31.12 <.>
2015 <.>
<br> Uznatelný náklad je nezbytný náklad,který splňuje všechny následující podmínky:
<br> I <.>
<br> vyhovuje zásadám efektivnosti,účelnosti a hospodárnosti <,>
vznikl příjemci v přímé souvislosti s prováděním projektu ve Schváleném období
realizace <,>
byl uhrazen do konce realizace projektu <,>
byl skutečně vynaložen a zachycen v účetnictví příjemce dotace na jeho účetních
dokladech,je identifikovatelný,ověřitelný a podložený prvotnimi podpůrnými doklady <.>
<br> ' Neuznatelný náklad je náklad na:
<br> - pořízení dlouhodobého a krátkodobého finančního majetku <,>
<br> - dlužný úrok <,>
<br> - opatření pro možné budoucí ztráty nebo dluhy <,>
<br> ~ nákupy pozemků a budov <,>
<br> - rekonstrukce a opravy nemovitosti <,>
<br> - ztráty Z devizových kurzů <,>
<br> - občerstvení a reprezentativní pohoštění <,>
<br> v nájemné s následnou koupí (leasing) <,>
<br> - cestovné nad rámec Zákona č.262/2006 Sb <.>,zákoník práce,ve znění pozdějších
předpisů,pro zaměstnavatele,který je uveden v § 109 odst.3 tohoto právního
předpisu <,>
<br> - mzdy včetně odvodů nad rámec platových předpisů pro Zaměstnance ve veřejných
službách a správě <,>
<br> - náhrady mzdy Za dobu nepřítomnosti (dovolená,nepřítomnost,nemoc) <.>
<br> 4.Dotace bude poskytnuta jednorázové <.>
<br> 5.Jako závazný finanční ukazatel byl stanoven podíl dotace na celkových plánovaných
uznatelných nákladech projektu v maximální výši 100%.Závazný finanční ukazatel musí být
dodržen ve vztahu k celkovým uznatelným nákladům projektu Za dodržení druhového členění
plánovaného nákladového rozpočtu <.>
<br> strana 2 r' 4
<br> článek ıll <.>
<br> Povinnosti příjemce
<br> Příjemce prohlašuje,že dotaci přijímá a v této souvislosti se Zavazuje:
<br> a)
<br> b)
<br> Cl
<br> d)
<br> s)
<br> Použít dotaci za účelem realizace projektu,pro který byla dotace poskytnuta a to do konce
kalendářního roku,ve kterém byla poskytnuta a v souladu S touto smlouvou <.>
<br> Odpovídat Za hospodárné použití přidělených prostředků v souladu s projektem a jejich řádné
a oddělené sledování v účetnictví,pod daným účelovým Znakem (UZ),vedeného v souladu
se zákonem č.563/1991 Sb <.>,O účetnictví,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Uvádět na všech účetních dokladech účelový Znak kraje.Označovat originály účetních
dokladů informací o XXX,že projekt je spolufinancován Usteckým krajem <.>
<br> Předat poskytovateli finanční vypořádání účelové neinvestiční do...