MESTSKY URAD TREBiC odbor iivotniho prostfedi oddéleni vodniho hospoda’Fstvi.<.> 0.<.> —l -:< (D U' —\ nc Kar|ovo ném.104/55,674 01 Tfebié,adresa pro doruéeni pisemnosti: Masarykovo ném.116/6,674 01 Tfebic’: §PIS 0.: ozp 10187/2012/Sv 0.1.: OZP 10507/13 — SPIS 10187/2012/Sv VYRIZUJE: XXXXXXX XXXXXXXX TELEFON: XXX XXX XXX E-MAIL: m.svoboda@trebic.cz DATUM: 8.3.2013 ROZHODNUTi VEREJ NA VYHLASKA vyrokové éést: Méstsky Ufad Tfebié,odbor 2ivotniho prostfedi,jako vodoprévni Ufad pfisluény podle ustanoveni § 104 odst.2 pism.c) a § 106 zékona 13.254/2001 8b <.>,0 vodéch a o zméné néktechh zékonl‘] (vodni zékon),ve znéni pozdéjéich pfedpisfl (déle jen "vodni zékon"),<,> mistné pfisluény podle ustanoveni § 11 zékona é.500/2004 Sb <.>,sprévni Féd,ve znéni pozdéjéich pfedpisfl,a speciélni stavebni Ufad pfisluény podle § 15 odst.4 vodniho zékona a § 15 odst.1 zékona é.183/2006 8b <.>,0 L’Jzemnim plénovéni a stavebnim Fédu (stavebni zékon),ve znéni pozdéjéich pfedpisfl (déle jen "stavebni zékon"),ve sprévnim fizeni posoudil Zédost,kterou dne 24.10.2012 podal Obec Svatoslav,IC 290548,Svatoslav 29,675 07 Cechtin,kterou zastupuje lng.Lubomir Horék,IC 76283542,Cyrilometodéjské 593/28,Nové Dvory,674 01 Tfebié 1 (déle jen "iadate|"),a na zékladé tohoto posouzeni: I.vydévé povoleni podle ustanoveni § 8 odst.1 pism.c) vodniho zékona k naklédéni s vodami — k jejich vypouéténi do vod povrchovych (déle jen,<,> nak|édéni s vodami“) na misté: Na’zev kraje Kraj Vysoéina Nézev obce Svatoslav Identifikétor katastrélniho L’Jzemi 760111 Nézev katastrélniho L'Jzemi Svatoslav u TFebiée Parcelni (":isla dle evidence katastru parc.é.286/17,286/50,1882/5,1884,nemovitosti 1887/1,1889,1914,2570/3,2586/11,2586/28,2586/69,2635/54 v katastra’lnim Uzemi Svatoslav u Tfebiée Ciselny identifikétor vodniho toku 417970000100 Nézev vodniho toku Svatoslavsky potok Cislo hydrologického pofadi a podpofadi 4-16-02-039 Hodiny pro styk s vefejnostl' TeL: 568 896 111,fax: 568 847 155 P0 08:00 — 11:30; 12:30 — 17:00 hod.— Ofedni den epodatelna@trebic:cz,www.trebic.cz 01 08:00 — 11:30; 12:30 —14:00 hod.Bankovni spojenl': Komerénl' banka,a.s <.>,Tfebié St 08:00 — 11:30; 12:30 —17:00 hod.— fifedni den C.ll: 329-711/0100 Ct 08:00 — 11:30; 12:30 — 14:00 hod.Pé 08:00 — 11:30; 12:30 — 14:00 hod.IC: 002 90 629 CERTWICATE NO- 31708

C.j.:OZP10607/13 - SPIS10187/2012/Sv
<br> v tomto rozsahu:
<br> Druh vypouétém'Ich vod vyéiéténé splaékové
Druh recipientu vodni tok
<br> Stavby kanalizaénich stok a objektfl véetné v
éistiren odpadnich vod stokové sit’,COV
Prflmérné povolené 0,11 I/s
Maximélni povolené 0,14 Ils
Maximélni mésiéni povolené 367 m3/més <.>
Roéni povolené 3574 m3/rok
Poéet mésicfl v roce,ve kterych se vypouéti 12
<br> Poéet dnfl v roce,ve kterych se vypouéti 365
<br> Casové omezeni platnosti povoleni 28.2.2023
Velikost zdroje zneéiéténi v E0 68
<br> Udaje o povolené jakosti vypouéténych vod
<br> a) BSK5 t/r 0,13 t/r
<br> b) CHSKCr t/r 0,49 t/r
<br> c) NL t/r 0,18 t/r
<br> a) BSK5 Hodnota 'p' 30 mg/I
<br> a) BSK5 Hodnota 'm' 50 mg/I
<br> b) CHSKCr Hodnota 'p' 110 mg/I
<br> b) CHSKCr Hodnota 'm' 170 mg/I
<br> c) NL Hodnota 'p' 40 mg/I
<br> c) NL Hodnota 'm' 60 mg/I
<br> Uloiené méf'eni
<br> Je uloieno méfeni mnoistvi vypouéténYch
<br> odpadnich vod ANO
<br> Poéet kontrolnich profill‘J méf’eni mnoistvi 1
<br> Cetnost méfeni mnoistvi 4x roéné
<br> Zpflsob méfeni mnoistvi vody (C 40) kontinuélni mér’eni s registraci prfltokfl
Je uloieno sledovéni jakosti vypouéténYch
<br> odpadnich vod ANO
<br> Poéet kontrolnich profiIL‘] sledovéni jakosti 1
<br> Cetnost sledovéni 4x roéné
<br> Typ vzorkfl (C 05) dvouhodinovy smésny
<br> ||.stanovuje podminky
<br> podle ustanoveni § 9 odst.1 vodniho zékona a podle nafizeni vlédy 6:.23/2011 Sb <.>,kterym
se méni nafizeni vlédy (3.61/2003 8b <.>,0 ukazatelich a hodnotéch pfipustného zneéiéténi
povrchovych vod a odpadnich vod,nélezitostech povoleni k vypouéténi odpadnich vod do
vod povrchovych a do kanalizaci a o citlichh oblastech,ve znéni nafizeni vlédy é.229/2007
8b <.>,pro naklédéni s vodami:
<br> 1 <.>
2 <.>
<br> Doba povoleného naklédéni s vodami: do 28.2.2023 <.>
<br> Zadatel bude provédét kontrolu odpadnich vod pro véechny stanovené ukazatele
hodnoty p a m s éetnosti 4x roéné,a to jako dvouhodinové smésné vzorky ziskané
slévénim 8 diléich vzorkfl stejného objemu v intervalu 15 minut se zaéétkem odbéru
v 7.00 hod.Ziskévéni smésnSIch vzorkfl vypouéténych odpadnich vod musi byt
rovnomérné rozloieno vprflbéhu celého roku a odbéry nebudou provédény za
neobvyklych situaci jako pFi silnych deétich nebo povodnich <.>
<br> Odbéry vzorkfl vypouéténych odpadnich vod budou provédény akreditovanou
laboratofi.Rozbory ke zjiéténi koncentrace zneéiét’ujicich Iétek v odpadnich vodéch
budou provédény oprévnénou laboratofi uvedenou ve Véstniku Ministerstva iivotniho
prostfedi <.>
<br> Poéet vzorkfl s koncentracemi pfesahujicimi stanovenou hodnotu p vobdobi
poslednich 12 mésicfl nesmi byt vyééi nei 1.Hodnota m nesmi byt pfekroéena <.>
<br> Strana 2 (celkem 10)

C.j.: OZP 10607/13 — SPIS 10187/2012/Sv
<br> Vyhodnoceni rozborfl vzorkfl vypouétém’lch odpadnich vod pro hodnoty p a m bude
k vysledkflm dvouhodinonch smésnych vzorkfl <.>
<br> 5.Pro posouzeni dodrieni hodnot roéniho mnoistvi vypouéténého zneéiéténi pro
stanovenou zneéiét’ujici Iétku nebo skupinu Iétek,stanovenYch v povoleni
kvypouéténi odpadnich vod,je rozhodujici souéin roéniho objemu vypouétém’lch
odpadnich vod a roéniho aritmetického prl‘lrméru vilsledkfl rozborfi odpadnich vod.Pri
posouzeni dodrieni hodnot roéniho mnoistvi vypouéténého zneéiéténi se vychézi
z L'Jdajl‘] uplynulého kalendérniho roku <.>
<br> 6.OdbérnYm mistem pro odbér vzorkfl vypouéténych odpadnich vod bude odtok
z COV.Kontrolni misto bude upraveno tak,aby orgény provédéjici vodoprévni dozor
mohly kdykoliv odebrat kontrolni prosty vzorek vypouéténych odpadnich vod <.>
<br> 7.Zadatel bude méfit mnoistvi vypouéténYch odpadnl’ch vod do vodniho toku
kontinuélni méreni prfltokomérem — 4x roéné (étvnletné) <.>
<br> III.vydévé stavebni povoleni
<br> podle ustanoveni § 15 vodniho zékona a ustanoveni § 115 stavebniho zékona ke stavbé
vodniho dila:
<br> Dopravni a technické infrastruktura lokalita Vofanov - obec Svatoslav
Vodovod,splaékové kanalizace,deét’ové kanalizace
<br> (déle jen "stavba") <.>
<br> Udaje o mistu pfedmétu rozhodnuti:
<br> Nézev kraje Kraj Vysoéina
<br> Nézev obce Svatoslav
<br> Identifikétory katastrélnich Uzemi 760111
<br> Nézvy katastrélnich L'Jzemi Svatoslav u Trebiée
<br> Parcelni éisla dle evidence katastru parc.é.286/17,286/50,1882/5,1884 <,>
nemovitosti 1887/1,1889,1914,2570/3,2586/11 <,>
<br> 2586/28,2586/69,2635/54 v
katastrélnim Uzemi Svatoslav u Trebiée
<br> Ciselny identifikétor vodniho toku 417970000100
Nézev vodniho toku Svatoslavsky potok
Cisla hydrologického pofadi 4-16-02-039
Stavebni objekty:
Vodovod
<br> Pad 1 — materiél potrubi PE 1OOSDR11,DN 90,délka 439,20 m
<br> Bad 1-1 — materiél potrubi PE 1OOSDR11 DN 90,délka 72,55 m
<br> Bad 2 — materiél potrubi PE 100 SDR11 DN 90,délka 11,50 m
<br> Rad 1 bude napojen na stévajl'ci vodovod,na trase bude osazeno 5 ks hydrantfl HP 8,4 ks
sekéni éoupé a 17 ks odboéeni pro domovni pripojky <.>
<br> Splaékové kanalizace
<br> SQ/aékové kanalizace
<br> Stoka A — materiél potrubi PP SN 8,DN 250,délka 286,5 m <.>
<br> Stoka A1 — materiél potrubi PP SN 8,DN 250,délka 69 m <.>
<br> Na stokéch bude 15 ks prefabrikovam’lch éachet,15 ks odboéeni pro domovni pripojky PP
DN 160,na éachté SS4 bude osazeno hraditko Dn 250 <.>
<br> Cistirna odpadnich vod <.>
Bude instalovéna typové éistirna AS — VARIOcomp 60 N ULTRA,které obsahuje nitrifikaéni
éést,vertikélni dosazovaci nédri a kalovou nédri <.>
Deét’ové kanalizace
Kanalizace
Stoka D-A — materiél potrubi PP SN 8,DN 400,délka 61,7 m a PP SN 8 DN 300,délka
151,5 m
Stoka D-A1 — materiél potrubi PP SN 8,DN 300,délka 68 m
Stoka D—B — materiél potrubi beton DN 300,délka 75 m
Strana 3 (celkem 10)

C.j.: OZP 10607/13 — SPIS 10187/2012/Sv
<br> Na stokéch bude 19 ks prefabrikovanYch éachet,14 ks odboéeni pro deét’ové uliéni vpusti <,>
na konci potrubi bude zrizen vaStni objekt do toku.<.>
<br> Vodovodni Fady
<br> Druh vodovodniho fadu zésobovaci sit’
<br> Celkové délka radfl 523 m
<br> Nejmenéi jmenovité svétlost Fadu 90 mm
<br> Stokové sit’
<br> Druh stokové sité gravitaéni
<br> Celkové délka stok 722 m
<br> Délky stokové sité dle druhu stokové sité splaékové 356 m,deét’ové 367 m
<br> Nejmenél’ jmenovité svétlost stoky 250 mm
<br> Nejvétéi jmenovité svétlost stoky 400 mm
<br> Cistirna odpadnich vod (COV)
<br> Druh privédénych vod splaékové
<br> Biologické éiéténi aktivaéni
<br> COV typové COV,dodané jako kompletni
vyrobek - ASIO AS—VARIOcomp 60 N
ULTRA
<br> Udaje o pfedmétu rozhodnuti:
<br> Stavby vodovodnich Fadfl vodovodni rady zésobovaci sité
<br> Pfisluénost k systému vodovodu mistm’
<br> Kanalizaéni soustava kanalizace pro verejnou potrebu
<br> Charakter kanalizaéni soustavy oddilné
<br> Pro provedeni stavby vodniho dila se podle ustanoveni § 15 odst.3 vodniho zékona a
ustanoveni § 115 stavebniho zékona souéasné stanovi tyto podminky a povinnosti:
<br> 1 <.>
<br> 2 <.>
<br> Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ovérené vodoprévnim Gradem;
pfipadné zmény nesmi byt provedeny bez pfedchoziho povoleni vodoprévniho uradu <.>
<br> Stavebnik zajisti vytyéeni prostorové polohy stavby subjektem ktéto éinnosti
oprévnénym <.>
Stavebnl’k je povinen vést o stavbé stavebni denik <.>
<br> Pred zahéjenim stavby bude na viditelném misté u vstupu na staveniété umistén étitek
<br>,LStavba povolena“,ktery obdrii stavebnik,jakmile toto rozhodnuti nabude prévni moci <.>
<br> Stitek musi bS/t chrénén pfed povétrnostnimi vlivy,aby Udaje na ném uvedené zflstaly
<br> éitelné a ponechén na staveniéti do zévéreéné kontrolni prohlidky stavby <.>
<br> Pri provédéni stavby musi bylt dodrieny poiadavky dotéenych orgénfl:
<br> a) Rozhodnuti o umisténi stavbv MéU Trebié,odbor Wstavby ze dne 16.5.2012,63.].0V
13260/12 — SPIS 2599/2012/Nt
<br> b) Rozhodnuti zvléétni uiivéni silnice MéU Trebié.odbor dopravv 2e dne 7.3.2012,6.] <.>
<br> OD 8643/12 — SPIS 1759/2012/PJ
<br> c) Souhlas k trvalému odnéti pfldv ze ZPF MéU Trebié,odbor 2P ze dne 9.3.2012,6i <.>
<br> OZP 7484/12 — SPIS 2240/2012/Sl:
<br>.<.>.uk|édaji se investorovi tato opatfeni a podminky:
<br> 1) Zajistit na vlastni néklady a pfed zahéjenim plénované akce provedeni skerky
kulturni vrstvy zeminy (ornice) z plochy 5508 m2,p.c":.1914,kl].Svatoslav u
Trebiée.Skerka bude provedena do hloubky 15 cm v mnoistvi 826 m3 <.>
<br> 2) Skryté ornice bude uloiena na deponii vmisté zéboru,musi byt udriovéna
v bezplevelném stavu a bude pouiita k ZL'Jrodnéni zemédélsky uiivaného
pozemku p.é.1488/1 v k.L’J.Svatoslav u Trebiée <.>
<br> 3) O éinnostech souvisejicich se skryvkou,pfemisténim,rozprostfenim ("2i jinym
vyuiitim,uloienim,ochranou a oéetrovénim kulturnich vrstev pfldy vede investor
protokol (pracovni denik),v némi se uvédéji véechny skuteénosti rozhodné pro
posouzeni sprévnosti,L'Jplnosti a Uéelnosti vyuiivéni téchto zemin <.>
<br> Strana 4 (celkem 10)

CI: oZP 10607/13 — SPIS 10187/2012/Sv
<br> 6')
<br> 4) Na zékladé projektové dokumentace provést viditelné vytyéeni hranic trvalého
odnéti zemédélské pEIdy a po celou dobu vystavby ho udr2ovat ve viditelném
stavu <.>
<br> 5) Vplném rozsahu respektovat pFipominky a po2adavky orgénu ochrany ZPF <,>
vlastnika pozekaI,pFipadné jejich néjemcfl,u2ivatele pozemkfl,pokud jsou
v souladu s platnymi pFedpisy,zejména se zékonem o ochrané ZPF <.>
<br> 6) Zjisti— —|i néktery orgén stétni sprévy,MéU,MZe pFipadné jiny orgén a organizace
nehospodérné vyu2iti ornice nebo nedostatecné provedeni,pFip nesplnéni
daléich opatFeni a povinnosti,ulo2enych souhlasem pFisIuéného orgénu ochrany
ZPF,budou vEIéi investorovi,jeho prévnimu zéstupci uplatnény sankce podle § 20
zékona <.>
<br> 7) Stavba mL°I2e byt provedena pouze v rozsahu,stanoveném timto souhlasem <.>
<br> 8) Pokud dojde kdotéeni pozemkI‘J svlo2enymi investicemi do pfldy (melioraéni
zaFizeni apod.),investor zajisti opravu na vlastni néklady <.>
<br> 9) Tento souhlas neFesi majetkoprévni otézky a povoleni stavby <.>
<br> Stanovisko KHS UP TFebié 6 i KHSV/01253/2013/TR/HOK/Stép ze dne 5 2.2013:
<br>.souhlasi,souhlas je vsak vézén ve smyslu ustanoveni § 77 zékona c 258/2000
Sb.0 ochrané veFejného zdravi a o zméné nékterych souvisejicich zékonfl <,>
v platném znéni na splnéni téchto podminek:
<br> 1) Po2adujeme po budoucim zhotoviteli stavby ve fézi pFed vystavbou COV pFed|o2it
KHS Kraje Vysocina,UP TFebié,konkrétni (provédéci) projekt COV véetné
umisténi dmychadel a revizi hlukového posouzeni <.>
<br> 2) PFed zapocetim u2ivéni stavby COV bude KHS Kraje Vysocina,UP TFebic
pFed|o2en protokol o méFeni hluku z provozu COV,zejména dmychadel <,>
v chrénéném venkovnim prostoru staveb v XXXXX a noéni dobé.MéFeni hluku je
poXadovéno jako doklad splnéni hygienickych IimitU hluku v chrénéném
venkovnim prostoru staveb,které jsou stanoveny naFizenim vlédy é.272/20011
8b <.>,0 ochrané zdravi pFed nepFiznivymi I’Jéinky hluku a vibraci.Souéésti méFeni
bude i tFetinooktévové analyza hluku.MéFeni po2adujeme provést dr2itelem
osvédéeni o akreditaci nebo dr2itelem autorizace ve smyslu § 32a zékona é <.>
258/2000 Sb.v platném znéni.Misto méFeni bude na hranici budouci zéstavby
rodinnych domL°I pozemku sousedicim s COV,p c.2116/50 v k.U Svatoslav <.>
<br> 3) PFed zapocetim u2ivéni stavby budou KHS Kraje Vysocina,UP TFebic <,>
pFedlo2eny doklady,2e vyrobky pou2ité pFi stavbé,které pFichézeni do pFimého
styku s pitnou nebo surovou vodou,jsou urcené k tomuto L'Jcelu
<br> 4) PFed zapocetim u2ivéni stavby bude KHS Kraje Vysocina,UP TFebic,pFed|o2en
rozbor vody v rozsahu kréceném ve smyslu vyhlésky c.252/2004 Sb.kterou se
stanovi hygienické po2adavky na pitnou a teplou vodu a éetnost a rozsah kontroly
pitné vody,v platném znéni.Vzorek vody bude odebrén u nové éésti vodovodniho
Fadu <.>
<br> VviédFeni Policie CR 0R DI TFebic“: ze dne 2.5.2012.é.i.KRPJ-47795—1/CJ-2012-
161006:
<br>.<.>.vydévé souhlasné stanovisko pro potFeby véech Fizeni k umisténi in2enyrskych siti
<br> za dodr2eni nésledujicich podminek:
<br> ~ pFiéné 6i podélné umisténi vedeni nutno uva2ovat protlakem,pFekopy budou
povoleny jen vyjimeéné.V pFipadé realizace s pFekopy se tyto budou provédét po
polovinéch vozovky,pFi zachovéni jednoho jizdniho pruhu éirokého minimélné
2,75 m <,>
<br> - ulo2eni je nutno pFipravovat tak,aby byl zachovén stély prfljezd v obou smérech a
provoz na vozovce nebyl omezen <,>
<br> - souhlas se udéluje na dobu funkénosti pFedmétnych in2enyrskych siti <,>
po2adujeme pFedlo2it daléi stupeFI PD k vyjédFeni <.>
<br> VviédFeni MéU TFebié,OZP ze dne 3.9.2012,6i.OZP 41015/12 —
<br> SPIS7099/2012/PD:
<br> Odgadové hosgodéFstvi
<br> Strana 5 (celkem 10)

C.j.:OZP10607/13 — SPIS10187/2012/Sv
<br> K realizaci akce neni némitek — odpady,které vzniknou pri této akci,vyuiit nebo odstranit
v souladu s povinnostmi pflvodcfl (§ 16 zék.é.185/2001 8b <.>,0 odpadech) <.>
6.PH provédém’ stavby budou dodrieny tyto daléi podminky a povinnosti:
a) E.ON Ceské republika s.r.o.ze dne 13.8.2012,zn.D8626-Z051225889
b) JMP,a.s.Brno,ze dne 13.8.2012,zn.5000669138
0) Telefonica 02 Czech Republic,a.s.ze dne 7.8.2012,é.i.134992/12
d) Lesv CR,s.p <.>,Spréva toka Brno ze dne 29.12.2012,zn.215241/2012
e) KSUS Vvsoéinv,p.o.ze dne 17.1.2012,zn.TSU/No/OOO157/2012 a ze dne
31.7.2012,zn.TSU/No/008062/2012
<br> vv v
<br> 7.Projektové dokumentace bude prl‘Jbezne doplfiovéna dle skuteéného provédéni stavby <.>
8.Stavba bude provedena dodavatelsky oprévnénou firmou <.>
<br> V.stanovuje
<br> podle ustanoveni § 122 stavebnl’ho zékona,2e stavbu vodniho dila,<,> Dopravni a technické
infrastruktura lokalita Voranov - obec Svatoslav Vodovod,splaékové kanalizace <,>
deét’ové kanalizace“ lze uiivat jen na zékladé kolaudaéniho souhlasu.Kolaudaéni
souhlas Vém,po predloieni pfedepsanych dokladfl a vykonané zévéreéné kontrolni
prohIidky stavby vydé vodoprévni Grad <.>
<br> VI.u k I 2’: d é
stavebnikovi povinnost oznémit:
1.Termin zahéjeni stavby vodniho dila <.>
2.Nézev a sidlo oprévnéné firmy,které bude stavbu provédét <.>
<br> Termin do: 7 dnL‘] ode dne zahéjeni stavby <.>
<br> VII.stanovuje
<br> termin pro dokonéeni stavby: do dvou let ode dne nabyti prévni moci tohoto rozhodnuti <.>
Stavba nesmi bYt zahéjena,dokud stavebni povoleni nenabude prévni moci.Stavebni
povoleni pozbS/vé platnosti,jestliie stavba nebyla zahéjena do 2 let ode dne,kdy nabylo
prévni moci <.>
<br> VIII.stanovgje
zkuéebni provoz COV
<br> podle §124 stavebnl’ho zékona <.>
<br> 1.Zkuéebni provoz se stanovi po dobu 12 mésicCI od dokonéeni stavby.<.>
<br> 2.Termin zvahéjeni zkuéebniho provozu stavebnik oznémi vodoprévnimu uradu — MéU
Trebic": OZP <.>
<br> 3.K terminu ukonéeni zkuéebniho provozu COV bude predloieno kompletni vyhodnoceni
zkuéebniho provozu a bude poiédéno o vydéni kolaudaéniho souhlasu <.>
<br> 4.Doklady o likvidaci kalfl budou zaklédény do provozni dokumentace <.>
<br> 5.Bude dodriovén provozni Fa’d COV a bude veden provozni denik obsluhy <.>
<br> IX.stanovuje
podminky pro zkuéebni provoz (30V
<br> podle ustanoveni § 9 odst.1 vodniho zékona a podle nafizeni vlédy ("3.23/2011 8b <.>,kterym
<br> se méni narizeni vlédy 6.61/2003 8b <.>,0 ukazatelich a hodnotéch pfipustného zneéiéténi
<br> povrchovych vod a odpadnich vod,néleiitostech povoleni k vypouéténi odpadnich vod do
Strana 6 (celkem 10)

6.].: OZP 10607/13 — SPIS 10187/2012/Sv
<br> vod povrchovych a do kanalizaci a o citlichh oblastech,ve znéni nafizeni vlédy 6.229/2007
8b <.>,pro naklédéni s vodami:
<br> 1.Po dobu zkuéebniho provozu je uloieno sledovéni jakosti vypouéténych odpadnich vod
na pfitoku a odtoku z COV odbérem vzorkl‘] typu A,t].dvouhodinovy smésnyvvzorek
ziskany slévénim 8 dil6ich vzorkfl stejného objemu v intervalu 15 minut.Cetnost
sledovéni (poéet roéné) 4x,t].1x za 3 mésice.V kontrolnich vzorcich budou stanovovény
ukazatele: CHSKCr,BSK5,NL <.>
<br> 2.Limity vypouéténych odpadnich vod pro zkuéebni provoz jsou stejné jako pro trvaly
provoz.Hodnotyjednotlivych limitCI pro zkuéebni provoz jsou dodrieny,jestliie:
<br> o koncentrace vypouéténého zne6iéténi,vyjédfené v mg/l stanovena’ v dvouhodinovém
smésném vzorku odebraném v kterémkoliv odbérovém dni nepfekro6i ve 3 vzorcich
ze 4 stanovenou pfipustnou hodnotu (,<,> p“) v mg/I <,>
<br>.koncentrace vypouéténého zne6i§téni,vyjédfené v mg/l stanovené v prostém
(bodovém) vzorku odebraném v kterémkoliv odbérovém dni nepfekro6i stanovenou
maximélni hodnotu (,<,> m“) v mg/I <.>
<br> Uéastnici fizeni (§ 27 odst.1 zékona 6.500/2004 Sb <.>,sprévni Féd,ve znéni pozdéjéich
pfedpisfl) na n62 se vztahuje rozhodnuti sprévnl’ho orgénu:
<br> Obec Svatoslav,Svatoslav 29,675 07 Cechtin
<br> Odfivodnéni
<br> Dne 24.10.2012 podal 2adate| iédost o povoleni k naklédéni s vodami a o stavebni povoleni
na VYée uvedenou stavbu,uvedenym dnem bylo zahéjeno vodoprévni fizeni <.>
<br> Zédost byla doloiena véemi povinnymi doklady podle ustanoveni § 9 odst.1 vodniho zékona
<br> a § 2 a § 6 vyhlééky 6.432/2001 8b <.>,0 dokladech iédosti o rozhodnuti nebo vyjédfeni a o
<br> néleiitostech povoleni,souhlasfl a vyjédfeni vodoprévniho Ufadu,a daléimi doklady,a to:
<br> - 2x PD zpracované Ing.Lubomirem Horékem,projektantem oprévnénym k projektovéni
staveb vodniho hospodéf‘stvi a krajinného inienYrstvi — (CKAIT 1005148)
<br> - Rozhodnuti o umisténi stavby MéU Tfebi6,odbor vyistavby ze dne 16.5.2012,6.].0V
13260/12 — SPIS 2599/2012/Nt
<br> - Rozhodnuti zvléétni uiiva’ni silnice MéU Tfebi6,odbor dopravy ze dne 7.3.2012,6.].OD
8643/12 — SPIS 1759/2012/PJ
<br> - Souhlas k trvalému odnéti pL°1dy ze ZPF MéU Tfebi6,odbor 2P ze dne 9.3.2012,6.].OZP
7484/12 — SPIS 2240/2012/SI
<br> - Krajské hygienické stanice,UP Tfebié 6.].KHSV/01253/2013/TR/HOK/Stép ze dne
5.2.2013,6.].KHSV/20504/2012/TR/HOK/Stép ze dne 14.11.2012 a 6.] <.>
KHSV/24354/2012/TR/HOK/étép ze dne 21.12.2012
<br> - Policie CR OR DI Tfebié ze dne 2.5.2012,6.].KRPJ-47795-1/CJ-2012-161006
<br> - Vyjédfeni MéU Tfebi6,OZP ze dne 3.9.2012,6.].OZP 41015/12 - SP|S7099/2012/PD
<br> Zévazné stanovisko HZS Kraje Vysoéina ze dne 24.1.2012,Ev.6.: HSJl—048/12-5-PP-
<br> 2012
<br> E.ON Ceské republika s.r.o.ze dne 13.8.2012,zn.D8626-Z051225889
<br> JMP,a.s.Brno,ze dne 13.8.2012,zn.5000669138
<br> Telefonica 02 Czech Republic,a.s.ze dne 7.8.2012,6.].134992/12
<br> Lesy CR,s.p <.>,Spréva tokfl Brno ze dne 29.12.2012,zn.215241/2012
<br> KSUS Vysoéiny,p.o.ze dne 17.1.2012,zn.TSU/No/000157/2012 a ze dne 31.7.2012 <,>
<br> zn.TSU/No/008062/2012
<br> VAS,a.s.Brno,divize Trebi6 ze dne 5.10.2012,zn.5879/2012-V6
<br> - Souhlas podle § 15 stavebniho zékona MéU Tfebi6,odbor vilstavby ze dne 6.3.2013,6.] <.>
OV12120/13 — SPIS 2075/2013/BI
<br> - Povodl’ Moravy,s.p.ze dne 31.1.2012,zn.PM005558/2012-203/Je
<br> - Vyjédfeni MéU Trebié,Urad uzemniho plénovéni ze dne 6.2.2012,zn.ORUP5932/12 —
SPIS57/2012/Dol
<br> - Plné moc k zastupovéni pro Ing.Lubomira Horéka ze dne 14.2.2012
<br> Strana 7 (celkem 10)

C.j.:02P10607/13 — SPIS 10187/2012/Sv
<br> - VYpisy z katastru nemovitosti na pozemky dot6ené stavbou a pozemky sousedni,snimky
katastrélni mapy
<br> - Doklad o zaplaceni sprévniho poplatku ve vyéi 3000,- K6,ktery byl vyméfen podle
poloiky 17/i sazebniku zékona 6.634/2004 8b <.>,0 sprévnich poplatcich — zaplaceno dne
26.2.2013 na Uéet MéL’J Tfebié
<br> Vodoprévni UFad oznémil zahéjeni Fizeni znémym 06astnik0m Fizeni a dot6en3’1m orgénflm
vefejnou vyhléékou.Vodoprévni L'Ifad podle ustanoveni § 112 odst.2 stavebniho zékona
upustil od ohledénim na misté a Ustniho jednéni,protoie mu poméry byly dobFe znémy a
Zédost poskytovala dostateéné podklady pro posouzeni,a stanovil,2e ve Ihflté do
28.12.2012 mohou 06astnici Fizeni uplatnit své némitky a dotéené orgény své stanoviska <.>
Souéasné je upozornil,2e na pozdéji podané némitky nebude moino brét zfetel <.>
<br> Projektovou dokumentaci stavby,<,> Dopravni a technické infrastruktura Iokalita Vofanov - obec
Svatoslav Vodovod,splaékové kanalizace,deét’ové kanalizace“ vypracoval Ing.Lubomir
Hora’k,projektantem oprévnénYm k projektovéni staveb vodniho hospodéfstvi a krajinného
iniem'Irstvi — (CKAIT 1005148) <.>
<br> Stanoviska dot6en3’Ich orgénfl,odborné posouzeni,znalecké posudky:
<br> - MéU Tfebié,odbor 2P — ZPF ze dne 9.3.2012,6.].OZP 7484/12 — SPIS 2240/2012/Sl
<br> - Krajské hygienické stanice,UP Tfebié 6.].KHSV/O1253/2013/TR/HOK/Stép ze dne
5.2.2013,6.].KHSV/20504/2012/TR/HOK/Stép ze dne 14.11.2012 a 6.] <.>
KHSV/24354/2012/TR/HOK/Stép ze dne 21.12.2012
<br> - Policie 6R 0R DI Tfebié ze dne 2.5.2012,6.].KRPJ—47795-1/CJ-2012—161006
<br> - MéU Tfebié,OZP — odpadové hospodéfstvi ze dne 3.9.2012,6.].OZP 41015/12 —
SPIS7099/2012/PD
<br> - Hasiésky zéchranny sbor Kraje Vysoéina ze dne 24.1.2012,Ev.6.: HSJl-048/12—5-PP-
2012
<br> K zéméru stavby vydal obecny stavebni Ufad MéU Tfebié Uzemni rozhodnuti ze dne
16.5.2012,6.].0V 13260/12 — SPIS 2599/2012/Nt a souhlas se stavbou podle § 15 odst.2
stavebniho zékona dne 6.3.2013,6.].0V 12120/13 — SPIS 2075/2013/BI <.>
<br> Majetkoprévni vztahy:
<br>.Stavba vodniho XXXX XXXX provedena na pozemcich uvedenych ve Wrokové éésti
tohoto rozhodnuti.Tyto pozemky jsou ve vlastnictvi iadatele,nebo subjektfl,se
kterymi mé Zadatel uzavfenou dohodu umoifiujici provedeni stavby.Dot6eny budou
téi zéjmy Vlastnikfl pozemkt‘] sousedicich s pozemkem,na kterém je stavba vodniho
dila povolena.Véichni vlastnici téchto pozemkil byli obesléni oznémenim o zahéjeni
vodoprévniho fizeni vefejnou vyhla’ékou.Némitky 6i pFipominky neuplatnili <.>
<br> Posouzeni vodoprévniho fifadu:
<br>.Vodoprévni UFad v provedeném Fizeni pfezkoumal pfedloienou Zédost z hledisek
uvedenYch vustanovenich vodnl'ho zékona a stavebniho zékona,projednal ]i s
06astniky Fizeni a s dot6enymi orgény a zjistil,2e jejim uskuteénénim nebo uiivénim
nejsou ohroieny zéjmy chrénéné zékony a zvléétnimi pfedpisy.PF] pfezkouma’ni
Zédosti,projednéni véci s 06astniky Fizeni a na zékladé shroméidénych prévné
vyznamnyIch skuteénosti nebyly shledény dflvody brénici povoleni <.>
<br> - Vodoprévni L'Ifad se zab3'Ival otézkou 06astnikfl vodoprévniho fizeni podle ustanoveni
§ 115 vodniho zékona a ustanoveni § 109 stavebniho za’kona ve smyslu ustanoveni
§ 27 sprévniho fédu.Pfitom vzal VL'Jvahu druh,rozsah a 06el pfedmétné stavby
v6etné moiného zpflsobu jejiho provédéni,dopadu na zéjmy chrénéné vodnim a
stavebnim zékonem a jejich provédécich pfedpisfl,a dospél kzévéru,2e
rozhodnutim mohou byt pfimo dotfena vlastnické nebo jiné préva k pozemkfim a
stavbém na nich a vlastnické 6i jiné vécné préva ksousednim pozemkflm nebo
stavbém na nich.Déle dospél kzévéru,2e jiné vécné préva k daléim pozemkflm 6i
stavbém nemohou byt timto rozhodnutim pfimo dot6ena <.>
<br> Strana 8 (celkem 10)

C‘j; OZP 10607/13 - SPIS 10187/2012/SV
<br> Vodoprévni Ufad rozhodl,jak je uvedeno ve vyroku rozhodnuti,za pouiiti ustanoveni
<br> prévnich pfedpisfi ve Wroku uvedenych <.>
<br> Ucastnici Fizeni § 27 odst.2 sprévniho Fédu - daléi dotéené osoby:
Vit Toufar,Martina Mastna’,lvo Kratochvil,XXXXX XXXXXX,Hermenegild Jirecek,Ing <.>
Zdenék Kieéan,JUDr.Antonin Kieéan,Kraj Vysoéina,zastoupeny Krajskym Ufadem
[(raje Vysoéina,odborem majetkovym,Radomir Vochyén,Marcela Vochyénové,E.ON
Ceské republika,s.r.o <.>,Tech.evidence a dok <.>,Jihomoravské plynérenské,a.s.<,>
<br> Telefénica Czech Republic,a.s <.>,PLSS Vysocina,Krajské spréva a Udriba silnic
Vysoéiny,p.o <.>,provoz Tfebié,Lesy Ceské republiky,s.p <.>
<br> Vypoiédéni s névrhy a némitkami L'Jéastnikfl:
<.> Ucastnici neuplatnili névrhy a némitky <.>
<br> Vypoiédéni s vyjédfenimi ucastnikfl k podkladflm rozhodnuti:
o Uéastnici se k podkladflm rozhodnuti nevyjédfili <.>
<br> Rozhodnuti,stanoviska,vyjédfeni,souhlasy,posouzeni,a jiné opatfeni dotéeny’lch orgénl‘J
byla zkoordinovéna a zahrnuta do podminek tohoto vodoprévniho rozhodnuti <.>
<br> Pouéeni L’Iéastnikfi
<br> Proti tomuto rozhodnuti mflie acastnik iizeni podat podle ustanoveni § 83 odst.1 zékona c <.>
500/2004 8b <.>,sprévni féd,ve znéni pozdéjéich pfedpisfl,odvoléni,ve kterém se uvede
vjakém rozsahu se rozhodnuti napadé a déle namitany rozpor s prévnimi pfedpisy,nebo
nesprévnost rozhodnuti nebo Fizeni,jei mu piedchézelo,ve Ihflté 15 dni] ode dne jeho
oznémeni ke Krajskému Ufadu Kraje Vysocina,odboru lesniho a vodniho hospodéfstvi a
zemédélstvi,se sidlem v Jihlavé,Ziikova 57,podénim ucinénYm u Méstského Ufadu Tiebié <,>
odboru 2ivotniho prostfedi <.>
<br> Odvoléni se podévé s potfebnym poctem stejnopisfl tak,aby jeden stejnopis zflstal
sprévnimu orgénu a aby kaidy L’iéastnik dostal jeden stejnopis.Nepodé-Ii Uéastnik potfebny
poéet stejnopisfl,vyhotovi je spra’vni orgén na néklady acastnika <.>
<br> Odvolénim Ize napadnout vyrokovou éést rozhodnuti,jednotlivy vyrok nebo jeho vedlejéi
ustanoveni.Odvolénijen proti odflvodnéni rozhodnutije nepfipustné <.>
<br> Vodoprévni L'iiad po dni nabyti prévni moci stavebniho povoleni zaéle stavebnikovi jedno
vyhotoveni ovéFené projektové dokumentace a étitek obsahujici identifikaéni L'Jdaje
opovolené stavbé.Daléi vyhotoveni ovéfené projektové dokumentace zaéle vlastnikovi
stavby,pokud neni stavebnikem <.>
<br>
<br> ‘i g <.>
<.> A1333
<.> :5?
j! 2’
Ing.Jana fifiekové \q’
vedouci o déleni vodniho hospodéfstvi \3‘0,<,> 5‘
<br> \0.‘ xii-”C tn in“ $30.<.> -/
Mésto TFebié a obec Svatoslav se iédaji o vyVé'éeni této vei‘ejné vyhlééky na misté
k tomu uréeném po dobu stanovenou zékonem (15 dni) a poté o zasléni potvrzeni o
vyvééeni na Méstsky Iliad Tfebié,odbor iivotniho prostfedi <.>
<br> Vyvééeno dne:.<.>.<.>.<.>.<.>.‘.<.>.<.>.<.>.<.> Sejmuto dne:
<br> Razitko,podpis orgénu,ktery potvrzuje vyvééeni a sejmuti <.>
<br> Strana 9 (celkem 10)

C]; OZP 10607/13 — SPIS 10187/2012/SV
<br> Poplatek:
<br> Sprévni poplatek podle zékona é.634/2004 8b <.>,0 sprévnich poplatcich poloiky 17 odst.1
pism.i) ve VYéi 3000 K6 byl zaplacen dne 26.2.2013 <.>
<br> Pfilohy pro iadatele:
<br> Ovéfené projektové dokumentace a étitek,<,> Stavba povolena” budou stavebnikovi zaslény po
nabyti prévni moci tohoto rozhodnuti <.>
<br> Obdrii:
Ucastnici vodoprévniho Fizeni do viastnich rukou (dodeikv)
<br> S 27 odst.1 sprévniho Fédu
ing.Lubomir Horék,Cyrilometodéjska’ é.p.593/28,Nové Dvory,674 01 Ti’ebié 1
<br>
<br> §27 odst.2 sprévniho Fédu (doruéeno vefeinou vvhléékou)
<br> Vit Toufar,Rudikov Km.83,675 05 Rudikov
<br> Martina Mastné,Svatoslav Exp.34,675 07 Cechtin
<br> lvo Kratochvil,Svatoslav 6p.86,675 07 Cechtin
<br> XXXXX XXXXXX,Svatoslav é.p.XX,XXX XX Cechtin
<br> Hermenegild Jirecek,Svatoslav é.p.40,675 O7 Cechtin
<br> Ing.Zdenék Kfecan,Zitné é.p.163,Dobfejovice,251 01 Riéany u Prahy
JUDr.Antonin Kfecan,Novodvorské c.p.1125/169,Branik,142 00 Praha 411
Kraj Vysocina,zastoupeny Krajskf/m Ufadem Kraje Vysoéina,odborem majetkovym,IDDS:
ksab3eu
<br> Radomir Vochyén,Svatoslav (Sp.1,675 07 Cechtin
<br> Marcela Vochyénové,Svatoslav 6p.1,675 07 Cechtin
<br> E.ON Ceské republika,s.r.o <.>,Tech.evidence a dok <.>,lDDS: 3534cwz
Jihomoravské plynérenské,a.s <.>,IDDS: yhscch
<br> Telefénica Czech Republic,a.s <.>,DLSS Vysocina,IDDS: d79ch2h
<br> Krajské spréva a L'idriba silnic Vysociny,p.o <.>,provoz Tfebié,IDDS: 3qdnp89
Lesy Ceské republiky,s.p <.>,IDDS: e8jcfsn
<br> Dotcené orqénv (doporucené)
<br> Méstsky Ufad Tfebic,odbor vystavby,Karlovo ném.c.p.104/55,Vnitfni Mésto,674 01
Tfebic‘: 1
<br> Méstsky Ufad Tfebié,odbor dopravy,Karlovo ném.6p.104/55,Vnitfni Mésto,674 01
<br> Tfebic 1
<br> MéU Tfebié,odbor iivotniho prostfedi,odpadové hospodéfstvi,Masarykovo ném.6p.116/6 <,>
Vnitfni Mésto,674 01 Tfebié 1
<br> MéU Tfebic,odbor iivotniho prostfedi,ochrana ZPF,Masarykovo ném.cp.116/6,Vnitfni
Mésto,674 O1 Tiebic 1
<br> Hasicsky zéchranny sbor kraje Vysocina,L'Jzemni odbor Tfebic,IDDS: ntdaa7v
<br> Krajské hygienické stanice kraje Vysoéina se sidlem v Jihlavé,L’izemni pracoviété Tfebié <,>
IDDS: 4uuai3w
<br> Krajské Feditelstvi policie Kraje Vysocina,Uzemni odbor Tfebic,Dopravni inspektorét,IDDS:
x9nhptc
<br> Na védomi
<br> Povodi Moravy,s.p <.>,IDDS: m49t89w
<br> Obec Svatoslav,Svatoslav é.p.29,675 O7 Cechtin (2x se 2a’dosti o vyvééeni)
<br> Méstsky Ufad Tfebié,odbor kanceléi‘e starosty a mistostarostfl,Karlovo ném.Exp.104/55 <,>
Vnitfni Mésto,674 01 Tfebic 1 (1x se iédosti o vyvééeni)
<br> Strana 10 (celkem 10)