~Pr°9ram§3
<br> (:tvrtek 9.6.2016
<br> CHRA'M sv.BARIOLOMEJE
16.30,20.00 mufeni ulice oleviri Kmochflv Kolin <.>
<br> Fulagalene n2 snare,pouliem 50:11:37 01mm];
muz1ka Michala Horséka.05105 11015 a 1510,2502“
pra 050,mdasl,se1k5n17 meme Kmochwy’m
Kallnem <.>
<br> PRl‘Jvun MESYEMN.RAKuéAN
<br> 15.00 7 17.45 Prohll'dki mislasvykladam
<br> Pruzhézka pa histarlcky’ch pamélkéch mésta
Kallna s vy’kladem starasw.Sraz v 15.50 h 5550
radnlcl.Zakancem u cmamu sv.03051551515 <.>
<br> REGIONALNI' MUZEUMV KOLI'NE
16.30,20.00 V‘islivi "Wife: minnlosii“
<br> Panmy z 19.a 20.5151511 25 550515 05919115111155
muzeav Kollné.Vslupné Zdarma p0 0550 kananr
0551:5255 00:5.1varmnny pro 0511 <.>
<br>
<br> Pétek 10.6.2016
<br> KARLDVD MA’Mésfi— MODRE P00|UM
MODERUJEV.FRIDRIEH
<br> 15:30 7 15.10 Blasarcheslerfireifswild(Némecka)
<br> 17.00 7 17.10 slavnoslnizahéjennesxivalu
<br> 17.10 7 10.20 Dechovy omhasxrzus F.Kmochi Kolin Welky'
duh-2w arches" Kolin — nnlni Chvalliny
<br> 19.30 7 20.15 Hirmoni01872Kalin
<br> 21.00 22.20 Kolinsky Big Band 5 Barhora Poliknvé a XXXXX
Fridrich
<br> XX.XX X XX.00 Kumpinavimuzikinli
24.00 00.30 tachomor
00.30 01.00 techomonKumpanavimuzikami
<br> KARLDVD MAMEsfi— BI'LE P001014
MODERUJEV.FRIDRICH
<br> 15.15 7 15.55 JungmnsikKRTKilchherg(§vy’carsk01
10.25 7 19.25 0mm hudhaKi‘idlovinki
<br> 20.20 7 20.55 Cimhilavémuziki Michili HarsékiHJEASI)
22.20 7 22.45 Cimhilavémnziki Michili Harséki (11.5550
<br> PRACHDVNA,MODERUJE F‘.KARNI’K
14.30,10.00 Pasovinipinoéfl
<br> Fasavénl predskuléka 112 11311050 Druzmy
knllnskyzh uraka,provede skupma 111515051050
sermu 12551 2 K011113.Hra]e Yelavanka <.>
<br> KIND 99
Kdyby Iy mnziky nehyly aneh Ganeraze 50 "15.11.5000; 1051517:
<br> 00.30 7 09.30 Filmové pi‘edsliveni pro neimenél.Vysmupenliékfl
10.30 7 11.30 zu§ F.Kmocha Koll'n a mainrelek smieko Knlin <.>
<br> 15.30 7 15.50 MForminlKonkurs,Kdybytymnziky newly <.>
Pramllénl pm veremsl <.>
<br> CHRAM sv.BARIOLDMEJE,MODERUJE v.RAKuéAN
Pileéni Nnnurna
Vslupné dubruvnlné.Vénnvérm 112 apravu chrému <.>
<br> 19.30,20.15 XXXXX XXXXX
<br> XX.XX,XX.XX anenski hudha Dlnmuuc
<br> Sobota 11.6.2016
<br> DOMOV PRD SENIORV KOLlN
10.30 7 11.15 Hirmanie 1072 Knlin
<br> KARLOVD 11111455117 MDDRE P001014
1400513005 v.FRIDRICH
0030,07.25 anuéka mainretek na monslrkancerl
09.30,10.15 Cmslwiuer Elismnsikinlen (Némecka)
11.10,11.55 Dechovi omhaslr mlidich ZUS Choiéhol‘
12.50,13.30 Hindi Musicale di San Lnrenzn 0 nursinn (11302)
10.20 - 15.20 Moderovinv pl‘ichod prflvodn n2 Karlnvo némésii
15.20,15.30 Slavnaslnl' pi‘ivilénl' fltislnikfl leslivilu
15.30 7 15.15 Harmonie Slernherk
17.10 7 17.55 Dechnvy' nrtheslr ZU§Vimperk
10.05,1?.30 090110119 orthestr mlidych ZUS Jesenik
20.25,21.10 Enjnicki kapeli (Slavenska)
22.30,23.30 Marie Rnllrovi se sknpinnu Nei‘ei
0000,01.05 510 zvii‘il
<br>
<br> A
<br> KARLOVD NA’Mésti — BI'LE’ P00|UM
MODERUJE V.FRIDRICH
<br> 10.20 7 11.05 nechwymhesxrzUSJ.N.Filcikachras1
<br> 12.00 7 12.45 nechovy' nrtheslrmésli Hridce Krilavé
<br> 13.35 7 14.10 XXX XXXXX Pipars— Pipas and Drums
skmsky' dudécky’ hand
<br> 15.20 7 17.05 Vajenské hudhaolomon:
10.00 7 10.45 DechovinrzhestrHani Prerov
19.35 7 20.20 Dechnvi hirmonie Lemhrid
21.15 7 22.20 Sedmikréski
<br> 23.35 7 00.35 Knlihanka¢J.Kilina,J.Rihz,P.Pekal‘§Iolhi,L <.>
§enkovi
<br> CHRA'M sv.BAR10LOMEJE,MDDERUJE M.KA§PAR
Sahmnl' Nocturno
2000 - 21.20 Méslski hudhi F.Kmncha Knlin
— Pavel Slanék,Missa Lyrica
ZAMECKA DDM KDLlN
17.30,15.30 Hrideéanki
<br> SVNAGOGA,MODERUJE V.DRDOVA
<br> 15.30 7 15.50 BlaszS Knlin
<br> 17.00 7 17.20 Diani Hlidikavéshasly
17.30 7 17.50 Visionenuanel
<br> 10.00 10.30 LucieRzpéékavé
<br> 10.30 7 10.00 DUANDOCintibnesSdardl'
<br> 19.00,2000 Aidi Mujatit
20.00,21.00 Mickie Messer Klezmer Bind
KOLI'N5KV CENTRALNI' HfiBImv
13.00 Piemi am 7 5211220 50155050 pm vefejnasl
ve 12.00 h
<br> z néméstl,mh Karlwa némésu a Knul‘lmské 011:2
<br> vonni svér KuLiN
10.00 Prllvod méslem
Vetk‘] pmvnd mésxem s Mastleech fitinkujlclch
a hash} <.>
KUIMA HORA — PALACKEHO NA’MEsn'
09.15,0?.55 Blasorchesler Greifswild lNémeckal
10.00,10.00 Hindi Musicale di San Lnrenzn 0 nursinn (11302)
1055 7 11.30 Jungmnsik KRT Kilzhberg lévy'carskm
<br>
<br> Nedéle 12.6.2016
<br> KARLOVD NA’Mésri— MDDRE' PODIUM
MODERUJEV.FR1DRlCH
<br> 0000 7 11.15 Zkanéki "a monstrkoncen
11.30 7 12.45 Shnw miiarelek
Manslrknncerl s 110st Davidem oranskym a Evou Eureénvon
<br> 14.00 7 14.40 ElnkA
Harmonie Sxernherk,00 205 mladycn
0.5151201 <.>
00 mladycn zus Jesenlk,Dechava harmonie
Lelohrad
<br> 14.55 7 15.35 Elnk a
MhFK Kalln,00 205 J.N.Filclka cnrast <.>
00 zusVimperk,no Hana Pl‘erov <,>
00 mésla Hradce Kralové
<br> 15.40 7 15.55 FinélesFrantiékem Kmnchem
KARLOVO NAMESTl— BlLE PODIUM
MODERUJEV.FRlDfiltH
<br> 12.50 7 13.40 oninézflnlnich aojanavic
<br> 14.40 7 14.55 Raspmin a KncourModrnnéko
<br> 15.00 7 17.00 MoSlringsOrchaslra
<br>
<br> DDPRDVDDNE AKCE:
<br> Kmnchnva padeséxka / 71 SukolKolln 75012013 11.6 <.>
<br> 5.mezinérndnlfeslival héhn 7www.kal1nska10.cz/500012115
Vy'suva k: 10050 / DDM Ka11n Zémecké
<br> Syn...

Pořadatel Generální partneři
<br> Záštita:
<br> Partnerská města Spolupráce
<br> Hlavní partneři Mediální partneřiPartneři
<br> Obec Veltruby
<br> ČECHOMOR A KUMPANOVI MUZIKANTI •
HRADEČANKA • VOJENSKÁ HUDBA OLOMOUC •
<br> KŘÍDLOVANKA • BOJNICKÁ KAPELA •
SEDMIKRÁSKA
<br> 10.–12.června 2016
<br> 53.ročník
mezinárodního festivalu dechových orchestrů
<br> Kolín – evrop
ské město
<br>
dechové hudb
<br> y
<br> Vstupné: 250 Kč na místě / 200 Kč v předprodeji
Prodejní místa: infocentra Kolín,Kutná Hora,Poděbrady,Čáslav,Český Brod…
<br> Vstupenky můžete zakoupit též on-line na www.ticketportal.cz
<br> www.facebook.com/kmochuvkolin
www.kmochuvkolin.cz
<br> Městská hudba Františka Kmocha Kolín • Dechový orchestr ZUŠ Františka Kmocha Kolín
• Harmonie 1872 Kolín • Velký dechový orchestr Kolín – Dolní Chvatliny
<br> DO Haná Přerov • DO města Hradce Králové • DO mladých ZUŠ Jeseník • DO ZUŠ J.N.Filcíka
Chrast u Chrudimi • DO ZUŠ Vimperk • Harmonie Letohrad • Harmonie Šternberk •
<br> DO mladých ZUŠ Chotěboř • ARCHI • Cimbálová XXXXXX XXXXXXX Horsáka •
Kolíňanka + J.Kalina,J.Říha,P.Pekař Štolba,L.Šenková •
<br> XXX XXXXX Pipers – Pipes and Drums • No Strings Orchestra • Sto zvířat •
zahraniční dechové orchestry z Itálie,Německa,Slovenska a Švýcarska
<br> XXXXX XXXXXXXX SE SKUPINOU NEŘEŽ •
MONSTRKONCERT S DAVIDEM GRÁNSKÝM A EVOU BUREŠOVOU •
<br> KOLÍNSKÝ BIG BAND S BARBOROU POLÁKOVOU A VASILEM FRIDRICHEM
nocturna v chrámu sv.Bartoloměje • tancovačky na náměstí • alternativní scéna v kolínské
<br> synagoze • Miss mažoretka • mažoretková show • bohatý doprovodný program
<br> R E A L I T Y