Pořadatel Generální partneři Záštita: Partnerská města Spolupráce Hlavní partneři Mediální partneřiPartneři Partnerská města Obec Veltruby Kolín – evrop ské město dechové hudb y HraDišťan a XXXX XXXXXXX & SPirituál Kvintet • XXXX XXXXXXXXX • Mňága a ŽďorP • KolínSKý Big BanD S DaviDeM KrauSeM • PeKař • XXXXX a JeJí tygři • DrietoManKa • XXXX XXXXXXXXX X.–XX.června XXXX XX.ročník mezinárodního festivalu dechových orchestrů VStuP ZdarMa KOPOS KOLÍN a.s <.>,sponzor volného vstupu na festival www.kmochuvkolin.cz www.facebook.com/kmochuvkolin Městská hudba Františka Kmocha Kolín • Dechový orchestr Zuš Františka Kmocha Kolín • Harmonie 1872 Kolín • velký dechový orchestr Kolín – Dolní chvatliny • Do mladých Zuš chotěboř • Do Zuš němčice nad Hanou • Do Zuš vl.ambrose Prostějov • Do mladých Zuš Krnov • Do Zuš chlumec nad cidlinou • Do Zuš J.n.Filcíka chrast • Do Zuš Klatovy • Do Haná uničov • Do Zuš Přelouč • zahraniční orchestry z chorvatska,Maďarska,německa,rakouska a Slovenska leškovanka • XXX XXXXX Pipers – Pipes and Drums • XXXXXX XXXXXX & XXXX XXXXXXXXX • XXXXX J.ryba a hosté • XXXX XXXXXXXX • Květovaný kůň MonStrKoncert S raDKou Fišarovou nocturno v cHráMu Sv.BartoloMĚJe • tancovaČKa na náMĚStí • alternativní ScÉna v KolínSKÉ SynagoZe • SHoW MaŽoreteK • PrŮvoD MĚSteM • DoProvoDnÉ aKce

(:tvrtek 8.6.2017 PRCIVOD MESTEM,v11 RAKU§AN 16.00—18.00 Prohll’dka mésta s Wkladem Prochézka po historicchh pamétkéch mésta Koll'na s valadem starosty.Sraz v 16.00 h pf'ed radnici.zakonéenl’ prL‘ivodu na Kmochové ostrové.Hraje TyJéTrio.KMOCHfiv OSTROV 1 7.00—20.00 Otevrena ulice otevira Kmochfiv Koll'n Kde otevFI't KmochL‘iv Koll'n? Piece na Kmochové ostrové.Pouliénl’ hudba — TyJéTrio v alténku.fotogalerie na sfiL‘iFe.dobré jl'dlo a piti,zébava pro déti.setkénl’.zéiitky— Frantisek Kmoch by mél radost.Patek 9.6.2017 CEROP KOLI'N,MODERUJE PAVEL KARNI’K 14.30—16.00 Pasovénl' panosfi Pasovénl' predskolékfl na panose Druiiny kolinschh drakL‘i.provede skupina historického sermu Péni z Koll'na.Hraje Tetovanka.KARLovo NAMESTI’,MODERUJE XXXXX XXXXXXXX XX.XX—XX.X X XX.XX—XX.05 17.05—17.10 17.10—18.00 18.05—18.55 19.00—19.45 19.50—20.55 21.05—23.40 23.50—00.50 “0 6.9 Dechovfr orchestr ZU§ F.Kmocha KolI'n Velky'l dechovy'l orchestr KolI'n — Dolnl' Chvatliny Slavnostnl' zahajenl' festivalu Leskovanka Big Band Makarska (Chorvatsko) Harmonie 1872 KolI'n Koll'nskfr Big Band + XXXX XXXXX XXXXX IDIDIIID Hradist’an a JiFI' Pavlica & Spiritual kvintet — spoleény koncert D T P ‘53 Sobota 10.6.2017 KUTNA HORA — PALACKEHO NAMESTI’ 09.30—10.15 10.20—11.05 Blasorchester der Lessingstadt Kamenz (Némecko) Musikgesellschaft Hatlerdorf Dornbirn (Rakousko) KARLOVO NAMESTI’ MODERUJ1VAS|L FRIDRICH (930—1530),XXXXX XXXXXXXX (XXXX—XXXX) XX.XX—XX.XX XX.XX—XX.05 11.10—11.55 12.00—12.45 12.50—13.30 13.35—14.10 14.20—15.20 15.20—15.30 15.30—16.15 16.20—17.05 17.10—17.55 18.00—18.45 18.50—19.50 19.55—21.15 21.30—22.30 22.35—23.05 23.15—00.15 00.30—01.30 Dechovfr orchestr mladfrch ZU§ Chotébor Dechovy'l orchestr ZU§ Chlumec nad Cidlinou Dechovfi orchestr ZU§ Néméice nad Hanou Dechovy'l orchestr ZU§ J.N.Filcika Chrast Blasorchester der Lessingstadt Kamenz (Némecko) XXX XXXXX Pipers — Pipes and Drums skotsky dudécky band Moderovanfr pfl’chod prfivodu na Karlovo naméstl' Slavnostnl' privitanl' Iiéastnl'kfi festivalu Dechovfr orchestr ZU§ Vl.Ambrose Prostéjov Dechovy'l orchestr ZU§ Klatovy Dechovfi orchestr mladich ZU§ Krnov Dechovy'l orchestr Hana Uniéov Méstska hudba F.Kmocha Koll'n Drietomanka,éést |.(Slovensko) XXXX XXXXXXXXX Drietomanka,éést ||.(Slovensko) XXXXX a jejl' tygFi PekaF DOMOV PRO SENIORY KOLiN XX.30—11.15 Harmonie 1872 KolI'n KOL1’NSKY’ CENTRALNI’ HRBITov 13.00 Pietnl'akt — odjezd autobusfl pro veFejnost ve 12.40 h z autobusové zastévky na Karlové néméstl’.vooNI’ stT KOLI’N 14.00 Velkfr prfivod méstem s Uéastivsech fifinkujl’cich a hostL‘i.SYNAGOGA,MODERUJE VIKTORIE DRDOVA 17.00—17.20 17.30—17.50 18.00—18.30 18.40—19.40 20.00—21.30 ZAMECKA 17.30—19.30 Véclav Nedbal & XXXX XXXXXXXXX — muzikélové XXXXXXX XXXX zué Fr.Kmocha KolI'n XXXXX J.Ryba a hosté XXXX XXXXXXXX Kvétova nXX kfifi Leskovanka CH RAM SV.BARTOLOMEJE Sobotnl’ nocturno 20.00—21.20 Dechovfi orchestr ZU§ PFeloué DIDIDI DID-DIDIDIII Nedéle 11.6.2017 KARLOVO NAMESTI’ MODERUJi VACLAV BALI’K(11.15—13.05),XXXXX XXXXXXXX (XX.XX—XX.XX) XX.XX—XX.XX 11.15—11.45 11.50—12.30 12.30—13.05 13.10—13.50 Monstrkoncert s hostem Radkou Fisarovou 14.00—14.40 BlokA D0 Hané UniEov,D0 mlady'Ich ZU§ Krnov.D0 zué v1.Ambrose Prostéjov,DO zué Néméice nad Hanou Blok B MhFK Koll'n,DO 20: J.N.Filcn’ka Chrast,D0 zué Chotébor,D0 zué Chlumec nad Cidlinou,DO zué Klatovy 15.40—15.55 Finale s Frantiskem Kmochem 16.00—17.00 Nad'a Urbankova El VeFejné zkouska monstrkoncertu Show maioretek — Eést |.Musikgesellschaft Hatlerdorf Dornbirn (Ra kousko) Show maioretek — Eést ||.Mogyorésbanyai Flivészenekar (Mad'a rsko) IDIDII 14.55—15.35 El bl’lé pédium I modré podium DOPROVODNE AKCE: Synagoga — 0M chanting,meditaénl’ zpl'vanl' pro vsechny pé 9.6.19.00—21.00 h 6.mezinarodnl'festival béhu / www.kolinska14.cz / so 10.6.Kmochova padesatka / TJ Sokol Koll'n www.vsestrannost.sokolkolin.cz / so 10.6.Véi Prachovna / so 10.6.10.00—14.00 h Vistava kaktusfi / DDM Koll'n Zémecké / pé—ne Vodarna KolI'n /L'1t—ne 9.00—18.00 h Galerie mésta Koll'na — XXXX XXXXXX I obrazy L'Jt—pé XX.XX—XX.XX h.14.00—17.00 h.so 14.00—17.00 h Synagoga,stéla expozice.<.> 2ili tu s nami“ po—pé 8.30—17.00 h.so—ne 9.00—16.00 h Regionalnl' muzeum v Koll'né,éervinkovsky'l dfim,vfrstava Jif'l' Balcar — filmové plakaty malbou a kolail' L'Jt—pé 9.00—17.00 h.so—ne 10.00—17.00 h zme'na programu vyhrazena www.kmochuvkolin.cz www.facebook.com/kmochuvkolin