Svazek obcí AZASS,IČO 68208146 - závěrečný účet za rok 2011
dle § 17 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů
<br> Příloha č.1: Údaje o plnění příjmů a výdajů
v tis.Kč
<br> ř.název položky položka skut.2010 skut.2011 komentář
<br> příjmy
<br> 1 Příjmy z poskytnutých služeb 2111 100%
<br> 2 poplatky za pronájem 2133 24 85 50 49 98% půjčovné v půjčovně pomůcek
<br> 3 Ostatní příjmy z pronájmu majetku 2139 681 628 92%
<br> 4 Příjmy z úroků 2141 559 100 65 66 102%
<br> 5 Přijaté dary 2321 0 0 640 649 101%
<br> 6 Ostatní nedaňové příjmy 2329 130 70 73 105% vratné zálohy v půjčovně pomůcek SSI
<br> 7 2420 0 0 500 500 100% splacení půjčky MAS Poličsko
<br> 8 Ostatní neinvestiční dotace ze státního rozp.4116 0 100% dotace MPSV na soc.služby + dotace ÚP na zaměstnanost (2011: 6.800 + 79 tis.Kč)
<br> 9 Neinvestiční přijaté dotace od obcí 4121 360 230 360 377 105% čl.příspěvky obcí
<br> 10 Investiční dotace ze státního rozpočtu 4216 0 0 0 x r.2010: státní dotace na stavbu DpS v Bystrém
<br> příjmy celkem 100%
<br> výdaje
<br> 1 Platy zaměstnancům 5011 100%
<br> 2 Ostatní osobní výdaje 5021 124 124 124 122 99%
<br> 3 Povinné pojistné na sociální zabezpečení 5031 100%
<br> 4 Povinné pojistné na všeobecné zdrav.poj 5032 617 444 845 846 100%
<br> 5 Povinné pojistné na úraz 5038 26 0 38 37 97%
<br> 6 Potraviny 5131 100%
<br> 7 Léky a zdrav.materiál 5133 1 2 30 29 98% nákup zdrav.materiálu pro DpS
<br> 8 Prádlo,oděv a obuv 5134 36 40 135 130 96%
<br> 9 Knihy,učebnice,pomůcky 5136 6 2 1 0 23%
<br> 10 Drobný hmotný dlouhodobý majetek 5137 50 951 95%
<br> 11 Nákup materiálu jinde nezařazeného 5139 915 704 98% spotřební materiál,čistící,kanc.potřeby
<br> 12 Studená voda 5151 240 137 280 282 101%
<br> 13 Plyn 5153 835 102%
<br> 14 Elektrická energie 5154 560 402 900 859 95%
<br> 15 Pohonné hmoty a maziva 5156 37 37 58 54 93%
<br> 16 Služby pošt 5161 4 5 8 6 76%
<br> 17 Služby telekomunikací a radiokomunikací 5162 91 58 90 89 99%
<br> 18 Služby peněžních ústavů 5163 144 230 192 196 102% služby peněžních ústavů,pojištění budov,majetku a zák.pojištění zaměstnanců
<br> 19 Konzultační,poradenské a právní služby 5166 41 45 75 75 100%
<br> 20 Služby školení a vzdělávání 5167 4 8 12 11 88%
<br> 21 Nákup ostatních služeb 5169 99% revize,údržba,účetnictví,praní,nákup dalších služeb
<br> 22 Opravy a udržování 5171 251 300 60 51 86%
<br> 23 Programové vybavení 5172 0 5 50 49 98%
<br> 24 Cestovné 5173 8 8 11 11 100%
<br> 25 Pohoštění,dary 5175 5 5 30 29 96%
<br> 26 Poskytované zálohy vlastní pokladně 5182 0 0 0 0 x
<br> 27 5195 0 0 82 82 100%
<br> 28 Neinvestiční transfery občanským sdružením 5222 0 0 0 x půjčka pro MAS Poličsko
<br> 29 Nákup kolků 5361 1 1 1 0 0%
<br> 30 Platby daní a poplatků 5362 684 850 832 98%
<br> 31 Úhrady sankcí jiným rozpočtům 5363 1 0 0 0 x r.2010: penále za opožděnou platbu ČSSZ; úrok z prodlení úhrady daně z nemovitosti
<br> 32 Ostatní neinvestiční výdaje 5909 478 0 536 536 100% vzájemný zápočet z náj.smlouvy PN,s.r.o.- SO AZASS
<br> 33 Budovy,XXXX a stavby XXXX XX%
<br> XX Stroje a zařízení 6122 0 157 157 100%
<br> 35 Dopravní prostředky 6123 0 0 304 304 100% vozidlo pro DpS v Bystrém
<br> 36 Pozemky 6130 8 0 0 0 x r.2010: nákup pozemku pro DpS v Bystrém
<br> výdaje celkem 102%
<br> rozdíl příjmů a výdajů
<br> financování salda
<br> změna stavu peněžních prostř.8115
<br> schvál <.>
2011
<br> uprav.5
2011
<br> tj.% k
uprav.5
<br> 15 909 15 372 18 030 18 015 zejména příjmy ze služeb stravovacího provozu a úhrady od klientů <.>
<br> 8 795 1 644 zaplacené nájemné za užívání bytových a nebytových prostor,zejména od PN,s.r.o.(za r.2011 již zaplaceno zálohově v r.2010)
<br> 7 711
<br> Splátky půjčených prostředků od o.p.s.a
podobných subjektů
<br> 4 335 6 879 6 879
<br> 22 486
<br> 60 179 17 561 27 275 27 237
<br> 6 754 4 860 9 300 9 296
<br> 1 692 1 212 2 346 2 347
<br> 4 453 4 755 5 330 5 322
<br> 6 150 1 000 r.2010: zejména vybavení DpS v Bystrém,2011: vybavení DD v Poličce a DpS v Bystrém
<br> 1 100 1 077
<br> 1 246 1 500 1 523
<br> právník,daňový poradce,auditor
<br> 3 618 3 986 5 200 5 138
<br> zejména opravy strojů ve stravovacím provozu,opravy budov
<br> Odvody za neplnění povinností zaměstnávat
zdrav.postižené
<br> 1 000
<br> 1 300
<br> 31 748 2 500 2 100 2 072 r.2010: zejména DpS v Bystrém,revitalizace areálu AZASS r.2011: zejména revitalizace areálu AZASS,oprava objektů B a C
<br> 3 106 r.2010: vybavení DpS v Bystré,r.2011: myčka podl.XXX do DD v Poličce
<br> XX XXX XX XXX XX XXX XX XXX
<br> -2 869 -4 494 -5 470 -6 278
<br> 2 869 4 494 5 470 6 278
<br> zůstatek peněžních prostředků k 31.12.2010: 8.777.257,23 Kč
<br>
<br>
Vypracovali: Muffová,Češka 13.3.2012 MUDr.XXXX XXXXX,ředitel SO AZASS
<br> zůstatek peněžních prostředků k 31.12.2011: 2.498.868,96 Kč
<br>
<br> List1

Svazek obcí AZASS – návrh závěrečného účtu za rok 2011
(podle § 17 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů)
<br> 1.Údaje o plnění příjmů a výdajů
Viz příloha č.1
<br> 2.Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně
DSO obdržel v roce 2011 provozní dotaci MPSV na financování sociálních služeb ve výši 6.800.000,- Kč a
dotaci od ÚP ve Svitavách podle Dohody o vyhrazení společensky účelného pracovního místa ve výši 79.115,-
Kč.Obě dotace byly plně vyčerpány a v souladu s příslušnými pravidly poskytovatelů dotace řádně
vyúčtovány <.>
DSO obdržel v roce 2011 příspěvky členských obcí svazku v celkové výši 376.531,- Kč <.>
<br> 3.Tvorba a použití fondů
DSO v roce 2011 fondy nevytvářel a nevyužíval <.>
<br> 4.Hospodaření s majetkem
Inventarizace majetku ke dni 31.12.2011:
Stálá aktiva 176.815.570,60 Kč
Oběžná aktiva 5.773.709,17 Kč
Aktiva celkem 182.589.279,77 Kč
Pasiva celkem 182.589.279,77 Kč
<br> Prodej a pronájem nemovitého majetku <.>
V roce 2011 nedošlo k žádnému prodeji nemovitého majetku <.>
V roce 2011 byl pronajat nemovitý majetek Poličské nemocnici,s.r.o <.>
<br> 5.Závazky a pohledávky
Ke dni 31.12.2011 má DSO Svazek obcí AZASS krátkodobé závazky ve výši 11.115.890,98 Kč a
krátkodobé pohledávky ve výši 3.249.488,51 Kč <.>
<br> 6.Hospodaření svazkem zřízených nebo založených právnických osob <.>
DSO Svazek obcí AZASS je jediným společníkem organizace Poličská nemocnice,s.r.o <.>,IČO 25296094 <.>
Roční účetní závěrka včetně všech zákonem předepsaných výkazů Poličské nemocnice,s.r.o.je k nahlédnutí u
vedoucí úseku technicko – ekonomických služeb v areálu nemocnice,Eimova 294,572 01 Polička,objekt E,2 <.>
podlaží <.>
<br> 7.Zpráva o přezkoumání hospodaření DSO Svazek obcí AZASS za rok 2011 – viz příloha č.2
Přezkoumání bylo provedeno Krajským úřadem Pardubického kraje dne 21.11.2011 a 17.5.2012 <.>
Při přezkoumání hospodaření podle § 10 odst.2 zákona č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumání hospodaření
územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí:
- nebyla zjištěna rizika (§ 10 odst.4 písm.a) zákona č.420/2004 Sb.)
- byly zjištěny méně závažné chyby a nedostatky (§ 10 odst.3 písm.b) zákona č.420/2004 Sb.): územní
<br> celek nedodržel třídění podle rozpočtové skladby
<br> Členská schůze Svazku obcí AZASS projedná zprávu o výsledku hospodaření za rok 2011 na svém zasedání
dne 13.6.2012 v 15.30 hod v zasedací místnosti MěÚ v Poličce,Palackého nám.160 <.>
<br> 8.Návrh na usnesení:
Členská schůze Svazku obcí AZASS schvaluje závěrečný účet a vyslovuje souhlas s celoročním
hospodařením svazku za rok 2011 a to s výhradou méně závažného nedostatku uvedeného ve Zprávě o
výsledku přezkoumání hospodaření a přijímá toto opatření:
<br> 1
<br>
<br> Zatřídění příjmových a výdajových položek podle rozpočtové skladby budou při tvorbě rozpočtu a rozpočtových
změn provádět nezávisle vždy alespoň 2 zaměstnanci tak,aby došlo k eliminování možných chyb při tomto
zatřídění <.>
<br> Případné další podklady jsou k nahlédnutí u sekretáře svazku v areálu nemocnice,Eimova 294,572 01
Polička,objekt E,2.podlaží <.>
<br> Připomínky k návrhu závěrečného účtu mohou občané členských obcí SO AZASS uplatnit písemně do
12.6.2012 nebo ústně při jeho projednávání na Členské schůzi Svazku obcí AZASS dne 13.6.2012
v zasedací místnosti MěÚ v Poličce,Palackého nám.160 v 15.30 hod <.>
<br> V Poličce 28.5.2012
<br> MUDr.XXXX XXXXX,ředitel SO AZASS
<br> Zpracovali: Ing.XXXXXX XXXXXXX,Mgr.Vít Češka
<br> Vyvěšeno dne: XX.5.2012
Sejmuto dne: 13.6.2012
<br> Potvrzujeme,že příloha č.1 návrhu Závěrečného účtu za rok 2011 - Údaje o plnění příjmů a výdajů a
závěr „Zprávy o přezkoumání hospodaření DSO Svazek obcí AZASS za rok 2011“ ve fyzické podobě
byly zveřejněny na úřední desce <.>
<br> Potvrzujeme,že návrh Závěrečného účtu za rok 2011 spolu s přílohami byl zveřejněn na úřední desce v
elektronické podobě způsobem umožňující dálkový přístup <.>
<br>
<.> ………………………………………………
<br> podpis a razítko obce
<br>
<br>
2

PARDUBICKY KRAJ Krajsk! tiad Finandni odbor 68208146 z:arck2011 Piezkoumlni se uskutelnilo ve dncch: - 2 l.t 1.201I - r'1.5.2012 w zlkledr| zilLom t,420/2004 Sb <.>,o ptezkoum6vdni hospodaieni tzemnich sanosprdvnlch celku a dobrovolnich svazkt obci.Pf€zkoum{nl probEhlo v areilu Polilskd nemocnice' 3.r.o' Eimova 294,572 01 Polidka Piezkouml rTkouly! - kontrolor povEleni fizenim ptezkoumdni: Miloslava Jllkovd - konftololi: - Ins.Ivana Bednaffkov6 Zfutupci dobrovolncho svazku obci: - MUDi.Jil( XXXXX - leditel svazku - lng.Libor Strdnft - zdstupce teditele - Mqr.Vit eeika - sekretii - h;.Milada Muffove - icemi Zprfuva o vfsledku piezkoumani hospodaieni - dobrovoln6ho svazku obcl Svazek obci AZASS' lCr |(.<.> rEddtD rgl*d 125,532 Mtttios,TGt +42016Ct6S S5' liroE {'lA 72{6601 PFedm*tem p|ezkoumeni hospodaieni bylo v souladu s S 2 zekona d.120/2001 sb.: - plnEni piijmt a \ridajt rozpodtu vdetnd p€ndznich operaci,tikajicich se rozpodtovjch prostiedkrl,- finandni operace,tjkajici se tvorby a pouziti penEinich fondrl' - naLldady a vinosy podnikatelsk€ dinnosti izemniho celku,- pen€tf operace,qikajici se sdrutenich prosttedki a cizich zdrojt,- hospodateni a nakladrini s prostledky posk)'tnutymi z Ntuodniho fondu a s dalsimi prosdedky ze zahnnidi poskytnutlimi na ztrklad€ mezinarodnich smluv,- \ryfdtov6ni a rt'poi6d6ni finandnich vztahi ke st6tnimu rozpoltu,k rozpoetlm kajri' k rozpodtim obci,kjinim rozpodtio,ke slitnim fondrim a k dalSim osob6m,- nakt6drhi a hospodaleni s majetkem ve vlastnictui izemniho celku a s majetkem stiitu,s nfmi hospodaii rizemni celek,- zad6vini a uskutediovrini vefujnich zakdaek,- stav pohledivek a zivazkri a na}l6ddni s nimi,- ruteru za zAtazky fozicklch a pr6vnickich osob,- zastavoviini movit'.fch a nemovi{fch v€ci ve prospgch tfutich osob,- dizov6ni vdcnych btumen k majetku lzemniho celkq - tdetnictvi vedend fzemnim celkem.PiedmEt piezkoumAni hospodaieni byl ovEien z hlediska: - dodrzoviini povinnosti stanovenich zvhi.Stnimi pnivnimi ptudpisy,zejmdna piedpisy o finandnim hospodaieni izemnich celkrl,o hospodaieni sjejich majerkem,o udetnictvi a o odmdiovani.- souladu hospodaleni s finanEnimi prostledky ve srovn6ni s rozpoltem,- dodrzeni idelu posk)'liute dotace nebo ndlram€ flnandni v'-ipomoci a podminekjejich pouziti,- vdcnd a formiilni sprevnosti dokladli o pi€zkoumavanich opeiacich.V souladu s $ 6 odst.3 pism.b) aikona 8 42012004 Sb.bylo piezkoumaai hospodaleni uskuteEndno vyb€rcvjm zpusobem dle ptedmEtu a obsahu piezkoumeni.K.nEd(€rb nffi 125,5a2 1 I Padlb,Td.: +420 4660260,535,r'/tbi: +420 72405504 Druh pisemnosti PoDi! Dircmnosai N6wh rozpodtu zvetujnen v dlenslcjch obcich v dobd od 30.11.2010 do 20.12.20lo Rozpodtovd opatleni E.ll201l - d.5,2011,schv6lena usnesenim r4fboru svazku ze drc 7- 4.2011,6.6.2011,5.10.2011,7.12.2011,2l.12.20ll - dlensk6 schrlze vzala na vddomi dne I 6.6.20 I I.14.t2.2011 Rozpodtow \.ihled sestaven na r.201I - 2014.schv6len usnesenlrn Clensk€ schrlze ze dne 15.12.2010 SchvAleni rozDodet usneseni dlenskd schize ze dne 15.12.2010 Z6vEredny fdet zvelejnEd v dlenshlch obcich v dobC od 30.5.20ll do 17.6.2011.schvden usnesenim dlenskd schize ze dne 16.6.201 l Bankowr'rjpis BU vedendho u GE Money Bank za obdobi 2,5,9 ^ l0l20ll - namatkoyjm zpisobem a ke dni 31.12.2011 - beznd fdty a sDofici fdet veden'i u GE Monev Bank Faktura BU vedendho u GE Money Bar* za obdobi 2,5,9 a 10/201,1 - namdtko\.im zDusobem Inventumi soupis majetku a zivazktt r Inventuml soupisy vyhotovend ke dni 3 |.12,201 |.<.> Piikazf,k provedeni lTddny dne 7.l.201 l.<.> Jmenov6ni ustledni inventarizaeni komise ze dne 7.1.2 0 1 1.r Inventarizadni zor6va whotovena dne 23.2.2012.Kniha doSlfch faktur denft pfijatjch faktur za obdobf 5/201 l,opis knihy piijatjch XXXXX ke dni XX.XX.XXX I - neuhrazen€ dodavatelsk6 fakturv Pokladni doklad BU veden€ho u GE Money Bank za obdobi 2,5,9 e 10/2011 - nam6&ov'im zoisobem Pfiloha rozvahv sestaven6 ke dni 30.9.20ll.3l.12- 201| Rozvaha sestaveld ke dni 30.9.201l.31.12.2011 Udetni doklad BU vedendho u GE Money Bank za obdobi 2,5,9 a loD0ll - nam6tkov'im mrisobem Vfkaz pro hodnoceni plndni rozDocfu Fin 2-12 M sestaveri ke dni ke dni 30.9.2011,31.10.2011,31.t2.201,1 Vikaz zisku a ztr6w sestavenj'ke dni 30.9.201 l,l l.12.201I Pracovni smlouly vdetnE platowch \.imErt uzavtund dne 17.2.2011,ajeji dodatek d.I ze dne l.6.2011 - fdrzbdl,pomocDe pr6ce,pmcovnik v socidlnich sluZb6ch a dne 17.2.20l l - uklizedka,pradlena - smlowry uzarieny na zikladE dohod o vyhrazeni spoledensky fdelniho pracovnlho mista a posk],tnutf piispEvku spoluhnancovandho ze stitniho rozpodtu a E\ToDskCho soci6lniho fondu Smlouvy a dalsi mateli6ly k pfijatim ftelo\dm dotacim fdelovE urdeM dolace ze stdtnlho rczpodtu - MPSV na poskytovdni soci6lni sluZby v souladu se z6konem d.108/2006 Sb.(pol.4116) - na z{kladd Rozhodnuti d.I ze dne22- 2.20ll a ieho dodatku - Rozhodnti t.2 ze dte 15.6.20 I I bvla dotace A.Piezko u ma n6 pisem nosti Pti ptezkoumed hospodafenl dobrcvoln€ho svazku obcl DSO Svazek obcl AZ...