'9)
<br> UI
<br> (:Iének vm <.>
Zivéreémi unanoveni
<br> Neni-li v této smlouvé uvedeno jinak,je k jedném’ podle te’lo smlouvy jme’nem
poskytovatele opfivnéna komakml osoba uvedené v zéhlavi smlouvy.Toto ustunowni sc
nevztahuje na podpisy dodatkfi k této smlouve a na jedném’ sméi-ujici k ukonécm’ platnosti
a uéinnosti této smlouvy <.>
<br> Tam smlouva nabyvé plamosti a fiéinnosti dnem umvfem’.Za den uzavfem’ smlouvy so
povaiuje den podpisu posledni smluvm’ strany <.>
<br>.lukékoli zmény této smlouvy.vyjma zmén tykajicich sc fldajfi uvedenfitch \' zéhlavi této
smlouvy.lze provédét pouze formou pisemnych vzcstupné éfslovanYch dodatku
na zékladé dohody obou smluvnfch stran.Zfidbst pfijemce o uzavi‘eni dodatku musi b_\"t
poskytovateli doruéena nejpozdéji 1 mésic pfed‘uplynutim tem'n’nu pro éerpém’ dotace <.>
<br> Pfi zméné éisla {Kim pfijemce.na ktery mé byl dotacc zasléna.je pi’ijcmcc povincn
pfedloiit nebo zaslat Zédost o msléni dotace na nove’ éislo L'létu spolu s kopii smlouvy
o béiném uétu.kteni bude obsahovat éislo nového new <.>
<br> 'I‘ato smlouva je sepséna ve dvou vyhotovenich,znichi jedno je uréeno pro
poskytovatele a druhé pro ph’jemce.kaidé ze smlanich stran obdrii p0 jednom
vyhomvem’ <.>
<br> Smluvni strany prohlafiuji.2e tato smlouva byla sepséna na zékladé pravdivych udaju <.>
podle jejich svobodné a vézné ville.a na dfikaz toho pfipojuji své vlastnoruéni podpisy <.>
<br> Ph’jcmcc svym podpisem stvrzuje sprévnost fidajfi uvedenych v zéhlavi této smlouvy <.>
pfedeviim pak nfizev,adresu/sidlo.1C.a éislo fiétu <.>
<br> Doloilm podle § 41 za'kona 5.[28/2000 5b <.>,a obclch (obecm’ zFl'zem'),ve zném' pazde'jfl'ch
<br> pfedpisfi
<br> () pm-lmnuli dnlace bon rozhadnum Zustupilelslvem aka) I 'ilémm'ice
<br> (Inc 30‘ III.20/ ‘ usnesem’m é.5.4-23/201 '
<br> ueec VILEMOVICE
VilemoVic9 18
679 06 Jeaovnice
‘ : 00537211
<br> Obec Vilémovice
(poskytovatel)
<br> Vc Vilémovicich dne: 30.10.2017
<br>
<br> Télovy'r‘r: ‘."a jednota
VILEMOVICE
<br> 675 cm (Jansko
<.> -' ‘Nsces
Mllan Kuéera <,>
”C ‘ L/ “‘14
<br> TJ Vi lémovice
( piijemce)
<br>
\I\\,' " ‘ XXX - --
<br>
<br> SMLOUVA
X POSKYTNUTi DOTACE _z ROZPOCTU OBCE VILEMOVICE
é.2/2017
Smluvm’ slrany:
l.Obec Vilémovice
zasloupen)”: Franti§kem Kalou.starostou obce
sidlo: Vilémovioe C.18
IC‘: 0063721 1
191.: 516442889
c-mail: vilemovice@iol.cz
bankm-m’ spojcni: Komeréni banka.a.s <.>
ML: 19628631/0100
nem’ plélcc DPH
(déle jen.<.> p05kytovatel") <.>
<br> 2.Pi'ijemce (naizev/obchodni firma/jméno a pfijmeni):
1'1in 0 evidenci: Télovychovné jednota Vilémovice
zastoupeny: Milanem Kuéerou
<br> sidlo: Vile'movice
<br> 16: 47886463
<br> tel.: 724259112
<br> e-mail: hctumaj@seznam.cz
<br> bankovni spojem’: Ceské spofitelna
<br> C.(1.; l362165309/0800
<br> nem' plzitcc DPH
<br> (déle jen.<.> ph’jemce")
<br> uzaviraji 1qu
<br>,SMLOUVU <,>
o POSKYTNUTI DOTACE z ROZPOC‘TU OBCE VlLEMOVlCE
<br> 'C‘Iinek I <.>
Uéel dotace
<br> I,Pfedmétem lélo smlouvy je poskytnuti fltelové neninthiénl finanéni podpory z rozpoétu
poskytovatele ve formé dotace (déle jen.<.> dotace“) nu éinnoat a provoz TJ Vilémovice <,>
<br>
<br>
'4;
<br> 6 <.>
<br> EJ
<br> Pfijemcc dotaci pfijimé a zavazuje 56.2e bude projckt reulizovat \‘lustnimi silami <.>
na \‘laslm' zodpovédnost.\' souladu s prz'n‘nimi pi’cdpiS}.podminkami Iéto smlouvy.a to
nejpozdéji do 15.12.2017 <.>
<br> Poskymuti dotace je vsouladu -se zékonem é.1282000 Sb.<.> 0 obcich <.>
ve zném’ pozdéjéfch piedpisfi a zAkonem é.250/2000 8b.<.> 0 rozpoétovfilch pravidlech
flzemnich rozpoétfi,ve zném' pozdéjéich pfedpisu (dale laké.<.> zékon o mxpoélovych
prax'idlcch fizemnich rozpoétfx“) <.>
<br> Dotacc je ve smyslu zékona 65.320/2001 8b.<.> 0 finanéni kontrole vc vciejné sprévé
a 0 zméné néktechh zékonfi (zékon o finanéni kontrole).ve zném’ pozdéjSich piedpisil <.>
vefejnou finaném’ podporou a vztahuji se na ni v§echna ustanoveni tohoto zékona <.>
<br> Dotace je sluéitelné s podporou poskytnutou zrozpoétu jinych fizemm’ch samosprévnych
celku.stétm’ho rozpoétu nebo strukturélnich fondfi Evropské unie.pokud to pravidla
pro poskylnuti téchto podpor nevyluéuji <.>
<br> V pfipadé.Ze pfijemce bude poskytovat vyhody tfetim subjektfim a tyto \‘yhody budou
naplfiova! znaky vefejné podpory.je ph’jemce povinen poslupm'at \' souladu s pfisluénymi
pfedpisy v oblasti vefejné podpory‘
<br> élének n <.>
vy§e dotace
<br> Pfijemci jc poskytovéna dotace ve vy§i: 40.000Ké (slovy: C‘tyficettisic korun C‘cschh) nu
realizaci projektu uvedeného v 6].I.této smlouvy <.>
<br> Cunek Ill <.>
Zpfisob poskytnuti dotace
<br> Dotace bude poukézéna jednorézové bankovm'm pfevodcm na uéct pfijemcc uveden)“
\' zéhlavi smlouvy nebo v hotovosti nejpozdéji do 30 mm ode dne uzavfcni xéto smlouvy <.>
Dotacc je poskytOVAna formou zilohy s povinnosti misledného vyl’létovéni <.>
<br> Clinek 1v <.>
Podminky pouiiti dotace,priva a povinnosti pi‘ijemce
<br> Pfijemce je oprévnén éerpat dotaci krealizaci projektu nejpozdéji do [5.12.2017 <.>
Prostfcdky dotace nelze pfevédét do roku nzisledujiciho <.>
<br> Pfijemce je oprévnén provédét zmény p...