České dráhy
<br> XXXXX XXXXX XXX XXX XXX
<br> Příloha č.X
<br> Traťový úsek: Termín konání výluky:
<br> Trasa NAD :
<br> Linka 2 — autobusy linky Zjedou v úseku Hradec Králové hl.n.— Chlumec n/C.a opačně.Zastavují na vsch zastávkách dle výlukovéhojízdního řádu <.>
<br> HI-Il1h'll'la'5'
<br> Hra-jela
<br> Pule-.n l <.>
<br> Na:
<br> nan Labem
<br> Iamm
<br> LinkaV— autobusy linky Vjedou vúseku Chlumec nad Cidlinou — Velký Osek & opačně.Zastavují pouze na vyjmenovaných zastávkách dle výlukovéhojízdního řádu <.>
<br> l-„a 'rin ||.-.| ::-'1'
<br> Tal :r-a'

_ l l - z z v ; VV|U|<OVVJIZC|n| rad platný od 4.srpna 2010.8:00 hod.nepřetržitě do 17.srpna 2010.17:30 hod.(vlak R 859již bez omezení) ___—____________
<br> 5270 R 946 R 946 R 946 5288 5200 5210 R 948 R 948 R 948 V W P „H R H] G „H V W Z 2 W P „H R E? G HH Hradec Králové hl.n.-na konci 1.nast.ve dvoře 4 50 5 02 5 08 X 5 38 % 5 41 5 50 6 02 6 08 HK-Kuklen y- zast.MHD „kuk/ehyzak/adhi škola“ 2 Ž 5 42 2 5 45 Praskačka-odbočka k budově ŽST % 2 5 48 2 5 51 Lhota pod Libčany-bus zast."Lhota p.L.I/" 2 5 54 2 5 56 Dobřenice % 2 6 88 2 6 01 Kratonohy-bus zast."Kratonohy" 2 6 06 2 6 06 Káranice-bus zast."Káranice" % 2 6 12 2 6 12 Nové Město nad Cidlinou-bus zast."Nové Město II" % 2 618 2 618 Chlumec nad Cidlinou 5 23 5 41 X 6 23 % 6 23 6 23 6 41 Chlumec nad Cidlinou )( 4 20 5 29 č 6 29 ' 4 27 __ ___—_ __ _ Dobstce n/C.-bus.zast.„Dobšice,Libněves“ 4 42 6 19 Sány-bus.zast.„Opolánky/Opolany,host.“ 2 4 45 č 6 22 Velký Osek )( 4 59 | Š | 6 36 | | Poděbrady 5 57 5 52 6 57 s 52 * * ___—____________ ___—____________ 5202 R 790 R 790 R 790 5212 R 846 R 846 R 846 2 W P HH R E? G „H 2 W P HH R E? G „H Hradec Králové hl.n.-na konci 1.nast.ve dvoře )( 6 36 6 50 7 02 7 08 % 7 34 7 50 8 02 8 08 HK-Kuklen y- zast.MHD „Kukleny,Zák/adni škola“ 2 \ 2 7 38 Praskačka-odbočka k budově ŽST 2 6 44 2 7 44 Lhota pod Libčany-bus zast."Lhota p.L./I" 2 6 49 2 7 49 Dobřenice 2 6 57 2 7 57 Kratonohy-bus zast."Kratonohy" 2 \ 2 8 03 Káranice-bus zast."Káranice" 2 7 11 2 8 11 Nové Město nad Cidlinou-bus zast."Nové Město II" 2 7 18 2 8 18 Chlumec nad Cidlinou )( 7 24 7 23 7 41 ga 8 24 8 23 8 41 Sp 1860 Sp 1862 K H] K W Chlumec nad Cidlinou 6 33 7 29 8 29 8 33 Přev" bus za,Přev's'ov“ 640 840 “___ _ __ __ __ Dobšice n/C.-bus.zast.„Dobšice,Libněves“ 6 55 8 55 Sány-bus.zast.„Opolánky/Opolany,host.“ s 58 8 58 Velký Osek 7 12 9 12 714 | | | | 914 Poděbrady 7 57 7 52 8 57 8 52 * * ___-____________ ___—________-__ R 950 R 950 R 950 5214 R 848 R 848 R 848 5216 R 952 R 952 R 952 5218 Pul-H RW C_i-H zm Pul-H RW C_i-H zm Pul-H RW C_i-H SW Hradec Králové hl.n.-ha konci 1.hast.ve dvoře & 50 902 9 08 )( 9 34 9 50 1002 10 08 % 18 34 10 50 1102 1108 )( 11 34 HK-Kuklen y- zast.MHD „Kukleny,Zák/adni škola“ 2 9 38 2 10 38 Praskačka-odbočka k budově ŽST 2 9 44 2 10 44 Lhota pod Libčany-bus zast."Lhota p.L.I/" 2 9 49 2 10 49 Dobřenice 2 9 57 2 10 57 1 1 49 Kratonohy-bus zast."Kratonohy" 2 10 03 2 11 03 | Káranice-bus zast."Káranice" 2 1011 2 11 11,Nové Město nad Cidlinou-bus zast."Nové Město II" 2 1018 2 11 18 Chlumec nad Cidlinou 9 23 9 41 )( 10 24 10 23 10 41 % 1124 1123 1141 X 12 09 Chlumec nad Cidlinou 9 24 10 29 11 29 Přev 'šov-bus zast.„Přev'šov“ Dobstce n/C.-bus.zast.„Dobšice,Libněves“ Sány-bus.zast.„Opolánky/Opolany,host.“ | | | Velký Osek | | | | | | Poděbrady 952 952 10 57 1052 1157 1152
<br> ___—____________
<br> _ z z - z z v ; VV|U|<OVVJIZC|n| rad platný od 4.srpna 2010.8:00 hod.nepřetržitě do 17.srpna 2010.17:30 hod.(vlak R 859již bez omezení) ___—______-'I_____
<br> 5218 R 850 R 850 R 850 5220 R 954 R 954 R 954 R 852 R 852 R 852 21111 Pul-H RW CW ZED Pul-H RW CW Pul-H RW CW Hradec Králové hl.n.-na konci 1.nast.ve dvoře )( 11 34 1150 1202 1208 % 12 34 12 50 1302 1308 13 50 1402 1408 HK -Kuklen y- zast.MHD „Kukleny,Zák/adni škola“ 2 11 38 2 12 38 Praskačka-odbočka k budově ŽST 2 11 44 2 12 44 Lhota pod Libčany-bus zast."Lhota p.L./I" 2 11 49 2 12 49 Dobřenice 2 11 57 2 12 57 Kratonohy-bus zast."Kratonohy" 2 12 03 2 13 03 Karanice-bus zast."Karanice" 2 12 11 Ž 13 11 Nové Město nad Cidlinou-bus zast."Nové Město II" 2 1218 2 1318 Chlumec nad Cidlinou )( 1224 12 23 1241 % 1324 1323 1341 1423 1441 Sp 1866 K W Chlumec nad Cidlinou 12 29 12 33 13 29 14 29 Přev 'šov-bus zast.„Přev 'šov“ 12 40 -——__* ___—_ _ _ Dobšice n/C.-bus.zast.„Dobšice,Libněves“ 12 55 Sány-bus.zast.„Opolánky/Opolany,host.“ | 1258 Velký Osek 13 12 | | 1314 | | | Poděbrady 12 57 1252 1357 1352 1457 1452 4 4 * ___—___ Ustí ___—___— ___—_____-______ 5224 5204 5204 R 956 R 956 R 956 R 854 R 854 R 854 2 W S W 2 W P „Hi R H] G EH P únii R W C W Hradec Králové hl.n.-na konci 1.nast.ve dvoře % 14 34 )( 14 36 X 14 36 14 50 15 02 15 08 15 50 16 02 16 08 HK-Kuklen y- zast.MHD „Kukleny/Základní škola“ 2 14 38 ( \ Praskačka-odbočka k budově ŽST 2 14 44 % 2 14 44 Lhota pod Libčany-buš zast."Lhota p.L.I/" 2 14 49 2 14 49 Dobřenice 2 14 57 % 14 51 2 14 57 Kratonohy-bus zast."Kratonohy" 2 15 03 2 15 03 Karanice-bus zast."Karanice" 2 15 11 ( 2 15 11 Nové Město nad Cidlinou-bus zast."Nové Město II" 2 1518 ( 2 1518 Chlumec nad Cidlinou % 1524 )( 1511 X 15 24 1523 1541 1623 1641 Sp 1868 Sp 1870 K H] K W Chlumec nad Cidlinou 14 33 15 29 16 29 16 33 Přev 'šo v-bus zast.„Přev 'šov“ 14 40 16 40 -——_______ _ ___ Dobšice n/C.-bus.zast.„Dobšice,Libně ves“ 14 55 16 55 Sány-bus.zast.„Opolánky/Opolany,host.“ 14 58 | 16 58 Velký Osek 1512 1712 1514 | | | | 1714 Poděbrady 15 57 1552 1657 1652 4 * ___ Ustí ___—_______ Ustí ___—__m_________
<br> 5228 5206 R 792 R 792 R 792 5230 R 856 R 856 R 856 Z 1111 2 W P „Ha R H] C 1111 2 W ...

Y
<br>
Kontakt České dráhy,a.s <.>
Odbor komunikace – tiskové oddělení
XXXX XXXXXXXXXX,press@cd.cz
HOTLINE: XXX XXX XXX
<br> Kontakt Správa železniční dopravní cesty,s.o <.>
Dláţděná 1003/7,110 00,Praha 1
XXXXX XXXXX,halla@szdc.cz
HOTLINE : XXX XXX XXX
<br>
<br> Hradec Králové,Praha,29.července 2010
<br> Během čtrnáctidenní výluky budou jezdit mezi
<br> Poděbrady a Hradcem Králové místo vlaků autobusy
<br> Správa železniční dopravní cesty bude nepřetržitě od 4.do 17.srpna opravovat
<br> trať mezi Velkým Osekem a Hradcem Králové.Z tohoto důvodu bude na trati
<br> Praha – Hradec Králové platit výlukový jízdní řád,který se dotkne také jízdy
<br> spěšných vlaků mezi Kolínem a Chlumcem nad Cidlinou.Rychlíky budou
<br> nahrazeny autobusy v úseku mezi Poděbrady a Hradcem Králové hl.n <.>,osobní
<br> vlaky pak mezi Chlumcem nad Cidlinou a Hradcem Králové hl.n.Vzhledem
<br> k tomu,že pojede více linek náhradních autobusů,žádáme cestující,aby
<br> věnovali zvýšenou pozornost plánování své cesty <.>
<br> V době od středy 4.srpna od 8:00 do úterý 17.srpna do 17:30 hod.bude správce železniční
<br> infrastruktury,státní organizace Správa železniční dopravní cesty,opravovat trať v úseku mezi
<br> výhybnou Kanín u Velkého Oseka a odbočkou Plačice na okraji Hradce Králové.„Během čtrnáctidenní
<br> výluky budeme opravovat trať na několika místech.Opravou projde most přes Sánský kanál za zastávkou Sány
<br> a přejezd mezi Praskačkou a odbočkou Plačice.Dále budou vyměněny výhybkové pražce v Dobšicích
<br> nad Cidlinou,dojde k sanaci železničního spodku pod první kolejí ve stanici Převýšov a v mezistaničním úseku
<br> Káranice – Dobřenice.Opravovat budeme také trakční vedení: ve stanicích Káranice a Praskačka vyměníme
<br> nad vybranými kolejemi trakční vedení a ve stanici Chlumec nad Cidlinou postavíme nové stožáry trolejového
<br> vedení.V celém úseku mezi Hradcem Králové a Chlumcem nad Cidlinou budou rovněž realizovány další menší
<br> údržbové práce,“ popisuje důvody výluky XXXXXXXX XXXXXXXX z oddělení provozuschopnosti dráhy SŢDC.„Tuto
<br> výluku využijeme také k opravám železničního svršku na staré i nové spojce mezi Velkým Osekem
<br> a výhybnou Kanín.V době od 9.do 13.srpna bude též opraven železniční přejezd před výhybnou Kanín
<br> v úseku Velký Osek – Kanín.“
<br> Náhradní doprava za rychlíky Praha – Hradec Králové
<br> Výlukové práce,které organizuje Správa železniční dopravní cesty,ovlivní provoz vlaků Českých drah <.>
<br> Rychlíky mezi Prahou a Hradcem Králové budou během výluk nahrazeny v úseku z Poděbrad
<br> do Hradce Králové náhradními autobusy.„Místo každého rychlíku pojedou tři autobusové linky,které
<br> budou mít různý účel.Pojede zrychlená linka »R«,která nebude mezi Poděbrady a Hradcem Králové
<br> nikde zastavovat a z těchto stanic budou cestující moci pokračovat vlaky dále směrem do Prahy <,>
<br>
<br>
<br>
<br>
Kontakt České dráhy,a.s <.>
Odbor komunikace – tiskové oddělení
XXXX XXXXXXXXXX,press@cd.cz
HOTLINE: XXX XXX XXX
<br> Kontakt Správa železniční dopravní cesty,s.o <.>
Dláţděná 1003/7,110 00,Praha 1
XXXXX XXXXX,halla@szdc.cz
HOTLINE : XXX XXX XXX
<br>
<br> Trutnova nebo Týniště nad Orlicí,“ vysvětluje ředitel Krajského centra osobní dopravy ČD v Hradci Králové
<br> XXXXX XXXXXXXX.„Spojení do Chlumce nad Cidlinou a dále směrem do Nového Bydžova zajistí z Hradce
<br> Králové a Poděbrad druhá z linek,označená »P«.Z Hradce Králové bude odjíždět o 12 minut dříve
<br> a nebude tu čekat na žádné přípoje.Cestující,kteří pojedou do Chlumce nad Cidlinou od Týniště
<br> nad Orlicí nebo Trutnova,mohou využít třetí z autobusových linek,označenou »C«.Ta ale nebude mít
<br> v Chlumci přípojovou vazbu na ostatní vlaky.“
<br> Náhradní doprava za osobní vlaky Chlumec nad Cidlinou – Hradec Králové
<br> Osobní vlaky mezi Hradcem Králové hl.n.a Chlumcem nad Cidlinou budou nahrazeny autobusy linek
<br> »Z«.Odjezdy z Chlumce nad Cidlinou budou o zhruba 15 minut dříve než obvykle,příjezdy sem budou
<br> naopak o 15 minut později.Příjezdy a odjezdy náhradních autobusů do nebo z Hradce Králové se
<br> nemění.Místo vybraných osobních vlaků pojedou v úseku Chlumec nad Cidlinou – Hradec Králové hl.n.také
<br> zrychlené spoje linky »S«,které zastaví pouze ve vybraných stanicích (Dobřenice,Praskačka) <.>
<br> Náhradní doprava za spěšné vlaky Kolín – Trutnov a osobní vlaky Velký Osek –
<br> Dobšice nad Cidlinou
<br> Změny se z dotknou i vedení spěšných vlaků mezi Kolínem do Trutnovem,které spolu s několika
<br> osobními vlaky zajišťují také spojení do zastávek mezi Velkým Osekem a Chlumcem nad Cidlinou
<br> (Sány,Dobšice nad Cidlinou a Převýšov).Ty nahradí linky »V« a »K«.„Spěšné vlaky,které odjíždějí
<br> z Kolína do Trutnova ve dvouhodinovém intervalu mezi 6:42 a 18:42 budou začínat až ve Velkém Oseku <,>
<br> přičemž v úseku Velký Osek – Chlumec nad Cidlinou zajistí spojení náhradní autobusy linky »V« <.>
<br> Cestující z Kolína prosíme,aby k cestě do Velkého Oseka využili osobní vlaky,které jedou z Kolína 14 minut
<br...