Městskýcúřad ł
Spindleruv Mlyn
<br> SEvI-c Eäšľ“ -5 -05- 2015 S <,>
<br> veročeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> 75/11/ -
::Žjíľpis zm glěäodăpiłncälłterůvhmýp t
Naše značka: oeo/P Sg-atoąnéggçá 13;? -S ms a
Vyřizuje: Petráková Věra Špindlerův Mlýn
5 4 3 5 1
<br> Telefonlfax: 481 540 435
<br> mobil: 723 293 620
<br> ;:%::::r:*°*a@s°"<-°z límlíjljjííjlíjjnjjmíílír1mmtamním
<br> 4PQ
<br> Věc: Výsledné kalkulace vodného a stočného za rok 2014
<br> Jako provozovatel vodovodů a kanalizací Vás žádáme o zveřejnění informací o vyhodnocení kalkulace
vodného a stočného,které vyplývá ze zákona ě.274/2001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Povinnost stanoví 36 odst.5 kte 'zniz
<br> Vlastník vodovodu nebo kanalizace,popřípadě provozovatel,pokud je k tomu vlastníkem zmocněn,je
povinen nejpozději do 30.dubna kalendářního roku způsobem uvedeným v prováděcím právním předpisu
zveřejnit porovnání všech položek výpočtu ceny podle cenových předpisů pro vodné a stočné a dosažené
skutečnosti v předchozím kalendářním roce.Vykázaný rozdíl vyšší než 5 % hodnot kalkulovaných musí být
zdůvodněn.Porovnání je vlastník vodovodu nebo kanalizace,popřípadě provozovatel,povinen zaslat ve stejném
termínu a v elektronické podobě a ve stanovené formě ministerstvu.V případě,že v předchozím kalendářním
roce bylo zpracováno více kalkulaci cen pro vodné a stočné,zveřejní se každá platná kalkulace a na ministerstvo
se zašle ve stanoveném elektronickém způsobu předání i součtová kalkulace <.>
<br> §36 odst.8,který zní:
<br> Povinnost zveřejnit informace podle odstavce 5 se považuje za splněnou okamžikem předání údajů podle
odstavce 5 obecnímu úřadu obce,které se týká.Obec informace podle odstavce 5 zveřejní na úřední desce
obecního úřadu bezodkladně po předání těchto údajů,nejpozději však do 2 dnů,na dobu nejméně 30
kalendářních dnů <.>
<br> Výslednou kalkulaci roku 2014 přikládáme v členění nákladových položek odpovídajícím příloze č.19
vyhlášky č.42812001 Sb <.>,kterou se provádí zákon ě.27412001 Sb <.>,o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích),ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Naše společnost zveřejňuje tyto údaje na svých internetových stránkách www.scvk.cz <.>
<br> S pozdravem
<br> Petráková Věra
Manažer operativního an?
<br> „ a'
Příloha: Výsledné kalkulace vodné a stočné město Špindlerův Mlýn
<br> Výsledná kalkulace stočného lokalita Malý Šišák _ Špindlerův Mlýn
Výsledná kalkulace stočného lokalita Labská - Špindlerův Mlýn
<br> Severočeské vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> Přítkovská 168-9 - 415 so Teplice
1el.:417 B0B 111 - Fax; 417 562 535 - ť malí: scvk@scvk cz - wwwscviccz Q O l.l A
Spolecnost je zapaana v obchodního rejatrlllu oddsl B.vlołka 465.u Krajského soudu v tlsll nad Labem VODA
<br> IČ 4909945* - DIČ-Cľąstłasaa:
<br> 'Sí-EVE l Severočeské Vodovody a kanalizace,a.s <.>
<br> <.>
<br> Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle
cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> Za kalendářní rok: 2014
<br> Provozovatel: Severočeská Vodovody a kanalizace a.e.[IČ 49099451)
lullaslnik: Město Špindlerův Mlýn (IC 270343)
<br> Dilči odběraleleké vyúčtování ceny: Město Špindlerův Mlýn
<br> 0
<br> Skutečnost Kalkulace
4 5
<br> 730 0,030
<br> 676 750
<br> 0,000 0,000
<br> 057 069
<br> 003 003
<br> surové voda
voda
<br> 0.272
003
<br> 0.000
<br> vlastni
<br> G005
<br> Vyúčtování všech položek výpočtu cen pro vodné a stočné
<br>
<br> Kalkulovaná cena pro vodné a stočné
Text Měrné Voda pitná Voda odpadní
Řádek íedn.Skutečnost Kalkulace Rozdil Skutečnost Kalkulace Rozdíl
1 2 3 4 5 E 'f 8 9
10.Uplné vlastní náklady - UVN miLKč 7,390 7,453 -0,055 0,756 0,710 0,046
11 Kalkuiační zisk miLKČ.0,044 0,345 -0.200 0,518 0.98? -0369
11.3 - podíl 2 ÚVN 911 0,710 11,330 4,020 7,050 11,330 4,280
11b - z ř '11 na rozvoj a obnovu ínfrmajetku miLKč.0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000
114: Prostředky v plánu obnovy a Skuteč.jejich čerpání miLKč 0,000 0,000 0.000 0,000 0,000 0,000
12.Celkem UVN + zisk mil.m3 0,042 0.297 -0,255 9,374 9,69? -0,323
13.Voda fakturovaná pitná.odpadni+srážková mil.m3 0,260 0,200 -0,000 0,264 0,273 43,009
14.CENA pro vodné,stočné Kčľmä 30,90 30,90 0,00 35,52 35,52 0,00
15 CENA pro vodné,stočné + DPH Kčfmä 35,60 35,60 0,00 40,85 0,00
<.> /
vypracoval: Věra Petráková
Kontroloval: lng.Jiří l-(ovalčlk
Severočeské Vodovody a kanallxace.a- s <.>
Přítkovska !hi-lg - 415 5a Teplice
Tel.:417 BaB 111 - P5154241? 5G:: 555 - l: Inall: acvktľlscvką.: - wvvvv.scvk.cz 500g;
<br> Spnlrčnnbt lo- :upsuna v Dhchndlłůhl ÍIÚJIHŠI ihu ucit-lit D.vlnłha 465.u Kitty-tahu 'bfłluÍu v flat! hor' l aha-In <.>
t: ~ 49059451 - un? Lząqnqga st
<br> '34' "b" 'Í Severočeské vodovody a líanalizace,a.s <.>
<br>
<br>
Celkové vyúčtování všech položek výpočtu ceny podle
cenových předpisů pro vodné a stočné
<br> Ze kalendářní rok: 2014
<br> Provozovatel: Severočeské Vodovody a kanalizace a.a.[IC 49099451)
Vlast...