Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu Města
Třebechovice pod Orebem
<br> C-3/S-2/20l5
<br> Smluvní strany:
<br> Město Třebechovice pod Orebem
<br> Sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
IČ: 00269719
<br> DIČ: CZ00269719
<br> Zastoupené: Ing.Jiřím Němcem,starostou města
<br> (dále jen „poskytovatel dotace“) ' '
<br> a
<br> Farní charita Třebechovice pod Orebem
<br> Sídlo: Tyníšťská 1318,503 46 Třebechovice pod Orebem
<br> IČ.45930144
<br> Zastoupená: Ing.Irenou Dernerovou,ředitelkou organizace -
Zapsaná v Rejstříku církevních právnických osob Ministerstva kultury - č.evidence: 811-04-
71 7/ 1996 4 '
Bankovní spojení: Komerční banka a.s <.>
<br> Číslo účtu: 35-0335650267/0100
<br> (dále jen „příjemce dotace“)
<br> uzavírají v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve' znění
<br> pozdějších předpisů (dále jen „SŘ“),ustanoveními zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových 'pravidlech _
<br> územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „rozpočtová pravidla "),a v návaznosti na
příslušná ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanského zákoníku,ve znění pozdějších předpisů.(dále
<br> jen „0Z“),níže uvedeného dne,měsíce a roku tuto Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Města <.>
<br> Třebechovice pod Orebem (dále též jen „Smł0uva“) <.>
<br> I <.>
Předmět smlouvy '
1.1) Předmětem smlouvy je poskytnutí účelově určené dotace na financování běžných -
výdajů souvisejících s poskytováním sociální služby <.>
<br> 1.2) Poskytovatel touto Smlouvou přistupuje k Pověření poskytovatele k zajištění __
dostupnosti poskytování sociální služby zařazením do Sítě Královéhradeckého kraje,vydané
příjemci dotace Královehradeckým krajem dne 12.12.2014,s tím,že dotace na základě této
Smlouvy tvoří nedílnou součást jednotné vyrovnávací platby hrazené poskytovateli v souladu
s Rozhodnutím Komise o použití č1.106 odst.2 Smlouvy o fungování Evropskéunie na státní
podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitýmpodnikům j
pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu (2012/21/EU).'
<br> 1.3) Poskytování služby,na kterou je dotace vázána,se řídí pravidly stanovenými
v Pověření Královehradeckého kraje,zejména v jeho Příloze č.1 - Rozsah služby <.>
<br> 1.4) - Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních
<br>.samosprávných celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské ume,pokud to
<br> pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> 1.5) Dotace je poskytována na základě usnesení Zastupitelstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.03.2015 č.usnesení.<.>.<.>.<.> Í5.›f'.i!.Íl <.>
<br> II <.>
Účel dotace
2.1) Účelem dotace pro příjemce je finanční podpora Poskytovatelem jako součást
vyrovnávací platby za závazek veřejné služby poskytované Přijemcem.Poskytnutí dotace je
výhradně vázána na provoz Příjemce <.>
<br> 2.2) Předpokládanými náklady jsou:
<br> - osobní náklady (včetně odvodů zdravotního a sociálního pojištění),které hradí
zaměstnavatel za své zaměstnance a osobám činným na základě dohod o pracích konaných
mimo pracovní poměr <.>
<br> - na pohonné hmoty při provádění pečovatelské služby <.>
<br> III <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> 3.1) Poskytovatel poskytuje Příjemci na základě této Smlouvy dotaci ve výši 420.000,-- Kč
slovy čtyřistadvacetisíc korun českých,jež je součástí vyrovnávací platby a Příjemce tuto
dotaci přijímá <.>
<br> 3.2) Vyrovnávací platba bude poskytnuta příjemci dotace převodem na bankovní účet
Příj emce uvedený v záhlaví smlouvy,nejpozději do 14 dnů ode dne podpisu této smlouvy
oběma smluvními stranami <.>
<br> IV <.>
Vyúčtování dotace a jiné povinnosti Příjemce
<br> 4.l) Vyúčtování dotace bude provedeno již od 1.1.2015 podle podmínek této smlouvy <.>
<br> 4.2) Příjemce dotace zajistí ve svém účetnictví v souladu se zákonem č.563/ l 991 Sb.o
účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,řádné evidování nákladů a výnosů <.>
4.3) Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace
<br> číslem této smlouvy <.>
<br> 4.4) Příslušné náklady a výnosy musí být vjníčtovány,uhrazeny a promítnuty v účetnictví
příjemce dotace k 31.prosinci 2015.Osobní náklady za měsíc prosinec lze doložit výpisem za
měsíc leden s úhradou do 15.1.2016 <.>
<br> 4.5) Poskytovatel dotace je oprávněn při finanční kontrole požadovat po příjemci dotace
zdůvodnění nákladů a výnosů vzniklých v souvislosti s poskytováním veřejné služby a je
<br> rovněž oprávněn předložené náklady a výnosy neuznat,pokud dojde z nějakého důvodu
k porušení čl.II <.>
<br> 4.6) Příjemce je povinen uchovávat veškeré dokumenty související s poskytováním
sociální služby a prokazující čerpání všech finančních prostředků na realizaci sociální služby
po dobu 10 let od ukončení financování této služby způsobem,který je v souladu s platnými
právními předpisy ČR.-
<br> V <.>
_ Kontrola
<br> 5.1) Uzavřením této Smlouvy si Poskytovatel s Příj emcem sjednávají,že kontrolní skupina
či osoba Po...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
Města Třebechovice pod Orebem
číslo C- 26/5 - 16/ 2015
<br> Smluvní strany:
Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: Ing.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
|Č:00269719
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dále jen poskytovatel/
<br> Sportovní klub Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupený: Milanem Kynosem,předsedou
<br> Sídlo: 503 46 Třebechovice pod Orebem <,>
<br> IČ:42l95l79
<br> zapsán u Ministerstva vnitra dne 24.7.1995 pod číslem jednacím VSC/ 1-8348/91-R
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo ÚČÍLII 1082546369/0800
<br> /dále jen příjemce/
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> u'
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu
poskytovatele na nájem zimního stadionu ve výši 800.000,-- Kč a školských sportovišť
ve výši 40.000,-- Kč pro oddíl fotbalu,hokeje,tenisu,vodáků a kuželkářů v roce 2015 <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usne ení Zaqstu i/telstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.3.2015 č.usnesení.<.>.<.>.Ž.<.> ÍČ.<.> Ž.IHÉ.Ě?IÍŮ
<br> Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
<br> Poskytnutí dotace je vsouladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
<br> ve znění pozdějších předpisů a zákonem c.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejně správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> ll <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 840 000,- Kč (slovy osmsetčtyřícet
tisíc korun českých) na realizaci projektu uvedeného v článku |.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> Ill <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinnosti příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně kúčelu
uvedenému v článku |.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 Kč za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem.Nájemné za měsíc prosinec 2015 lze doložit výpisem z měsíce ledna
s úhradou do 15.1.2016 <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX :přidané hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
oddělené čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovioce pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
20.ledna 2016 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částka v Kč).Ke zprávě mohou být doloženy fotografie z akce,tiskové zprávy,prezenční
listiny či jiné přílohy <.>
<br> 10.Příjemce je povinen archivovat veškeré dokumenty související s poskytnutou dotací po
dobu deseti let od ukončení akce <.>
<br> IV <.>
Změny v projektu,změny účelu dotac...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
<br> Města Třebechovice pod Orebem
číslo C-27/S-17/2015
<br> Smluvní strany:
<br> Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: Ing.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
:č: 00269719
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dále jen poskytovatel/
<br> Tělocvična XXXXXXX XXXXX Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupený: Petrem Škodou,starostou
<br> Sídlo: I-Ieldovo náměstí 574,503 46 Třebechovice pod Orebem <,>
<br> IČ: 42197180
<br> zapsán u Ministerstva vnitra dne 10051996 pod číslem jednacím VSC/ 1-131 1/90-R
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 1082526309/0800
<br> /dálejen příjemce/
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> 'I
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace zrozpočtu
poskytovatele na celoroční činnost pro kalendářní rok 2015 <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usneseni Zastupitelstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.3.2015 č.usnesení.<.>.<.>.<.>.<.>.<.> <.>
<br> Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastni
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
<br> Poskytnutí dotace je vsouladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
ve znění pozdějších předpisů a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> v
<br> Dotace je ve smyslu zákona c.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejně správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> Dotace je poskytována jako podpora de minimis podle nařízení komise (Eäj č.1407/2013
ze dne 18.prosince 2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku EU,dne 24.12.2013,včástce
L352),dále jen „nařízení Komise".Za den poskytnutí podpory de minimis podle této
smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti <.>
<br> II <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 160 000,- Kč (slovy jednostošedesát
tisíc korun českých) na realizaci projektu uvedeného v článku I.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> lll <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinnosti příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně kúčelu
uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 Kč za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX zpřidané hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
oddělené čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovice pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
31.prosince 2015 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 10 <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částka v Kč).Ke zprávě mohou být doloženy fotogra...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
<br> Města Třebechovice pod Orebem
číslo C-28/S-18/2015
<br> Smluvní strany:
<br> Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: lng.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
IČ: 00269719
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> Číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dále jen poskytovatel/
<br> Občanské sdružení „Rodičovská Centrum Domeček 0.5."
<br> Zastoupené: Mgr.Hanou Šlapákovou,předsedkyní
Sídlo: Flesarova 49,Třebechovice pod Orebem
|Č:27040208
<br> Bankovní spojení: Komerční banka a.5 <.>
<br> Číslo účtu: 35-7068050217/0100
<br> /dále jen příjemce/
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> II
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu
poskytovatele na úhradu nákladů za energii,vodu a plyn <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usnesení Zastupitelstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.3.2015 č.usnesení.<.>.<.> <.>
<br> Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
<br> Poskytnutí dotace je vsouladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
ve znění pozdějších předpisů a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> v
<br> Dotace je ve smyslu zákona c.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejně správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> Dotace je poskytována jako podpora de minimis podle nařízení komise (EU) č.1407/2013
ze dne 18.prosince 2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku EU,dne 24.12.2013,včástce
L352),dále jen „nařízení Komise".Za den poskytnutí podpory de minimis podle této
smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti <.>
<br> Il <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 60.000,- Kč (slovy šedesáttisíc korun
českých) na realizaci projektu uvedeného v článku l.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> III <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinnosti příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně k účelu
uvedenému v článku l.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 Kč za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX zpřidaně hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
oddělené čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovice pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
31.prosince 2015 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 10 <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částka v Kč).Ke zprávě mohou být doloženy fotografie z akce,tiskové zprávy,prezenční
listiny či jiné přílohy <.>
<br> Příjemce je povinen archivovat veškeré dokumenty sou...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
<br> Města Třebechovice pod Orebem
číslo C-29/S-19/2015
<br> Smluvní strany:
<br> Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: lng.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
|Č:00269719
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dále jen poskytovatel/
<br> Sportovní klub Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupený: Milanem Kynosem,předsedou
<br> Sídlo: 503 46 Třebechovice pod Orebem <,>
<br> IČ: 42195179
<br> zapsán u Ministerstva vnitra dne 24.7.1995 pod číslem jednacím VSC/1-8348/91-R
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 1082546369/0800
<br> /dálejen příjemce/
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> 'I
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu
poskytovatele na činnost v roce 2015 oddílu fotbalu,hokeje,tenisu,vodák a kuželek <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usnesení Zastupitelstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.03.2015 č.usnesení.<.>.<.>.<.>.<.> Ě-KŽ.'Í.Í.a.ŠÍQ:{ÍŽ.<.>.<.>.<.>
<br> Příjemce dotací přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
<br> Poskytnutí dotace je vsouladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
ve znění pozdějších předpisů a zákonem č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Dotace je ve smyslu zákona c.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> Dotace je poskytována jako podpora de minimis podle nařízení komise (EU) č.1407/2013
ze dne 18.prosince 2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku EU,dne 24.12.2013,včástce
L352),dále jen „nařízení Komise".Za den poskytnutí podpory de minimis podle této
smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti <.>
<br> Il <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 560.000,- Kč (slovy pětsetšedesáttisíc
korun českých) na realizaci projektu uvedeného v článku l.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> Ill <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinnosti příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně kúčelu
uvedenému v článku l.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 Kč za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX zpřidané hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
odděleně čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
<br> V19!
<br> pozdejslch předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovice pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
31.prosince 2015 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 10 <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částka v Kč).Ke zprávě moho...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
<br> Města Třebechovice pod Orebem
číslo C-31/S-21/2015
<br> Smluvní strany:
Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: lng.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
|Č:00269719
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dále jen poskytovatel/
<br> Sportovní klub Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupený: Milanem Kynosem,předsedou
<br> Sídlo: 503 46 Třebechovice pod Orebem <,>
<br> IČ:42195l79
<br> zapsán u Ministerstva vnitra dne 24.7.1995 pod číslem jednacím VSC/1-8348/9l-R
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 1082546369/0800
<br> /dále jen příjemce/
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> l <.>
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelově neinvestiční dotace z rozpočtu
poskytovatele na opravu a údržbu v roce 2015 oddílu fotbalu,hokeje,tenisu,vodáků a
kuželek <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usnesení Zastupitelstva města Třebechovice pod
<.>.<.> :I ' *i e '
Orebem ze dne 24.03.2015 c.usnesenI.<.>.<.> víÁ:íÍ„Ě2.<.>.<.>.<.> E'í.Ší.ÍíĚÍ„.<.>.<.>
<br> Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
<br> Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
ve znění pozdějších předpisů a zákonem Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> v
<br> Dotace je ve smyslu zákona c.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejně správě
a o změně některých zákon (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> 1
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutítěchto podpor nevylučují <.>
<br> Dotace je poskytována jako podpora de minimis podle nařízení komise (EU) č.1407/2013
ze dne 18.prosince 2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku EU,dne 24.12.2013,včástce
L352),dále jen „nařízení Komise“.Za den poskytnutí podpory de minimis podle této
smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti <.>
<br> ll <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 200.000,- Kč (slovy dvěstětisíc korun
českých) na realizaci projektu uvedeného v článku I.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> III <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinnosti příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně kúčelu
uvedenému v článku l.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 |<č za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX zpřidané hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
oddělené čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovice pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
31.prosince 2015 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 10 <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částk...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace z rozpočtu
<br> Města Třebechovice pod Orebem
číslo C-30/S-22/2015
<br> Smluvní strany:
Město Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupené: Ing.Jiřím Němcem,starostou
<br> sídlo: Masarykovo náměstí 14,503 46 Třebechovice pod Orebem
|Č:00269719
<br> bankovníspojení: Komerční banka,a.s <.>
<br> Číslo účtu: 2421511/0100
<br> /dálejen poskytovatel/
<br> Sportovní klub Třebechovice pod Orebem
<br> zastoupený: Milanem Kynosem._.předsedou
<br> Sídlo: 503 46 Třebechovice pod Orebem <,>
<br> IČ: 42195179
<br> zapsán u Ministerstva vnitra dne 24.7.1995 pod číslem jednacím VSC/l-8348/91-R
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>
<br> číslo účtu: 1082546369/0800
<br> /dálejen příjemce]
<br> uzavírají tuto smlouvu o poskytnutí dotace v souladu s ustanovením § 159 a násl.zákona č <.>
<br> 500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti na příslušná
ustanovení zákona č.89/2012 Sb <.>,občanský zákoník,ve znění pozdějších předpisů <,>
zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č.250/2000 Sb <.>,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů:
<br> I <.>
Předmět smlouvy a účel dotace
<br> Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu
poskytovatele na energie v roce 2015 oddílu fotbalu,hokeje,tenisu,vodáků a kuželek <.>
<br> Dotace je poskytována na základě usnesení Zastupitelstva města Třebechovice pod
Orebem ze dne 24.3.2015 č.usnesení.<.>.<.>.<.> íÁžÉělsríši.ČŽ.<.>.<.>.„
<br> Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se,že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost,v souladu s právními předpisy a podmínkami této smlouvy
Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č.128/2000 Sb <.>,o obcích (obecním zřízení) <,>
<br> ve znění pozdějších předpisů a zákonem c.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Dotace je ve smyslu zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),ve znění pozdějších předpisů <,>
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona <.>
<br> Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků,státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie,pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují <.>
<br> Dotace je poskytována jako podpora de minimis podle nařízení komise (EU) č.1407/2013
ze dne 18.prosince 2013,o použití článků 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie
na podporu de minimis (publikováno v Úředním věstníku EU,dne 24.12.2013,včástce
L352),dále jen „nařízení Komise".Za den poskytnutí podpory de minimis podle této
smlouvy se považuje den,kdy tato smlouva nabude účinnosti <.>
<br> ll <.>
Výše a způsob poskytnutí dotace
<br> Příjemci je poskytována neinvestiční dotace ve výši 150 000,- Kč (slovy jednostopadesát
tisíc korun českých) na realizaci projektu uvedeného v článku I.této smlouvy <.>
<br> Dotace bude poukázána jednorázově bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy,nejpozději do 30 dnů ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními
stranami <.>
<br> Ill <.>
Podmínky použití dotace,práva a povinností příjemce
<br> Příjemce je povinen použít dotaci hospodárným způsobem a výhradně kúčelu
uvedenému v článku I.této smlouvy <.>
<br> Úhradu nad 40 000 Kč za jednotlivé plnění se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním
převodem <.>
<br> Pokud je příjemce plátcem DPH a má v konkrétním případě nárok na uplatnění odpočtu
DPH na vstupu podle zákona č.235/2004 Sb <.>,o XXXX zpřidané hodnoty,ve znění
pozdějších předpisů,uvede všechny uznatelné výdaje bez DPH (DPH není pro příjemce
uznatelným výdajem) <.>
<br> Příjemce je povinen vést účetnictví vsouladu sobecně platnými předpisy,zejména
zákonem č.563/1991 Sb <.>,o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů,a zajistit řádné a
oddělené čerpání dotace.Příjemce,který nevede účetnictví podle tohoto zákona,je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č.586/1992 Sb <.>,o daních z příjmů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen označit originály účetních dokladů,prokazujících použití dotace <,>
číslem této smlouvy <.>
<br> Příjemce je povinen při prezentaci projektu uvádět Město Třebechovice pod Orebem
jako poskytovatele části finančních prostředků <.>
<br> Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást
závěrečné zprávy nejpozději do 30 dnů od ukončení realizace projektu,tj.nejpozději do
31.prosince 2015 <.>
<br> Příjemce je povinen nejpozději ktermínu předložení závěrečné zprávy afinančního
vyúčtování dotace vrátit případnou nepoužitou část dotace převodem na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy <.>
<br> 10 <.>
<br> Závěrečná zpráva musí obsahovat popis realizace projektu.Zpráva musí dále obsahovat
seznam účetních dokladů (číslo účetního dokladu,účel použití dotace,datum plnění <,>
částka v Kč).Ke zprávě mohou být doloženy fotografi...