čESKA' É SPOŘITELNA
<br> sum-m; cislo lpro mem; potřebu Cache Whom.& s.): want-10499
<br> Dodatek č.1 ke smlouvě o úvěru &.0037790499 ze dne 18.4.2008
<br> (dále jen „Dodatek“ 3 „Smlouva o úvěru“)
<br> obchodní línna: Česká spořitelna,a.s <.>
<br> sídlo: Praha 4.Olbrachtova 192952,PSČ 140 00
<br> IČO: 45244732
<br> zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze.sp.zn.8 1171 (dále jen Banka?
<br> a
<br> název: Obec Tachlovice
<br> sídlo: Tacl'ílovioe.Jakubská náves 8.252 1?
<br> IČO: 00233871
<br> (dále jen _KIienť')
<br> uzavírají lehlo Dodatek ke Smlouvě o úvěru:
<br> Článek I _ zmenu.smouw o uvénu
<br> 1 <.>
<br> Čl.ll,odst.1.Smlouvy o úvěru se nahrazuje a nově zni takto:
<br> Úfolcová sazba.Úroková sazba Úvěru je Proměnná sazba.Výše úrokové sazby pro první Období úrokové sazby činí 2,49 % per annum.Oznámení o výši Proměnná sazby pro následující Období úrokové sazby bude Klientoví písemně odesláno Bankou nejpozději do patnáctého (15.1 dne kalendářního měsíce předcházejícího kalendářnímu měsíci.ve kterém končí příslušné Období úrokové sazby <.>
<br> Článek II ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
<br> 1.2 <.>
<br> Tento Dodatek nabývá platnosti o účinnosti dnem podpisu všech smluvních stran <.>
<br> Doložka platnosti právního úkonu (jednání) podle 5 41 zákona č.12812000 Sb.<.> o obcích (obecní zřízení),v platném znění: K uzavření této Smlouvy má Klient souhlas uděleny u5nesenim č.—x- přijatým na zasedání zastupitelstva Klienla konaném dne 20.2.2015.kteq'rm bylo rozhodnuto o uzavření toholo Dodatku <.>
<br> Ustanovení Smlouvy o úvěru nedotčené tímto Dodalkem se nemění a jsou nadále platná a účinné <.>
<br> Pojmy psané velkými písmeny nebo s velkým počátečním písmenem,v jednotném i množném čísle.mají pro účely tohoto Dodalku význam uvedeny ve Smlouvě o úvěru,pokud není v tomto Dodatku stanoveno jinak <.>
<br> 43245 mnou 112
<br> 5.Tento Dodatek je uzavřen v tolika vyhotoveních.tak aby každá ze smluvních stran obdržela alespoň 1 vyhotovení <.>
<br> We) Kladně _ dne _ 212.201 5___ _ Česká spořitelna.a.s._! / Titul.jméno.příjmení Ing.XXXXX XXXXXXXXX % Funkce bankéř pro veřejný a neziskový sektor _ _ zfvf—44“— __ pis
<br> Titul,jmeno.příjmem XXX XXXXXXXXXX _
<br> Funkce firemní bankéř junior _ _ “ _ podpis
<br> V(e) Kladné _ „ _ dne 27.2.2015
<br> Obec Tachlovice
<br> Titul.jméno.příjmení Ing.XXXXXXXXX XXXXXXX
<br> Trvalý pobyl Tachlovice.Na Palouku XXX,252 1?
<br> Rodné čislo (datum narození) 500003022
<br> Druh & čislo průkazu totožnosti Obcanský příkaz 4:36? až 9:3,963 \
<br> Funkce starosta obce \ _
<br> Vie) Kladně „ dne 27.2.2015
<br> Potvrzuji.že s vyjímkou případných podpisů ověřených notářem nebo jinou a osob podepsala turo smlouvu přede mnou-a že jsem podle uvedeného p "'
<br> rušnou osobou každá z výše uvedených totožnosti ověřil? jeji totožnost <.>
<br> Ing.XXXXX XXXXXXXXX.bankéř pro veřejný a neziskovýr sektor Titul.jméno.příjmení a funkce ověnijíclho pracovníka Česke spolitelny.a.s.a jeho podpis
<br> 4.525 menu 22
<br> čESKÁÉ SPOŘITELNA
<br> evidentní Číslo (pro mami potřebu ČM unofllahy.s s ]: 113me
<br> Dodatek č.1 ke smlouvě o úvěru č.0038677439 ze dne 18.2.2010
<br> (dále jen „Dodatek“ 3 „Smlouva o úvěru“)
<br> obchodní nima: Česká spořitelna,a.s <.>
<br> sídlo: Praha 4.Olbrachtova 19297152.PSČ 140 00
<br> IČO: 45244732
<br> zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze.sp.zn.B 1171 (dále jen „Banka")
<br> a
<br> název: Obec Tachlovice
<br> sídlo: Tachlovice,Jakubská náves B,252 17
<br> IČO: 00233371
<br> (dále jen _klienť)
<br> uzavírají tento Dodatek ke Smlouvě o úvěru:
<br> Článek I _ ZMĚNA smouw o uvéRu
<br> 1 <.>
<br> Čl.ll.odst.1.Smlouvy o úvěru se nahrazuje a nově zni takto:
<br> Úroková sazba.Úroková sazba Úvěru je Proměnná sazba.Vy'se úrokové sazby je stanovena jako výše Referenční sazby v Den stanoveni plus marže 0.95 % per annum.Celková vyše úrokové sazby pro první Období úrokové sazby činí 1.45 % per annum <.>
<br> Článek || ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
<br> 1,2 <.>
<br> Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu všech smluvních stran <.>
<br> Doložka platnosti právního úkonu (jednání) podle 5 41 zákona č.1282000 Sb.<.> o obcích (obecní zřízení).v platném znění : K uzavření této Smlouvy má Klient souhlas udělený usnesením 15.—x- pňjatym na zasedání zastupitelstva Klienta konaném dne 26.2.2015,kterým bylo rozhodnuto o uzavření tohoto Dodatku <.>
<br> Ustanovení Smlouvy o úvěru nedotčené tímto Dodatkem se nemění a jsou nadále platná a účinně <.>
<br> Pojmy psané velkými písmeny nebo s velkým počátečním písmenem.v jednotném i množném čísle.mají pro účely tohoto Dodatku vyznam uvedeny ve Smlouvě o úvěru.pokud není v tomto Dodatku stanoveno jinak <.>
<br> +621161012014 "2
<br> 5.Tento Dodatek je uzavřen v tolika vyhotoveních.tak aby každá ze smluvních stran obdržela alespoň 1 vyhotovení <.>
<br> v(e) Kladně _ dne 272_2015
<br> Česká spořitelna.a.s <.>
<br> Titul.jméno.příjmení Ing.XXXXX XXXXXXXXX Funkce banket pro veřejný & neziskdvy sektor Titul.jméno.příjmení Eva ...