<.>.<.>.<.>.<.> „__„,„__ <,>
<br> llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
<br> HUJCPQQSKH
<br>,á
<br> MĚSTO JIČÍN ~ MĚSTSKÝ ÚŘAD.llČílv
<br>
<br> vedoucí úřadu
<br> NAŠE ZNAČKA WŘIZUJE.::čin
MuJc/20l3/28563fSTA/DoM lng.XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX.i X.XXXX
lNF XX/XXXX
<br> Městský úřad Jíčín jako povinný subjekt podle ustanovení § 2 odst.i zákona Č.106m 999 Sb <.>,o
<br> svobodném přístupu Rinformacím ve znění pozdějších předpisů (dále jen „|nfZ*”} rozhodl ve
<br> věci žádosti o poskytnutí informace,kterou podai u Městského úřadu Jíčín dne 31.10.2013 J
podle
<br> ustanovení š 11 odst.2 písm.c),§15 a š 20 odst.4 lnfZ,ve spojení s příslušnými ustanoveními
<br> zákona č 500/2004 Sb <.>,správní řád v platném znění (dálejen „správní řáďíl takto:
<br> Žádost o poskytnutí informace,kterou podal u Městského úřadu Jičín dne 31.10.2013
<br> " H* " ' "Lakterouse
<br> domáhat poskytnutí kompletní projektové dokumentace pro ohlášení stavby a výběr
<br> dodavatele na akci Cyklostezka Jíčín - Železnice se podle ust.§ li odst.2 písm.c) lnfZ
<br> odmítá
<br> nebot' požadovaná informace je předmětem ochrany práv třetích osob ve smysfu zákona č <.>
121/2000 Sb <.>,o právu autorském,o právech souvisejících správem autorským a o změně
některých zákonů ídáíe jen „autorský zákonů,ve znění pozdějších předpisů,a kjejrímu
poskytnutí neníméstský úřad oprávněn,neboťautor projektové dokumentace neda! souhlas
kjejfm u poskytn unií
<br> Odůvodnění:
<br> Městský úřad.Jičín dne 31.10.2013 obdržei žádost o poskytnutí informace dle zákona Č <.>
10611999 Sb <.>,o svobodném přístupu kínforrnacím l,vníž dotyčný
požádal o poskytnutí kompletní projektové dokumentace pro ohlášení stavby a výběr
dodavatele na akcí Cyklostezka Jičín - Železnice <.>
<br> Povinný subjekt výše uvedenou žádost zaevidoval pod č.j.MuJc/20l3/28563/STA/DoM <,>
posoudilji a konstatuje,že žádost splňuje náležitosti stanovené „lnfľí
<br> Městský úřad nejprve uvádí,že dne 26.3.2033 uzavřel slvliloslavem Kučerou,smístem
podnikání Hradec Králové,Svitavská T469,iČ 12349615 smlouvu o dílo na vypracování
projektové dokumentace na Cyklostezku Jičín - Železnice,a to ve stupni dokumentace pro
ohiášení stavby - DOS.Obsahem smlouvy je i licenční ujednání uvedené v čl.IX.Smiouvy,dle
kterěhoje objednatel oprávněn použít dílo pouze pro účely vyplývající ztěto smlouvy,zejmena
pro účely poskytnutí této dokumentace účastníkům výběrových řízení na zhotovitele
navazujících projektových dokumentací a na zhotovitele souvisejících staveb,pro účely oprav <,>
úprav a změn této dokumentace a všech stupňů navazujících projektových dokumentaci,pro
účely rozvedení dokumentace v dalších stupních projektových dokumentací,pro účely dalšího
rozpracovánl a realizování dokumentace,pro účely realizace,oprav,úprav,rekonstrukcí a změn
<br> l
<br> souvisejících staveb.K použití díla pro jiné účely,než jak vyplývají ztéto smlouvy a příkladmo
jsou uvedeny v tomto odstavcLje třeba souhlasu zhotovitele <.>
<br> Ochrana práv kvýsledkům tvůrčí duševní Činnosti je stejně jako právo na informace zaručena
Listinou základních práv a svobod,přičemž podrobnosti této ochrany stanoví zákon.Dle 'š 10
zákona č.121/2000 Sb <.>,o právu autorském,o právech souvisejících s právem autorským a o
změně některých zákonů (dále jen „autorský zákonů,ve znění pozdějších předpisů,právo
autorské zahrnuje výlučhá práva osobnostní a výlučně práva majetková a autorské právo je
tímto zákonem chráněno (Š 11-12,§ 40 a násl.).Především ve vztahu k osobnostním právům <,>
která jsou nepřevoditelná a mezi něž patří též právo rozhodnout o zveřejnění svého díla a jeho
rozšiřování a zpřístupnění dalším osobám,lze dovodit jednoznačnou přednost autorského
práva před právem na informace <.>
<br> Základním pojrnovým znakem díla,jakožto předmětu práva autorského,je kumulativní splnění
podmínek,že dílo je výsledkem jedinečné (originální) tvůrčí činnosti autora,a že je vyjádřeno
vjakékoli objektivně vnímatelné podobě.Dílem je die Š 2 odst.1 autorského zákona mj.dílo
výtvarné,jako dílo maiířské,grafické a sochařské,dílo architektonické včetně díla
urbanistického,dílo užitého umění a dílo kartografické.Ve vztahu k předměthému dílu je nutné
zdůraznit vlastní,osobitý,tvůrčí a individuální přístup autora při jeho vypracování,na jehož
základě lze takové dílo rozlišit mezi díly obdobného charakteru s tím,že se jedná o v sdělitelné
formě projektu provedený celek tvarový,materiálový a technologický.Dílo tak naplňuje znaky
autorského díla podle autorského zákona <.>
<br> S ohledem na výše uvedené licenční ujednání město je oprávněno vykonávat majetková práva
jen ve výše uvedeném rozsahu,do tohoto rozsahu však nepatří právo na rozšiřování a
zpřístupnění dila dalším osobám,Autorská práva vykonává XXX XXXXXXXX XXXXXX,který
projektovou dokumentaci vypracoval,a která je fází architektonického autorského díla ve
smyslu ust.§ 2 odst.1 a 3 autorského zákona.Dle ust.§ 11 odst.2 písrn.c) lníZ povinný subjekt
informací neposkythe,pokud by tím byla porušena ochran...