awnek é.Eervence / I7 hodm 13.7,(Eh/flak],I7 hodin 20.7.[awnekL l7 hodin DEAD BRONCO JONZ AND XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXX [USA/Spané‘sko] (IzraeH & TIMBASAXKuba/CR) XX X (émvek),lXhod‘m X 8.(éwnek),l7hodi‘n FANFARE CIOCARLIA KEDEM ENSEMBLE (Rumunsw [lzraeVlrén/héHe/svyky 1 ‘ 19y.i v I u \ 1‘ N O \l 17.a.(EWHeL),17 hodin 3|.8,1Ewnek],| 7 hodin MOKOOMBA (Zimbabwe) TAMI NIELSON [Kanada/Novy Zé‘and] VSTUF‘ ZDARMA WWW eurocenfrumiablonec 61 Q} @Stableu cjkauTxo NADACE CEZ H “E: "_~ £34m

oeurocentrum Jablonec nad Nisou s.r.o.Jiráskova 9,466 01 Jablonec nad Nisou Tel.: 483 704 400 pokladna@eurocentrumjablonec.cz www.ejbc.cz ČERVENEC–SRPEN 2017 3.–8.7.(pondělí–sobota) LÉTO TANČÍ 2017 19.ročník letní dílny pohybu,tance a rytmu,více na www.letotanci.cz Pořádá Spolek jabloneckých dam a pánů.6.7.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma DEAD BRONCO (USA/Španělsko) Skupina,hrající Rockabilly a Honky-tonk Country,ktertou BBC označilo za jeden z aktuálně nejslibnějších projektů.Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.9.7.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma GABRIELA VERMELHO & ASCUALO QUINTET Jedinečné uskupení profesionálních instrumentalistů,kteří se věnují hudebnímu stylu Tango argentino Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.13.7.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma JONZ AND XXX XXXX (Izrael) Indiefolková formace na evropském turné Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.16.7.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma SAVOY SATELLITES – THE QUARTET (Německo) Swingový band v Berlína Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.18.7.(úterý),15 hodin,Letní scéna,10 Kč DIVADLO NAVĚTVI: KOUZLA SKŘÍTKŮ Veselou pohádka o dvou malých domácích skřítcích a jejich velkém dobrodružství Pořádá Městské divadlo Jablonec n.N.v rámci cyklu Město plné tónů.20.7.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma YOMAR AMADOR MOREJON & TIMBASA (Kuba/ČR) Unikátní projekt,který spojuje afrokubánský folklór,jazz a taneční groovy Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.23.7.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma XXXXXX XXXX Swing band pěti špičkových sólistů legendárního orchestru Melody Makers Ondřeje Havelky Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.27.7.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma FANFARE CIOCÂRLIA (Rumunsko) Dvanáctičlenný soubor z vesnice Zece Prăjini,jeden z nejpopulárnějších balkánských dechových orchestrů Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.30.7.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma SKETY Šestičlenné vokální těleso,vítěz v jazzové kategorii na mezinárodním festivalu vokal.total Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.1.8.(úterý),17 hodin,Letní scéna,30 Kč BLONDÝNKY SLADKÉ ANEB PROCHÁZKA ČESKOU OPERETOU XXXXX XXXXXXXX – soprán,XXXXXXX XXXXXX – tenor,XXXXX XXXXXXXXX – klavírní doprovod Pořádá Městské divadlo Jablonec n.N.v rámci cyklu Město plné tónů.3.8.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma KEDEM ENSEMBLE (Izrael/Írán/Itálie/Švýcarsko) Unikátní projekt čerpá z židovsko–španělských písní Ladino,raných izraelských nápěvů,íránské lidové hudby a dalších vlivů.Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.6.8.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma HENHOUSE PROWLERS (USA) Kapela z Chicaga staví na kořenech bluegrassu a směřuje k vlastnímu charakteristickému a jedinečnému zvuku.Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.10.–13.8.(čtvrtek–neděle),atrál Eurocentra,50 Kč KŘEHKÁ KRÁSA 2017 Prezentace sklářských a bižuterních firem,sklářských škol,turistických regionů,prezentace výroby vánočních ozdob,tvůrčí dílny,předvádění výroby,módní přehlídky a hudební vystoupení Pořádá Svat výrobců skla bižuterie ve spolupráci s Eurocentrem a dalšími partnery.17.8.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma MOKOOMBA (Zimbabwe) Kapela z města Victoria Falls mísí tradiční rytmy Tonga a kmene Luvalů s novodobými žánry jako jsou funk,ska a soukous s afrokubánskou hudbou.Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.20.8.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma LOR (Polsko) Intimní indiefolková výpověď dívčího tria Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.22.8.(úterý),20 hodin,Letní scéna,30 Kč LUČANSKÝ SPOLEK DIVADELNÍ: ROZMARNÝ DUCH Komedii o XXX,že není záhodno zahrávat si s okultními vědami a brát spiritismus na lehkou váhu Pořádá Městské divadlo Jablonec n.N.v rámci cyklu Město plné tónů.25.8.(pátek),19 hodin,Letní scéna,350–450 Kč DIVOKEJ BILL Open air koncert skupiny,host: Poletíme? 27.8.(neděle),15 hodin,Tyršovy sady,zdarma BOHEMIA UNIVERSAL DIXIELAND Skupina s muzikanty z Jablonce,Liberce,Frýdlantu a Mnichova Hradiště Koná se v rámci cyklu Město plné tónů.29.8.(úterý),15 hodin,Letní scéna,10 Kč DIVADLO DÍVADLO: ROZÁRČINA POSTÝLKA Pohádka o lumpačce Rozárce a záchranné výpravě do říše nepořádku za její postýlkou Pořádá Městské divadlo Jablonec n.N.v rámci cyklu Město plné tónů.31.8.(čtvrtek),17 hodin,Letní scéna,zdarma TAMI NEILSON (Kanada/Nový Zéland) Majitelka hutného hlasu a výrazného charismatu,která se svým pojetím country a soulu sbírá jedno hudební ocenění za druhým Koná se v rámci cyklu Jablonecké kulturní léto.Na akci Jablonecké kulturní léto 2017 se finančně podílejí statutární město Jablonec n.N <.>,Nadace ČEZ,Nadace Preciosa,Stable.cz s.r.o <.>,A.XXXXXXX XXXXXXXX s.r.o <.>,POBOZAM s.r.o <.>,AKT plastikářská technologie Čechy,spol.s r.o <.>,CIKAUTXO CZ s.r.o <.>,Geoprint s.r.o <.>,XXXXX XXX CARGO,s.r.o <.>,RIA REALITY,a.s.a COLLEGIUM Trade,s.r.o <.>