S00GP006E5ZT Smlouva o poskytnutf financmho pffspevku v oblasti sportu J-oiyoco&J uzavrena ve smyslu § 1746 odst.2) zak.c.89/2012 Sb.obcanskeho zakoniku v platnem znem 1.Smluvni strany Mesto Tele,nam.Zachariase z Hradce 10,588 56 Tele zastoupene starostou mesta Mgr.Romanem Fabesem 1C 00286745 bankovnf spojenf: (na strane jedne-„poskytovatel pffspevku") a Telocvicna XXXXXXX XXXXX Tele Masarykova XXX,XXX XX Tele zastoupene Alenou Blahovou 1C 60544937 bankovnf spojenf: cfslo uctu (na strane druhe -„pffjemce prfspevku") 2.Ucel poskytovaneho prfspevku Financnf prfspevek poskytovany Mestem Tele je urcen na podporu sportovnf organizovane mladeze do 18 let v Telci v roce 2017 (viz.Pravidla pro pridelovani finaneniho prispevku na sportovnf organizovanou mlddez do 18 let v Telci).O poskytnutf financmho prfspevku,na zaklade navrhu Komise pro sport a volny cas,rozhodlo zastupitelstvo mesta Telce na svem 15.zasedanf dne 27.2.2017 usnesenfm UZ 148-7/15/2017.3.Vyse a splatnost prfspevku Poskytovatel se zavazuje poskytnout pffjemci prispevek k ucelu uvedenemu v clanku 2.teto smlouvy v celkove castce 70 000 Kc (slovy Sedmdesat tisfc korun ceskych) na ucet cfslo do 31.3.2017.4.Vedlejsf smluvni ujednanf Prfjemce se zavazuje,ze poskytnuty financnf prfspevek pouzije vyhradne k ucelu a za podmfnek uvedenych v clanku 2.teto smlouvy.Zaroven bere prfjemce na vedomf,ze pokud vyse uvedene podmfnky nebudou dodrzeny,vyhrazuje si poskytovatel prfspevku prfspevek kratit,prfpadne neposkytnout vubec.Vyse uvedene prostredky jsou prideleny ucelove a podlehajf finanenfmu vyporadanf s poskytovatelem.Tyto prostredky nesmf prfjemce poskytnout jinym pravnickym nebo fyzickym osobam,pokud nejde o uhrady spojene s realizacf ucelu,pro ktery byly poskytnuty.Prfjemce je povinen predlozit poskytovateli nejpozdeji do 31.1.nasledujfcfho roku zaverecne vyuctovanf prfspevku,ktere musf obsahovat doklady o skutecnych celkovych nakladech realizovaneho ucelu (kopie uhrazenych danovych dokladu - kopie faktur,pokladnfch dokladu atd.- zalohova faktura se nepovazuje za podklad k zaverecnemu vyuctovanf prfspevku).S00GP006E5ZT Doklady o skutecnych nakladech realizovaneho ucelu musf obsahovat nalezitosti ucetniho dokladu v souladu s ustanovemm zak.c.563/1991 Sb.o ucetnictvi v platnem zneni.Pri dokladam vyuctovani fakturami je nutne,aby prijemce soucasne predlozil k nahlednuti vydajovy nebo pffjmovy pokladni doklad,popr.stvrzenku techto dokladu nebo vypis z bankovniho uctu.Poskytnuty prispevek je verejnou financni podporou ve smyslu zak.c.320/2001 Sb.o financni kontrole v platnem zneni.Prijemce souhlasi s provadenim kontroly hospodarneho a ucelneho cerpani poskytnuteho prispevku poverenymi zamestnanci poskytovatele.V ramci vykonu kontrolni cinnosti je prijemce v rozsahu poskytnuteho prispevku die vyse citovaneho zakona a ve smyslu vyhlasky 416/2004 Sb.v platnem zneni povinen predlozit kontrolnim organum poskytovatele k nahlednuti originaly vsech ucetnich dokladu tykajicich se vyuziti prispevku.Poskytovatel je opravnen zverejnit nazev a sidlo prijemce,ucel a vysi poskytnuteho prispevku.5.Ustanovenizaverecna Poruseni jakekoliv povinnosti stanovene touto smlouvou prijemcem je porusenim rozpoctove kazne ve smyslu § 22 zak.c.250/2000 Sb.o rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoctu v platnem zneni.Zalezitosti touto smlouvou vyslovne neresene se ridi pravnim radem Ceske republiky,predevsim zakonem c.89/2012 Sb.obcanskym zakonikem v platnem zneni a zak.c.250/2000 Sb.o rozpoctovych pravidlech uzemnich rozpoctu v platnem zneni.Vsechny zmeny a doplnky teto smlouvy musi byt ucineny formou pisemnych,vzestupne cislovanych dodatku.Prijemce je povinen bez zbytecneho prodleni pisemne informovat poskytovatele o vsech zmenach v udajich uvedenych ve smlouve ohledne jeho osoby a o vsech okolnostech,ktere maji nebo by mohly mit vliv na plneni jeho povinnosti podle teto smlouvy.Smluvni strany prohlasuji,ze tato smlouva byla uzavrena podle jejich prave a svobodne vule,na zaklade pravdivych udaju a podkladu a na dukaz toho ji nize uvedeneho dne stvrzuji svymi vlastnorucnimi podpisy.Smlouva nabyva platnosti okamzikem podpisu obou smluvnich stran.Smlouva byla sepsana ve 2 vyhotovenich,z nichz obdrzi kazda ze smluvnich stran lx a nabyva ucinnosti a platnosti okamzikem stvrzeni zastupci smluvnich stran.Obecne zneni teto Smlouvy bylo schvaleno na 10.schuzi rady mesta Telce dne 23.3.2015 usnesenim UR 118- 3/10/2015.A 4 -9.03.2017V Telci dne V Telci dne /Qi,TEL C,vx)r Mgr.Roman Fabes starosta mesta Telce