Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
číslo: 83/2016
<br> dIe *159 a násl.zákona Č.500/2004 Sb <.>,správní řád
(dále jen „Smlouva“)
<br> Článek I <.>
Smluvní strany
<br> 1.Obec Psáry
se sídlem: Pražská 137,Dolní JirČany,252 44 Psáry
iČo: 00241580
zastoupená: starostou Milanem Váchou
číslo účtu: 23734349/0800
(dále jen ~‚poskytovateI“)
<br> a
<br> 2.Sportovní klub Čechoslovan Dolní JirČany
sídlo: Pražská 594,Dolní Jirčany,252 44 Psáry
IČ: 75063751
zastoupená: předsedou Ing.Petrem Jaškem
bankovní spojení: 387947326/0800
zapsaný v obchodním rejstříku u L 5224 vedená u Městského soudu v Praze
(dále jen „příjemce“)
<br> Článek II <.>
Předmět smlouvy
<br> 1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených ve Smlouvě
účelovou dotaci ve výši 120 000,- Kč (slovy iednostodvacettisícko~českých)
<br> 2.Dotace je poskytována k tomuto účelu: Dobudování Oplocení fotbalového areálu
dle žádosti př(/emce ze dne 5.10.2016
<br> 3.Učelu má být dosaženo do 15.12.2016 <.>
<br> Článek III <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> 1.Poskytovatej se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku II <.>
Smlouvy na üčet příjemce uvedený v článku I.Smlouvy do 30 dnů Po podpisu Smlouvy <.>
<br> 2.Poskytnuté finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 1.1 <.>
do 15.12.roku 2016 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou
uhrazeny nejpozději do 15.12.uvedeného roku.Finanční prostředky nelze převádět do
následujícího kalend~iJho roku <.>
<br> 3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku IV.odst.2.vrátí příjemce nevyčerpané
finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o porušení rozpočtové
<br> Stránka I z 4
<br>
<br> fl <.>
57 148
<br> kázně dle zákona Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Článek IV <.>
Podmínky poskytnutí dotace
<br> 1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku II.Smlouvy <.>
2.Vyúčtování dotace předloží příjemce poskytovateli:
<br> a.vyúčtování prostředků použitých do 30.9.nejpozději 31.10.roku,v němž
mohla být dotace
<br> b.vyúčtování prostředků použitých od 1.10.nejpozději 15.12.roku,v němž
mohla být dotace použita <.>
<br> 3.Vyúčtováním dotace se rozumí závěrečná zpráva,soupiska účetních dokladů tříděná dle
rozpočtových kapitol a předložení dokladů prokazujících vznik a uhrazení nákladů na účel
uvedený v článku JI.Smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur či jiných daňových
dokladů) a dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv <.>
zálohové faktury) <.>
<br> 4.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s použitím dotace,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné hospodářské
středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné,zda konkrétní
výdaj nebo příjem je,nebo není vykazován na podporovaný účel a skutečně odpovídá jeho
charakteru.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č.586/1992 Sb.<,>
o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů,jsou povinny použít jiný prokazatelný
způsob vedení evidence o finančních tocích.Doklady prokazující využití dotace musí
být viditelně označeny „Dotace obce Psáry“ a označeny musí být již originály
dokladů.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení
kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování <.>
Poskytovatel je oprávněn vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č <.>
320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 5.Příjemceje povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
<br> 6.Příjemce,který je obchodní komorací dle zákona Č.90/2012 Sb <.>,je povinen zaslat
poskytovateli informaci o přeměně společnosti,jejíž součástí je projekt přeměny,a to
alespoň 1 měsíc přede dnem,kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným
zákonem.U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli
přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu <.>
<br> 7.Vrácení prostředků podle článku Jil.odst.3 Smlouvy nezakládá právo příjemce na
dočerpání finančních prostředků v následujícím roce <.>
<br> 8.Způsobilými výdaji (tj.proplacené náldady,jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují
zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole,ve znění pozdějších předpisů) nejsou:
<br>.výdaje na školení a kurzy,které nesouvisí s účelem,na který je dotace poskytována
<br>.odstupné,ve smyslu zákoníku práce
<br> Stránka 2 z 4
<br>
<br> 8
<br> Článek V <.>
Sankce
<br> V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat
v souladu s ustanovením zákona Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech úzenipjch
ro...

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace
číslo: 83/2016
<br> dIe *159 a násl.zákona Č.500/2004 Sb <.>,správní řád
(dále jen „Smlouva“)
<br> Článek I <.>
Smluvní strany
<br> 1.Obec Psáry
se sídlem: Pražská 137,Dolní JirČany,252 44 Psáry
iČo: 00241580
zastoupená: starostou Milanem Váchou
číslo účtu: 23734349/0800
(dále jen ~‚poskytovateI“)
<br> a
<br> 2.Sportovní klub Čechoslovan Dolní JirČany
sídlo: Pražská 594,Dolní Jirčany,252 44 Psáry
IČ: 75063751
zastoupená: předsedou Ing.Petrem Jaškem
bankovní spojení: 387947326/0800
zapsaný v obchodním rejstříku u L 5224 vedená u Městského soudu v Praze
(dále jen „příjemce“)
<br> Článek II <.>
Předmět smlouvy
<br> 1.Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený účel za podmínek uvedených ve Smlouvě
účelovou dotaci ve výši 120 000,- Kč (slovy iednostodvacettisícko~českých)
<br> 2.Dotace je poskytována k tomuto účelu: Dobudování Oplocení fotbalového areálu
dle žádosti př(/emce ze dne 5.10.2016
<br> 3.Učelu má být dosaženo do 15.12.2016 <.>
<br> Článek III <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> 1.Poskytovatej se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným v článku II <.>
Smlouvy na üčet příjemce uvedený v článku I.Smlouvy do 30 dnů Po podpisu Smlouvy <.>
<br> 2.Poskytnuté finanční prostředky lze použít na úhradu nákladů vzniklých v období od 1.1 <.>
do 15.12.roku 2016 vztahujících se ke stanovenému účelu poskytnutí,které budou
uhrazeny nejpozději do 15.12.uvedeného roku.Finanční prostředky nelze převádět do
následujícího kalend~iJho roku <.>
<br> 3.V termínu pro předložení vyúčtování dle článku IV.odst.2.vrátí příjemce nevyčerpané
finanční prostředky na účet poskytovatele.Neučiní-li tak,jedná se o porušení rozpočtové
<br> Stránka I z 4
<br>
<br> fl <.>
57 148
<br> kázně dle zákona Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění
pozdějších předpisů <.>
<br> Článek IV <.>
Podmínky poskytnutí dotace
<br> 1.Příjemce je oprávněn použít dotaci pouze k účelu uvedenému v článku II.Smlouvy <.>
2.Vyúčtování dotace předloží příjemce poskytovateli:
<br> a.vyúčtování prostředků použitých do 30.9.nejpozději 31.10.roku,v němž
mohla být dotace
<br> b.vyúčtování prostředků použitých od 1.10.nejpozději 15.12.roku,v němž
mohla být dotace použita <.>
<br> 3.Vyúčtováním dotace se rozumí závěrečná zpráva,soupiska účetních dokladů tříděná dle
rozpočtových kapitol a předložení dokladů prokazujících vznik a uhrazení nákladů na účel
uvedený v článku JI.Smlouvy ve výši poskytnuté dotace (kopie faktur či jiných daňových
dokladů) a dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovací doklady se nepovažují tzv <.>
zálohové faktury) <.>
<br> 4.Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související
s použitím dotace,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné hospodářské
středisko nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelné,zda konkrétní
výdaj nebo příjem je,nebo není vykazován na podporovaný účel a skutečně odpovídá jeho
charakteru.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č.586/1992 Sb.<,>
o daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů,jsou povinny použít jiný prokazatelný
způsob vedení evidence o finančních tocích.Doklady prokazující využití dotace musí
být viditelně označeny „Dotace obce Psáry“ a označeny musí být již originály
dokladů.Příjemce je povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení
kontroly všech prvotních účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování <.>
Poskytovatel je oprávněn vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č <.>
320/2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> 5.Příjemceje povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
<br> 6.Příjemce,který je obchodní komorací dle zákona Č.90/2012 Sb <.>,je povinen zaslat
poskytovateli informaci o přeměně společnosti,jejíž součástí je projekt přeměny,a to
alespoň 1 měsíc přede dnem,kdy má být přeměna schválena způsobem stanoveným
zákonem.U ostatních právnických osob je příjemce povinen oznámit poskytovateli
přeměnu právnické osoby do 15 dnů od rozhodnutí příslušného orgánu <.>
<br> 7.Vrácení prostředků podle článku Jil.odst.3 Smlouvy nezakládá právo příjemce na
dočerpání finančních prostředků v následujícím roce <.>
<br> 8.Způsobilými výdaji (tj.proplacené náldady,jež mohou být hrazeny z dotace a vyhovují
zásadám účelnosti,efektivnosti a hospodárnosti podle zákona č.320/2001 Sb <.>,o finanční
kontrole,ve znění pozdějších předpisů) nejsou:
<br>.výdaje na školení a kurzy,které nesouvisí s účelem,na který je dotace poskytována
<br>.odstupné,ve smyslu zákoníku práce
<br> Stránka 2 z 4
<br>
<br> 8
<br> Článek V <.>
Sankce
<br> V případě porušení rozpočtové kázně ze strany příjemce bude poskytovatel postupovat
v souladu s ustanovením zákona Č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech úzenipjch
ro...