Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Cervený Kostelec
číslo: „2016
<br> (uzavřená dle 5159 a násl.zákona č.5002004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
5 10a zákona č.2503000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a v návaznosti na
příslušná ustanovení zákona č.8942012 Sb <.>,občanského zákoníku)
<br> mezi:
<br> Poskytovatelem dotace: Město Červený Kostelec
se sídlem: Náměstí T.G.Masaryka 1207 549 41 Červený Kostelec
zastoupený: Ing.Rostislavem Petrákem,starostou
EC: 002 725 se
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>,č.účtu 2911338319!0800
Komerční banka as <.>,č.účtu zr-ssrscnzsncmc
(dále jen „poskytovatelii)
<br> &
<br> Přijemcem dotace: TJ Červený Kostelec,z.s <.>
se sídlem: Palackého 1234,549 41 Červený Kostelec
IC: 150 469 o?
typ příjemce: právnická osoba,zapsaný spolek
zastoUpená: Ing.XXXXXX XXXXXXX - předseda
<br> Mgr.XXXXX XXXXX - místopředseda
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.<.>
čiůčtu: 19-3645395349ř0800
zapsaný u KS v Hradci Králové,spisová značka L 3?
(dále jen „příjemce“)
<br> I <.>
Předmět smlouvy
<br> 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený ůčel za podmínek uvedených v článcích íl.až Ill <.>
účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce až do výše 1.303.010,- Kč,slovy jeden milion tři sta
tři tisice šestnáct korun českých,která bude rozdělena takto:
<br> - Fotbal 466.000; Kč
- Kuželky 108_1300.- Kč
- Házená 24.000,- Kč
<br> - Tenis 198.963; Kč
» Volejbal 266.053; Kč
—- Správa TJ 120000,- Kč
- Manažer sportu 120.000,- Kč <.>
<br> 1.2 Dotace je poskytována na tyto účely:
<br> a) Běžnou údržbu nemovitostí užívaných podle smlouvy o výpůjčce
b) Provoz nemovitostí ve výpůjčce
<br> c) Pronájem nemovitostí (hala,tělocvična,hříště)
<br> d) Pořízení,údržba a revize sportovního náčiní
<br> e) Doprava k mistrovským utkáním (čk — xxx — zpět)
<br> O Odměny delegovaným rozhodčím na domácí mistrovská utkání
<br> 9) Náklady spojená se správou
<br> h) Náklady spojené s funkcí manažera sportu
<br> vše v souvislosti s činností příjemce uvedenou ve stanovách TJ Červený Kostelec,za <.>
<br> 1.3 Účelu bude dosaženo v období 1.1.2016 — 31.12.201B.Příjemce dotace je oprávněn profinancovat
<br> 2.1
<br> 2.2
<br> 3.1
3.2
<br> 3.3
<br> 3.4
<br> činnost uvedenou v čl.1.2.smlouvy před poskytnutím dotace <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným včlánku !.na účet
příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy vjednotlivých splátkách dle požadavku příjemce do 3
dnů po schválení požadavku předloženého příjemcem,který bude obsahovat výši požadovaně
částky,důvod vzniku nákladů včetně kopie faktur či jiných daňových dokladů <.>
<br> vpřípadě,že poskytovatel neshledá vpředloženěm požadavku nedostatky či nesrovnalosti <,>
požadavek schválí do 5 dnů ode dne jeho předložení.Budou-li vpředloženěm požadavku
shledány nedostatky či nesrovnalosti,bude příjemce,ve lhůtě 2 dnů ode dne doručení
požadavku,vyzván kjejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy <.>
<br> Ill <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
<br> Příjemce je oprávněn použít dotací pouze k účelu uvedeněmu v článku !.této smlouvy <.>
<br> vyúčtování celkově výše dotace za uplynulé období 1.1.2010 - 31.12.2016 předloží příjemce
finančnímu odboru poskytovatele do 31.3.201'i' <.>
<br> vyúčtovánlm dotace se rozumí předložení vyplněná tabulky s rozdělením jednotlivých částek
podle jednotlivého účelu dotace podle čl.1.2.smlouvy za celý kalendářní rok,s rozdělením na
jednotlivá oddíly příjemce a předložení dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovacl doklady
se nepovažují tzv.zálohově faktury <.>
<br> Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytickě účetní evidence související s realizací
projektuiakce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné hospodářskě středisko
nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelně,zda konkretní výdaj nebo
příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projektíakci a skutečně odpovídá charakteru
projektuíakce.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č.58611992 Sb <.>,o
daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů,jsou povinny použít jíný prokazatelný způsob
vedení evidence o finančních tocích projektuíakce.Doklady prokazující využití dotace musí být
viditelně označeny „Dotace obce.<.>.<.> " (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je
povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel bude
vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320r'2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve
veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
<br> 3.6
<br> 5.1
<br> 5.2
<br> 5.3
<br> 6.1
<br> 6.2
<br> 6.3
<br>...

Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Cervený Kostelec
číslo: „2016
<br> (uzavřená dle 5159 a násl.zákona č.5002004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších předpisů <,>
5 10a zákona č.2503000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a v návaznosti na
příslušná ustanovení zákona č.8942012 Sb <.>,občanského zákoníku)
<br> mezi:
<br> Poskytovatelem dotace: Město Červený Kostelec
se sídlem: Náměstí T.G.Masaryka 1207 549 41 Červený Kostelec
zastoupený: Ing.Rostislavem Petrákem,starostou
EC: 002 725 se
bankovní spojení: Česká spořitelna a.s <.>,č.účtu 2911338319!0800
Komerční banka as <.>,č.účtu zr-ssrscnzsncmc
(dále jen „poskytovatelii)
<br> &
<br> Přijemcem dotace: TJ Červený Kostelec,z.s <.>
se sídlem: Palackého 1234,549 41 Červený Kostelec
IC: 150 469 o?
typ příjemce: právnická osoba,zapsaný spolek
zastoUpená: Ing.XXXXXX XXXXXXX - předseda
<br> Mgr.XXXXX XXXXX - místopředseda
<br> bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.<.>
čiůčtu: 19-3645395349ř0800
zapsaný u KS v Hradci Králové,spisová značka L 3?
(dále jen „příjemce“)
<br> I <.>
Předmět smlouvy
<br> 1.1 Poskytovatel poskytne příjemci na níže uvedený ůčel za podmínek uvedených v článcích íl.až Ill <.>
účelovou neinvestiční dotaci z rozpočtu obce až do výše 1.303.010,- Kč,slovy jeden milion tři sta
tři tisice šestnáct korun českých,která bude rozdělena takto:
<br> - Fotbal 466.000; Kč
- Kuželky 108_1300.- Kč
- Házená 24.000,- Kč
<br> - Tenis 198.963; Kč
» Volejbal 266.053; Kč
—- Správa TJ 120000,- Kč
- Manažer sportu 120.000,- Kč <.>
<br> 1.2 Dotace je poskytována na tyto účely:
<br> a) Běžnou údržbu nemovitostí užívaných podle smlouvy o výpůjčce
b) Provoz nemovitostí ve výpůjčce
<br> c) Pronájem nemovitostí (hala,tělocvična,hříště)
<br> d) Pořízení,údržba a revize sportovního náčiní
<br> e) Doprava k mistrovským utkáním (čk — xxx — zpět)
<br> O Odměny delegovaným rozhodčím na domácí mistrovská utkání
<br> 9) Náklady spojená se správou
<br> h) Náklady spojené s funkcí manažera sportu
<br> vše v souvislosti s činností příjemce uvedenou ve stanovách TJ Červený Kostelec,za <.>
<br> 1.3 Účelu bude dosaženo v období 1.1.2016 — 31.12.201B.Příjemce dotace je oprávněn profinancovat
<br> 2.1
<br> 2.2
<br> 3.1
3.2
<br> 3.3
<br> 3.4
<br> činnost uvedenou v čl.1.2.smlouvy před poskytnutím dotace <.>
<br> II <.>
Splatnost peněžních prostředků
<br> Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci za účelem uvedeným včlánku !.na účet
příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy vjednotlivých splátkách dle požadavku příjemce do 3
dnů po schválení požadavku předloženého příjemcem,který bude obsahovat výši požadovaně
částky,důvod vzniku nákladů včetně kopie faktur či jiných daňových dokladů <.>
<br> vpřípadě,že poskytovatel neshledá vpředloženěm požadavku nedostatky či nesrovnalosti <,>
požadavek schválí do 5 dnů ode dne jeho předložení.Budou-li vpředloženěm požadavku
shledány nedostatky či nesrovnalosti,bude příjemce,ve lhůtě 2 dnů ode dne doručení
požadavku,vyzván kjejich odstranění do 5 dnů ode dne doručení výzvy <.>
<br> Ill <.>
Podmínky udělení peněžních prostředků
<br> Příjemce je oprávněn použít dotací pouze k účelu uvedeněmu v článku !.této smlouvy <.>
<br> vyúčtování celkově výše dotace za uplynulé období 1.1.2010 - 31.12.2016 předloží příjemce
finančnímu odboru poskytovatele do 31.3.201'i' <.>
<br> vyúčtovánlm dotace se rozumí předložení vyplněná tabulky s rozdělením jednotlivých částek
podle jednotlivého účelu dotace podle čl.1.2.smlouvy za celý kalendářní rok,s rozdělením na
jednotlivá oddíly příjemce a předložení dokladů o jejich zaplacení,přičemž za zúčtovacl doklady
se nepovažují tzv.zálohově faktury <.>
<br> Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytickě účetní evidence související s realizací
projektuiakce,tzn.účtovat na zvláštní analytické účty,na samostatné hospodářskě středisko
nebo na samostatnou zakázku.Musí být jednoznačně prokazatelně,zda konkretní výdaj nebo
příjem je (nebo není) vykazován na podporovaný projektíakci a skutečně odpovídá charakteru
projektuíakce.Subjekty,které vedou daňovou evidenci v souladu se zákonem č.58611992 Sb <.>,o
daních z příjmů,ve znění pozdějších předpisů,jsou povinny použít jíný prokazatelný způsob
vedení evidence o finančních tocích projektuíakce.Doklady prokazující využití dotace musí být
viditelně označeny „Dotace obce.<.>.<.> " (označeny musí být již originály dokladů).Příjemce je
povinen umožnit poskytovateli na základě jeho požadavku provedení kontroly všech prvotních
účetních dokladů za účelem prověření předloženého vyúčtování projektu.Poskytovatel bude
vykonávat u příjemce kontrolu,vyplývající ze zákona č.320r'2001 Sb <.>,o finanční kontrole ve
veřejné správě,ve znění pozdějších předpisů <.>
<br> Příjemce je povinen do 15 dnů oznámit poskytovateli zahájení insolvenčního řízení,vstup
právnické osoby do likvidace,změnu statutárního orgánu nebo jeho člena,změnu názvu <,>
bankovního spojení,sídla či adresy <.>
<br> 3.6
<br> 5.1
<br> 5.2
<br> 5.3
<br> 6.1
<br> 6.2
<br> 6.3
<br>...