(dáíe šêrž „ Daďafek “)
<br> i.Smłuvní Strany
Králüvéhfadecký kraj
Se Sídiem: Pívúvarské náměStí ìZáS/Ž,598 U3 Hradec Králøué
zastoupený: Bc.Lubomír Fra m:
ščz738895á5
Dıčz Cz 70 88 95 46
bankami Spojení: Komšrční banka,č.5 <,>
číle účtu: 274031110287/0100
<br> (dále též jako „Poskytøıfatel '*ˇ)
<br> Centrum Sücšázlní pomoci a Služeb ü.p.S.<.>
<br> Se Sídlem: Snuběžná 174550012 Hradec Kráìové
Zastoupený: Dana Hynkováfl
<br> ıČ:25999044
<br> SEČ: [2225999044
<br> ČĚSEO účtu: 18"?182ăfiłi/(3300
<br> identifikátor Služby: 430990?
<br> (dále též jako „Pňjíčmce“ ")
<br> Pøskyìovatei a Příjemce dále též jako „Smlšfvüístˇfanš ˇ“ či „Smiuıfm'šżrany “
<br> uzavřeiš Smlmšvu a poskytnuìš doìace 2 rozpočtu Kráiovéhradeckéhcš kraje ČSlešą-'ăšüřìšüˇř (dáìa jen
Sšˇš'ˇšicšiš'flžš")Ă
<br> 2.kteatttooíe
<br> Na :zákìaáě dodatku k RQŽHGBNUTÍ č,1 o ooskatootí dotace a kapitolae šìš -= MPSV Státního rozpočtu na
tok 2015 ze áoe 26.1.2015 Wclaoého Ministerstvem práce a Socíáloích věcí podle § 14 zákona č <.>
218/2008 Sli).J o rozpočtových pravídíech a o :měně některých Soovisejících zákonů (rozpočtová
ofavírilajł ve Znění pozdějších předoísů,a podle š lüìa zákona č.168/2006 Sb <.>,o sociálních službách,ve
znám' pozdějších předpisů? došlo k navýšení dotace pro Královéhradecký kraj <.>
<br> š.Fřeátoět ůooatko
<br> Smluvní Strany Se dohodli,že Či,Sail.Saoloovtjř Se mění následujícím způsobem: Poskytovatel poskytuje
Příjemcí na Základě tohoto Dodatko dotaci ve výší 853 009 Kč,jež je Součástí vyrovnávací platby,a
Příjemce tuto dotaci příjímá (minimálně ášš 000 Kč Z této ăástky je určeno na platy,mzdy a jejich
navýšení) <.>
<br> 3.1 <.>,Ostatní ustanovení Smlouvy o poskytnutí dotace z rozoočto Královéhradeckého kraje zůstávají
nezměněné dále v platnosftíù
an Závěrečná ostaooveoí
<br> Lííì.Příjemce prohlašuje,že plně pofozuměl účelu a obsahu Dooatku a na důkaz výše uvedeného
Příjemce změny akceptuje a souhlasí S nimi <.>
<br> al.Tento Dodatek lov! uzavřen v Souladu S usnesením Zastooìtelstva Královéhradeckého kraje přijatým
dne 14.9.2615
<br> øeíí'l íí “l{lˇ Zlí'łš
<br> V Hradcš KráIüVé dne J <,>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> XXXX XXXXXXX
<br> „f“st fi ovateí Kráiıjšvehroclefkg? šxšítj Příjemce
Se Sídłem v Ě*
' řáradcš Králové "ĚÍŠÉĚÉŠ-Šëí'fi šío'žˇš-ša-aí
'lřš
<br> a eíofla
ëožštššží-Žoá íìfflfít'š-
š'ˇšíì "ííš ííšažšož.“ šitáíoeá
<br> Čeetoá orohlášeríí o oeadšažrrostš
<br> lľhroí'ılaštıjíł Že Centrum sociální pomocí a Služeb O.o.S.je bez dluhů vůčí uvedeným veřejným
rozpočtůro,tj.že:
<br> aj nemá spiatooo pohledávku či její ořísíušenství vůči rozpočtu poskytovatele dotacei tje vůčí
Královéhradeckému krají <,>
<br> tšj rıerná v evidencí daní zachyceny daňová nedoplatky;
c) nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné :zdravotní pojšštěrlí <,>
<br> d) nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální Zabezpečení a příspěvku na státní politiku
zaměstnanosti <.>
<br> f 05k?
<br> v É/ÄÄJĹZ/ Myš/É one 2015
<br>
<br> Centrum sociální pomoci a služeb o.o.S <.>
XXXX XXXXXXX
<br>
<br> Podpis statutárního zástupce
<br> půęmà-çvvťm.<.>.ˇ --,_
Utflšëaoaš otáš;íìzí""'
› 'Ť 7.2*.Ěv <.>
š zăšìaáăřs; že <,>
SUĚŽŠÉĹŠĚĚĚ j zrg
s: -fl »z <.>
»JŠ-33 že; tíraoefl* žvävafnfl
<br>
<br>
<br> Číslo registrace Socíální služby:
<br>
<br> ł'Posšoytovaná sociálníslužoa:
<br>
<br> Foskytovatel sociální služby:
<br>
<br>
<br>
<br> Zařízení,ooskytujícı' sociální složho:
<br>
<br>
<br>
<br> Žádoet o anténa atroatory šaroání výše ootaoa a roaoošto êtrátovettraoeokeho kraje máš
<br>
<br> A
<br> 3
<br> C
<br>
<br>
<br> áktaoová ootoáka
<br> Požadavek na dotací z
<br> Spocžfíkace čerpání
<br> tvová armatura čerpání
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> žádostí dotaoe Zotžš aktuální dotace Zűtš
<br> Celkový objem neinvestičních finančníoh prostředků 853 üüü Báż üüü 853 oüo
z toho 'íj anbní náklady oeíkern aaa Boo á'ío Goo Eat üoo
tíš.Pracovní Smlouvy 820 000 809 000 820 ono
1.2.Dohody o pracovní činností 0 o o
1.3.Dohody o provedení práce 1 000 'í Goo 1 005
3.4.Jine osobní nákíady [J O 0
a toho 2) Provozní náklady oelkern 32 üüü 32 üűü 32 Goo
2.1.Dšoohoooby majetek (í O o
2.1.1.Díouhodooý nehmotný majetek do 6G tìs.Kč U 0 U
2.?.2.Dlouhodobý hmotný majetek do 40 tis.Kč 0 0 Q
2.2.Potraviny O 0 í)
2.3.Kancelářské potřeby U O G
2.4.Pohonná hmoty ü 0 o
2.5.Jiné spotřebovaná nákupy 0 O O
2.6.Služby 32 000 32 000 32 üüo
263%.Energie i) 0 O
2.6.2.Teìefony,írıternet.poštovné.ostatní spoje 0 0 0
2.6.3.Nájemné 32 GOD 32 000 32 000
2.5.*1.Právní a ekonomická služby O O o
2.6.5.Škoíeni a kurzy G O ü
2.6.6.Opravy a udržování O O o
2.83“.Cestovní náhrady ü G O
2.6.8.Pracovníci v přímé péčí (mimo preo.poměr,SPP,DPČ) 0 0 g
2.8.9.Ostatní pracovníci (mímo orao.poměr,DPP,DPČ) 6 0 Q
2.6%).Jiné ü Q G
2.?.Odpìsy O O ü
2.8.Ostatní náklady D O QD
Komentář k žádootí o zmena otroktory čerpání dotace {povlonáj:
<br> Navýšení dotace :te Státního rozpočtu <.>
...

Předkládací návrh
<br> ke Smlouvě uzavírané Královéhradeckým krajem
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> l.Evidenční číslo
Ef O -ýâéď
2.Smlouva o poskytnutí dotace Z rozpočtu
Královéhradeckého kraj e
Název Smlouvy a Označení druhé smluvní
Strany _,r v
Centrum Socıalnı pomocí a Sluzeb o.p.S <.>
číslo Smlouvy: SR_15_4309907
3.Předkládající odbor Odbor Sociálních věcí
oddělení Oddělení analýz,koncepcí a financování
P' 'k d ˇd '
racovm o pove 11)' IngPetra Souěková /ýý/
Za vyhotovení v mt
Souhlas vedoucího Ing.Mgr.XXXX XXXXXX
X.Určeno k podpisu: hejtmanovi Bc.XXXXXXX XXXXX Í
X.Projednáno v radě /číslo usnesení/ RKJX/XX/XXXX
Projednáno v Zastupitelstvu /číslo usnesení/ ZK/l9/1264/2015
6.Stanovisko ekonomického odboru /pouze u
smluv S financnım plnennn/ XXX XXXXXXXX S Oběsl XXV/
„V Á' -.żzW/ ă/
7.<.>
Stanovisko gestora /pouze u smluv s účastí
finančních prostředků EU/
8.Osoba odpovídající Za uložení a uchování Mgr.XXXX XXXXXXX
dotační smlouvy a formuláře MH
X.Právní kontrolu provedl Mgr.XXXX XXXXXXX L/
XX Počet výtisků Smluv Xx
<br>
<br>
<br> /Ă7////ä%í/káešęj
<br> Smlouva O poskytnutí dotace z rozpočtu
Královéhradeckého kraje č.SR_15__4309907
<br> 1.Smluvní strany
<br> Královéhradecký kraj
se sídlem: Pivovarské náměstí 1245/2,500 03 Hradec Králové
<br> zastoupený: Bc.Lubomírem Francem
ıč: 70 88 95 46
Dıč cz 70 88 95 46
<br> bankovní spojení: Komerční banka,a.S.- pobočka Hradec Králové
<br> číle účtu: 27-2031110287/0100
(dále též jako „Poskytovatel ")
<br> a
Název: Centrum sociální pomocí a Služeb o.p.s <.>
Se Sídlem: Souběžná 1746/12
<br> Nový Hradec Králové
<br> 500 12 Hradec Králové 12
Zastoupený: XXXX XXXXXXX
IČ: XXXXXXXX
DIČ: cXXXXXXXXX
Bankovní spojení příjemce: Československá obchodní banka
Číslo účtu příjemce: 187182464/0300
Identifikátor Služby: 4309907
<br> (dále též jako „Příjemce ")
Příjemce a Poskytovatel společně dále též jako „Smluvní strany 'ˇ
<br> ˇ'
<br> uzavírají vsouladu s ustanovením § 159 a násl.Zákona c.500/2004 Sb <.>,správní řád,ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „Sˇ”),ustanoveními Zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů (dále jen „rozpočtová providiď'),a vnávaznosti na příslušná
<br> ustanovení Zákona č.89/2012 Sb <.>,občanského zákoníku,ve Znění pozdějších předpisů (dále jen „OZ"),níže
<br> uvedeného dne,měsíce a roku tuto Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Královéhradeckého kraje (dále
<br> též jen „Smlouva ") <.>
<br> 2.Preambule
<br> Vzhledem ke skutečnosti,že
<br> 2.1.poskytovatel shledává nezbytné zajistit dostupnost poskytování Sociálních služeb zařazených do sítě
veřejně podporovaných sociálních služeb v Královéhradeckém kraji (dále také jako „síť KHK“;
Královéhradecký kraj dále také jen „KHK“),a to z prostředků dotace Ze státního rozpočtu,kterou
Poskytovatel obdržel ve Smyslu § 101a zákona č.108/2006 Sb <.>,o sociálních službách,ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ZSS "j,a v souladu s Metodikou Ministerstva práce a Sociálních věcí (dále jen „Metodíka
<br> 2.2.příjemce jako oprávněný poskytovatel vedený v registru poskytovatelů sociálních služeb dle § 78 a
náSI.Zákona ZSS byl na základě Pověření KHK k zajištění dostupnosti poskytování sociální služby Zařazením do
sítě KHK (dále jen „Pověření "j zařazen do této sítě;
<br> poskytovatel na základě § 101a ZSS,rozpočtových pravidel,Metodiky MPSV,Priorit dotačního řízení pro
kraje a hlavní město Prahu a Metodiky víceletého financování sociálních služeb v Královéhradeckém kraji
stanovil Zásady dotačního programu na podporu sociálních služeb definovaných v ZSS,který bude financován
Z prostředků dotace ze státního rozpočtu,kterou KHK obdrží na základě dotačního řízení pro kraje a hlavní
město Prahu na podporu poskytování sociálních služeb vroce 2015 (dále též jen „Zásady dotačního
programu ") <.>
<br> 2.3.dle principů stanovených těmito Zásadami dotačního programu,rozhodl Poskytovatel na základě
žádostí Příjemce o přidělení účelově určené dotace (dále jen „Žádost“),a to vsouladu se Specifikací
rozpočtu Služby a čerpání přidělené dotace,jež tvoří Příloha cˇ.1 této Smlouvy <.>
<br> 2.4.příjemce není schopen pokrýt veškeré náklady Spojené s poskytováním služby,a proto je mu
poskytována vyrovnávací platba z veřejných rozpočtů,která slouží k dokrytí provozních potřeb.Dotace
poskytnuta KHK je Součástí této vyrovnávací platby,přičemž dalšími Složkami jsou zpravidla prostředky Z
rozpočtů kraje a obcí,případně jiné zdroje;
<br> 2.5.Rozhodnutí o poskytnutí dotace a stanovení její výše je výsledkem projednání Žádosti o dotaci
Odborem sociálních věcí Krajského úřadu KHK (dále jen „Odbor "ˇ),schválením Radou KHK,posouzením
Hodnotící komisí a konečným rozhodnutím Zastupitelstva KHK;
<br> a při zachování základních principů dotačního řízení,mezi něž patří zejména rovný přístup ke všem
poskytovatelům,výpočet finanční podpory jednotným,transparentním a nediskrìminujícím způsobem pro
všechny poskytovatele Sociální služby bez ohled...