<.> vleššto Trutnov
<br> sídlo: Slovanské nam.165.Trutnov
<br> ĚĹŠO: NS 360
<br> Kazštoupene': Mgr.lvanem Adamcem.Starostou
punk.Spojení: KB 'l"'šˇutnov 9005-ílàoíllfülľílíl
tel.: avi; 863 šli
<br> e-maíl: podatelnařtýtrutnovez
<br> Ĺì
<br> Obec Muže Svatoňovice
<br> Sídlo: Male Svatoňovice,Nádražní 105,542 34
ttˇìo; ooz78t14
<br> Zaštoupena: Vladimírem Provaznikem.Starostou
bank.:špojeníı ČS Úpice ZQGÓZ l 5349/0800
<br> tel.: 499 8% 341
<br> e-inaii: podatelna!@tn.aleS\-Jatoıtovicecz
<br> uzavírají veřejnoprávní Smlouvu o výkonu části přenesené působnosti takto:
<br> l <.>
Mesto Trutnov Se Zavazuje,Že jeho příslušné orgány íťiudou pro obec Male- Svatoňovice
vykonávat přenesenou pusobnost na useku projednávání přestupku podle ustanovení zakona
Č.1300/1990 Sb.<.> o přesttıpcíeh„ v platném Znění (dale jen přestupkový Zákon).k jejichž
projednávání by jinak byl příalušný orgán obce švlale Svatoňovice,a to:
a) přestupky proti veřej nemu pořádku uvedené v § 47 až § '48 přestupkoveho ćzíkona <.>
b) přestupky proti občanskemu Soužití uvedené v § 49 přestupkoveho zakona pokud nebny
apachanv porušením Zvláštnícři právních předpisů o provozu na pozemních komunikacích
u) přestupky proti majetku uvedene v § 50 přestupkoveho Zákona <,>
d) ostatní přestupky proti pořádku ve.Státní správě a přestupky proti pořadku v uzemní
Samosprave uvedene v tý 46 přežštupkoveíto Zákona.popř.jine' přestupky podle přestupkuveíto
Zákona proti statni správě ve věcech.které jsou obci doplnit Sveřeny
(dale jen "přesttıpky“) <.>
<br> íl <.>
l.Obec Male' Svatoňovice Se Zavazuje hradit městu Trutnova Za Činnost uvedenou v čí.l.této
<br> Smlouvy Častku ve výši:
<br> - l80í).~ Kč každéjedno oznámení o podezření ze Spaehaní přestupku,ktere bylo doručeno
nebo bylo jinak učiněno u mesta Trutnova k vyřízení v Souladu S čl.l.„ pokud toto oznámení
nebylo vvřízeno odložením veci
<br> ~ 800.“ Kč Za každejedno oznámení o podezření :že Spachaní přestupku,které byío doručeno
nebo bylo jinak učiněno u mesta Trutnova k vyřízení v Souladu S čl.i <.>,pokud toto oznámení
bylo vvřízerío odložením věci <.>
<br> 2.Obec Male Svatotˇtovice je povinna uhradit příslušnou Častku na učet mesta Trutnova na
<br> zaklade faktury aa období jednoho kalendářního ctvrtletí do 30 dnů od doručení faktury.Mesto
<br> "ltutnov fakturu aašše obci Male Svatoňovice do 30 dnů od Skončertí kalendářního tˇıtví'tìetí <.>
<br> Součástí íìtkturv musí být Soupis oznámení o podezření Ze Spacltaní přestupků doručených nebo
<br> jínak učinèných u mesta Trutnova,které: byly v příslušném kalendářním ćtvrtletí vizí/řízeny <.>
<br>
<br>
<br> lll <.>
í.Tato Smlouva Se uzavírá na dobu určitou do 30.9.20l8 <.>
2.ıTuto Smlouvu lze vypovedět bez udání důvodu doručenírn písemné výpovědi druhe Smiuvní
utrane.Výpovední lhůta činí Šest měsíců a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po
měsíci.v nemít byla doručena písemná.vvpoveď druhe Smluvní Straně.Smluvní Struny budou
neprodleně o učinerie výpovědi informovat Krajský uřad l<lržílovehradeckeho kraje <,>
<br> íV <.>
<br> l.Vztahy vyplývající Z této Szıš'nlouvˇjY výsíovne Smlouvou neupravene se řídí příslušnými
obecne 'závaznými právními předpisy.Zejména Spravuím řádem a zákonem o obcích <.>
<br> 2.Účastníci teto veřejnoprávní Smlouvy prohlašují.vyjadřuje jejich pravou.Svobodnou a
vażne ntíněnou vůli,Že tuto Smlouvu neuzavírají v tísni ani Za nevýhodnýcíˇi podmínek <.>
<br> 3."íato Smlouvaje uzavírána v Soulast S usnesením Rady mesta Trutnova Č.<.> 2015~7š3øfš3 a v
souladu S usnesením Rady Obce Male Svatoňovice Č.5/"1 l- l :š ze dne.27.7.2015 <.>
4.Tato Smlouva nahrazuje veřejnoprávní Smlouvu Ze dne 8,32% l k níž byl Krajským uřadešn
Královéhradeckého kraje vvsloven Souhlas pod ćj.47778ÄVZ/íìílíl-Z tdale jen „dosavadní
Smlouvaˇ').Za oznámení o podezření Ze Spachaní přestupku.ktere' bylo doručeno nebo jinak
učiněno u mesta Trutnova k vyřízení (_ před nabytím účinnosti teto Smlouvy) v' Souladu S Čl.í <.>
dosavadní Smlouvy` bude provedena platba podle dosavadní Smlouvy <.>
<br> 5.Tato Smlouva je uzavřena dnem,kdy rozhodnutí Krajského úřadu Kralovehradeckeho kraje
o udělení Souhíasu S uzavřením této Smlouvy nabude právní moci.Přísíušný navrh krajskému
uřadu předíoží město Trutnov.Tato Smlouva nabývá účinností dnem 1.10.2015 Za přetlpokiadu <.>
že rozhodnutí o udělení Souhlasu S uzavřením této Smlouvy nabylo právní mocí před tímto
datem jinak až dnem nabytí právní moci rozhodnutí.o udělení Souhlasu <.>
6.Šmlouva Se vyhotovuje ve Čtyřech vyhotoveních,dve pro město 'Trutnon jean pro obec
Ívtale Svatoňovice ajedno vyhotovení pro krajfšký úřad <.>
<br> V Trutnově dne 2,3.:09' Žíilâ V.*víalýeh Svatoňovicíeh dne 4.8.2Úl 5
<br> fwžšľ
<br>
<br>
w a <.>,1.<.> _ <.>
Ĺ Ăätíitz ř:
<br> Mgr.ivan Adamee Vladimír Provazníkřwíiž“m"
Starosta mesta Trutnov' Starosta obce Male' Svatoňovice