Vážení spoluobčané <,>
<br> Po delší odmlce máte před sebou další číslo našeho Zpravodaje,ve
<br> kterém si snad každý z Vás najde něco zajímavého.Při psaní těchto
řádků nemám zatím ani já představu o podobě tohoto čísla,které
<br> poprvé sestavuje zastupitelka paní XXXX XXXXXX.Ale tak jako
<br> v minulých číslech,využívám i tentokrát možnosti podělit se s vámi o
své postřehy z dění v obci <.>
K zimě,která letos vystrčila své drápky o něco dříve,patří
samozřejmě sníh a s ním vedle radostí hlavně starosti kam s ním.Tak
jako v loňském roce se o jeho úklid z obecních cest stará v rámci
svých časových možností a finančních možností obce pan Pelc ml.a
<br> jeho traktor.A jako každý XXX XXXX s jeho prací někdo spokojen <,>
někdo méně a někdo vůbec.Ale tak už to v této obci chodí a žádná
firma se sem uklízet sníh opravdu nehrne.A jako každý rok,tak i letos <,>
<br> žádám všechny,jichž se to týká,aby byli rozumní a ohleduplní,někdy
<br> i trochu trpělivější,aby parkovali svá vozidla s ohledem na šířku
traktorové radlice,aby občas sami přiložili ruku k dílu a lopatou
pomohli tam,kam se traktor nedostal <.>
<br> Případné nedostatky při úklidu neřešte prosím emotivně
<br> s traktoristou,ale mým prostřednictvím <.>
Blíží se však adventní čas a čas Vánoc,takže mi dovolte,abych Vám a
<br> vašim rodinám a blízkým popřál jménem celého zastupitelstva obce
<br> příjemné prožití vánočních svátků,hodně zdraví,úspěchů <,>
<br> spokojenosti a vzájemného porozumění v roce 2008 <.>
Starosta obce
<br> 17.ledna 2008 uplyne 10 let od podpisu smlouvy o vzájemné
spolupráci zastupitelstev obcí a dobrovolných hasičů z Pethau (část
Žitavy) a Kryštofova Údolí <.>
Toto výročí je příležitostí k ohlédnutí se zpět s tím,že se mnohé
podařilo,ale zároveň je ve vzájemné spolupráci stále co zlepšovat <.>
První vzájemné kontakty a poznávání byly před 10-ti lety velmi
nejisté,až úsměvné,ale protože mnozí občané Kryštofova Údolí
mluví německy,byly brzy navázány osobní vztahy.Delší dobu trvalo
poznání rozdílné mentality,zvyklostí,životního stylu a právních
norem obou národů <.>
Po vstupu České a Polské republiky do EU se otevřely hranice i pro
hasičská auta a vzájemné návštěvy jsou od té doby ještě častější.Obě
strany se pravidelně setkávají na výročních schůzích hasičů,na
Žitavských slavnostech,Údolských poutích,Pethauských
posvíceních,při vítání slunovratu,pálení čarodějnic,při okrskových
hasičských soutěžích a v neposlední řadě při turistických výletech na
územích obou zemí.Při těchto příležitostech se osobní kontakty
rozšiřují a mnozí němečtí přátelé se snaží mluvit česky <.>
Je proto logické,že se obě strany rozhodly spolupráci i nadále
rozšiřovat a zapojit do ní co nejvíce spoluobčanů <.>
Vzhledem k tomu,že EU nabízí prostřednictvím svých projektů
INTERREG III A možnost dosáhnout nových kvalit v těchto
partnerstvích,bylo rozhodnuto,že bude v rámci malých projektů
zpracován program partnerství k 10.výročí spolupráce Pethau a
Kryštofova Údolí za účelem stanovení nových cílů <.>
V obou obcích byly za tímto účelem zřízeny pracovní skupiny
zastřešené obcí Pethau.Tyto skupiny zpracovávají od 1.8.2007 podle
rámcového plánu rozšíření aktivit obou obcí,a to jak na poli
společných cvičení obou Sborů dobrovolných hasičů,tak na poli
osvětlení činnosti obecních úřadů a práce obecních zastupitelstev <.>
Zapojením dalších občanů z Pethau a Kryštofova Údolí by bylo
možné dosáhnout nových dimenzí a dalších osobních kontaktů <.>
Členové pracovních skupin obou obcí se během měsíců srpna a září
2007 setkali několikrát na Beckenbergu v Eibau ke vzájemným
konzultacím,při kterých se kromě jiného rozhodli zveřejnit
dosavadní výsledky a plánované cíle ve Zpravodajích obou obcí a
v denících obou zemí,to je v Sachsische Zeitung a v Libereckém
deníku,a iniciovat tím další občany k podávání podnětů k vývoji a
zkvalitnění další spolupráce pracovním skupinám <.>
<br>
XXXXXXXX XXXXXXX – starosta obce Pethau
<br> Ing.XXXXXXXXX XXXXXXXX – starosta obce Kryštofovo Údolí
<br> Udělejte radost sobě
nebo svým přítelů <.>
Kupte XXX XXXX
<br> kalendář
Kryštofova Údolí
<br> na rok 2008 <.>
Cena 110,-Kč
<br> Číslo 18 XI./ 2007
<br>
<br> 2
<br> Centrum setkávání
V uplynulých měsících byly započaty stavební práce na č.p 26 -
hostinec U Kryštofa do budoucna Centrum setkávání.Byla zateplena
půda a střecha dostala novou krytinu,dále byl vsazen nový velký vikýř
a nad střechu se vyzdily dva původní komíny.Venku byla vybudována
nová dřevěná terasa,ze které se při hezkém počasí bude dobře
pozorovat střed obce.Vzhledem k nepříznivému počasí se zatím
nestihla dokončit oprava oplocení.Tyto i další opravy jistě zvelebí
celou budovu,která je strategická pro celou obec <.>
<br> Obecní úřad
Koncem léta byly provedeny stavební úpravy kolem obecního
úřadu.Byla položena zámková dlažba od vývěsné tabule,ke
vchodu a podél budovy úřadu až za garáž.Po dokončení prací
byly přestěhovány kontejnéry na tříděný odpad za obecní úřad <.>
Místo je osvětlené a mělo by být méně rušivé pro okolí <.>
Na podzim se prove...