Obec Droužkovice-Návrh závěrečného účtu obce za rok 2020

Obec Droužkovice - Návrh závěrečného účtu obce za rok 2020

Tento dokument byl načten z úřední desky, kterou vede Obec Droužkovice.

Skutečnou podobu dokumentu uvidíte po přihlášení
Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

zde ke stažení (918.66 kB)

zde ke stažení (846.05 kB)

Krajský úřad Ústeckého kraje
<br> Velká Hradební 3118/48,400 02 Ústí nad Labem bor kontroly
<br> Datum: 6.dubna 2021 Spisová značka: KUUK/010652/2020 Číslo jednací: KUUK/040670/2021 UID: kuukescd15bd6 Počet listů/příloh: 12/0
<br> ZPRÁVA o VÝSLEDKU PŘEZKOUMÁNVÍ HOSPODAŘENÍ obce Droužkovice za rok 2020,IC: 00261858
<br> Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření byla vypracována na základě Zápisu z dílčího přezkoumání hospodaření a na základě výsledku konečného přezkoumání hospodaření <.>
<br> Přezkoumání hospodaření bylo zahájeno doručením oznámení dne 22.7.2020 a bylo provedeno na základě š 42 zákona č.128/2000 Sb <.>,o obcích <.>
<br> Dílčí přezkoumání se uskutečnilo v sídle obce Droužkovice,na adrese Rudé Armády 80,431 44 Droužkovice,dne 17.9.2020 <.>
<br> Dílčí přezkoumání vykonala kontrolní skupina:
<br> - lng.XXXXXX XXXXXXX - kontrolor pověřený řízením přezkoumání,lng.XXXXXXX XXXXXXXXX — kontrolor <.>
<br> Konečné dílčí přezkoumání se uskutečnilo v sídle Krajského úřadu Ústeckého kraje,na adrese Velká Hradební 3118/48,400 02 Usti nad Labem,dne 17.3.2021 <.>
<br> Konečné dílčí přezkoumání vykonala kontrolní skupina: lng.XXXXXX XXXXXXX - kontrolor pověřený řízením přezkoumání,lng.XXXXXXX XXXXXXXXX — kontrolor <.>
<br> Zástupci obce: Ing.XXXXXX XXXXXX — starosta,XXXXXX XXXXXXXXX — účetní <.>
<br> Předmět přezkoumání hospodaření
<br> Předmětem přezkoumání jsou údaje o ročním hospodaření územního celku,tvořící součást závěrečného účtu podle & 17 odst.2 a 3 zákona č.250/2000 Sb <.>,o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů,a to v souladu s © 2 odst.1 zákona č.420/2004 Sb <.>,o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků
<br> a dobrovolných svazků obcí,ve znění pozdejsrch předpisů,(dále jen „zákon č.420/2004 Sb.“):
<br> a) plnění příjmů a výdajů rozpočtu včetně peněžních operací,týkajících se rozpočtových prostředků <,>
<br> b) finanční operace,týkající se tvorby a použití peněžních fondů <,>
<br> o) náklady a výnosy podnik...

zde ke stažení (36.5 kB)

List1
CELKOVÝ PŘEDHLED MAJETKOVÝCH ÚČTŮ k 31.12.2020
Obec Droužkovice IČO: 261 858
Rudé Armády čp.80
431 44 Droužkovice
majetkový účet název počáteční stav (1.1.) + - konečný stav (31.12.)
018 0010 DDNM $ 238,112.14 $ 33,765.05 $ - 0 $ 271,877.19
019 0010 ostatní DNM $ 149,120.00 $ 369,050.00 $ 149,120.00 $ 369,050.00
021 0100 DHM - stavby byt.domy $ 1,423,257.30 $ - 0 $ - 0 $ 1,423,257.30
021 0110 DHM - stavby byt.domy Z $ 13,407,663.30 $ - 0 $ - 0 $ 13,407,663.30
021 0200 DHM - stavby pro služby $ 8,436,558.15 $ - 0 $ - 0 $ 8,436,558.15
021 0300 DHM - stavby jiné nebytové $ 4,668,526.85 $ - 0 $ - 0 $ 4,668,526.85
021 0400 DHM - komunikace a VO $ 51,600,880.41 $ 14,624,451.35 $ 76,772.00 $ 66,148,559.76
021 0500 DHM - inženýrské sítě $ 47,606,116.34 $ - 0 $ - 0 $ 47,606,116.34
021 0600 DHM - ostatní stavby $ 9,269,381.45 $ 300,037.18 $ - 0 $ 9,569,418.63
022 0100 DHM - SMV hasiči $ 810,495.00 $ - 0 $ - 0 $ 810,495.00
022 0200 DHM - SMV obecní úřad $ 6,435,408.55 $ 129,662.40 $ 225,430.00 $ 6,339,640.95
028 0010 DDHM - obecní úřad $ 1,913,579.53 $ 155,066.97 $ 101,115.50 $ 1,967,531.00
028 0020 DDHM - MŠ zástava $ 63,879.10 $ - 0 $ - 0 $ 63,879.10
028 0030 DDHM - ŠJ zástava $ 68,618.50 $ - 0 $ - 0 $ 68,618.50
028 0040 DDHM - hasiči $ 771,026.44 $ - 0 $ - 0 $ 771,026.44
028 0050 DDHM - koupaliště $ 60,440.40 $ - 0 $ - 0 $ 60,440.40
028 0060 DDHM - tělovýchovná jedn.$ 40,729.00 $ - 0 $ - 0 $ 40,729.00
028 0070 DDHM - KD $ 512,100.50 $ - 0 $ - 0 $ 512,100.50
028 0080 DDHM - VČC $ 230,320.03 $ - 0 $ - 0 $ 230,320.03
031 0300 Pozemky - zahr <.>,louky $ 3,452,924.00 $ 2,556.00 $ - 0 $ 3,455,480.00
031 0320 Pozemky - zahr <.>,louky VB $ 130,094.70 $ - 0 $ 30,535.00 $ 99,559.70
031 0400 Pozemky - zastav.plocha $ 3,562,865.10 $ 3,318.00 $ 22,745.00 $ 3,543,438.10
031 0410 Pozemky - zast.plocha Z $ 30,804.00 $ - 0 $ - 0 $ 30,804.00
031 0420 Pozemky - zast.plocha VB $ 7,973,969.60 $ 37,171.00 $ 3,318.00 $ 8,007,822.60
031 0500 Pozemky - ostatní $ 1,058,572.50 $ 142.00 $ 58....

zde ke stažení (1.18 MB)

Licence: DKPH
<br> Ministerstvo financí
<br> XCRGBA1A /A1A (10012020/01012020)
<br> FIN 2-12 M
<br> VÝKAZ PRO HODNOCENÍ PLNĚNÍ ROZPOČTU
<br> sestavený k 12/ 2020
<br> (v Kč na dvě desetinná místa) XXX XXXXX IČO
<br> XXXX XX XXXXXXXX
<br> Název a sídlo účetní jednotky: Obec Droužkovice Rudé Armády č.p.80 431 44 Droužkovice
<br> |.ROZPOČTOVÉ PŘÍJMY _
<br> _Páragraf !;oložka Text
<br> 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
<br> 0000 0000
<br> 0000 0000 0000
<br> 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000
<br> 0000
<br> b
<br> 1111 1112 1113 1121 1122 1211 1334
<br> Daň z příjmů fyzických osob placená plátci
<br> Daň z příjmů fyzických osob placená poplatníky Daň z příjmů fyzických osob vybíraná srážkou Daň z příjmů právnických osob
<br> Daň z příjmů právnických osob za obce
<br> Daň z přidané hodnoty
<br> Odvody za odnětí půdy ze zemědělského půdního fond
<br> Poplatky za odnětí pozemků plnění funkcí lesa
<br> Poplatek za provoz,shrom <.>,<.>.a odstr.kom.odpadu
<br> Poplatek ze psů
<br> Poplatek za užívání veřejného prostranství Přijmy úhrad za dobývání nerostů a popl.za geol.pr
<br> Správní poplatky
<br> Daň z hazardních her 3 výj.dílčí daně z tech.her Daň z nemovitých věcí
<br> Neinvestiční přijaté transf.z všeob.pokl.správy SR Neinv.př.transfery ze SR v rámci souhr.dot.vztahu Ostatni neinv.přijaté transfery ze st.rozpočtu 4122 Neinvestiční přijaté transfery od krajů
<br> 4222 Investiční přijaté transfery od krajů
<br> Bez ODPA
<br> 1335 1340
<br> 1341 1343 1356
<br> 1361 1381 1511 4111 4112 4116
<br> Schválený rozpočet 1
<br> 2 560 000,00 80 000,00 200 000,00 2 300 000,00 750 000,00
<br> 5 200 000,00 60 000,00
<br> 25 000,00 400 000,00
<br> 30 000,00 1 300,00 257 000,00
<br> 10 000,00 60 000,00 900 000,00
<br> 175 000,00 43 000,00
<br> 13 051 300,00
<br> územních samosprávných celků,dobrovolných svazků obcí a regionálních rad
<br> ©u=422 <.>
<br> Rozpočet po změnách
<br> 2 664 000,00 42 000,00 256 100,00
<br> 2 428 000,00 870 400,00
<br> 4 748 400,00 63 000,00
<br> 800,...

zde ke stažení (454.42 kB)

$Licence: DKPH XCRGUPXA / PYA (01012020 / 01012020) PŘÍLOHA územní samosprávné celky,svazky obci,regionální rady (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa) Období: 12 l 2020 IČO: 00261858 Název: Obec Droužkovice ©U=422 <.> Sestavená k rozvahovému dni 31.prosinci 2020 Sídlo účetní jednotky Misto podnikání ulice,č.p.Rudé Armády č.p.80 ulice,č.p.obec Droužkovice obec PSČ,pošta 431 44 PSČ,pošta Údaje o organizaci Předmět podnikání identifikační číslo 00261858 hlavni činnost výkon samosprávy právní forma rozpočtová organizace vedlejší činnost zřizovatel.CZ-NACE Kontaktní údaje Razítko účetní jednotky _ _ telefon 474 668 117 ' " __ _ fax 474 668 117 OBEC DROUŽKOVICE _ _ Rudé Armády 80 e-mall ou.drouzkowce©volny.cz 431 44 DHOUŽKOVICE WWW stránky www.drouzkovice.cz 'ČOí 00261358 * DIČ.: C200261858 Osoba odpovědná za účetnictví Statutární zástupce XXXXXX XXXXXXXXX ? starosta - Ing.XXXXXX XXXXXX Podpisový záznam osoby odpbvědné ? Podpisový záznam statutárního za správnost údajů M orgánu Okamžik sestavení (datum,čas): 27.01.2021,9h32m11ls 27.01 2021 9h32m11s Zpracováno systémem GINIS Express - UCR GORDIC spol.s r.0.strana 1 / 15 Licence: DKPH _ XCRGUPXA / PYA 371012020 / 01012020) 27.01.2021 9h32m11s Žpracováno systémem GINIS Express - UCR GORDIC spol.s r.0.strana 2 / 15 Licence AA <.> Čislo položky P.I <.> (DACOM—\ P.|| <.> mmAwN—n P.|l| <.> O'IU'I-hú-JIQ—L P.IV <.> oowmcn-hwm-x ."" _< __2__ NAOCO 27.01 2021 9h32m11s : DKPH Informace podle & T'odšt._'5_26'kčl1—a “c:—stavu ů—č'tů \: kai—ze podíozřál—ovýííů—čtů _Název položky _ _ Majetek a závazky ůčetnijednotky.Jiný drobný dlouhodobý nehmotný majetek.Jiný drobný dlouhodobý hmotný majetek.Vyřazené pohledávky.Vyřazené závazky.Ostatní majetek Krátkodobé podmíněné pohledávky z transferů a krátkodobě podmíněné závazky z transferů.Krátkodobé podmíněné pohledávky z předfinancování transferů....$

zde ke stažení (198.92 kB)

$Licence: DKPH XCRGUVXA / WA (01012020 / 01012020) VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY územní samosprávné celky,svazky obcí,regionální rady regionu soudržnosti (v Kč.s přesností na dvě desetinná místa) Období: 12 I 2020 Ičo: 00261858 Název: Obec Droužkovice ©U=422 <.> Sestavená k rozvahovému dni 31.prosinci 2020 Sídlo účetní jednotky Misto podnikání ulice,č.p.Rudé Armády č.p.80 ulice,č.p.obec Droužkovice obec PSČ,pošta 431 44 PSČ.pošta Údaje o organizaci Předmět podnikání identifikační číslo 00261858 hlavní činnost výkon samosprávy právní forma rozpočtová organizace vedlejší činnost zřizovatel CZ-NACE Kontaktní údaje Razitko ůčetníjednotky _ _ _ _ _ _ ___ telefon 474 668117 _ ___ _ _ _ fax 474 668 117 0350 DROUŽKOVICE e-mail ou.drouzkovice©vo|ny.cz HUdé Armády 80 431 44 DHOUŽKOVICE WWW stránky www.drouzkovice.cz IČO: 00261858 DIČ: C200261858 Osoba odpovědná za účetnictví Statutární zástupce XXXXXX XXXXXXXXX F) starosta - Ing.XXXXXX XXXXXX I i _ Podpisový záznam osoby odpovědné : _._ Podpisový záznam statutárního ' za správnost údajů (,d/H- orgánu Li Okamžik sestavení (datum,čas): 27.01.2021,9h27m 95 27.01 2021 9h27m 95 Zpracováno systémem GINIS Express - UCR GORDIC spol.s r.0.strana 1 /4 Licence: DKPH Číslo položky A <.> (b\lmUl-IÁWN—k wwwMWNNNNNNNNN—kd—kd—kA—LA—La LWNAOCOmNmm-hwwowmúGUI-LWNAOLO 35 <.> Název položky Náklady celkem XCRGUVXA / VYA (01012020/01012020) Náklady : činnosti.Spotřeba materiálu.Spotřeba energie.Spotřeba jiných neskladovatelných dodávek.Prodané zboží.Aktivace dlouhodobého majetku.Aktivace oběžného majetku.Změna stavu zásob vlastní výroby.Opravy a udržování.Cestovné.Náklady na reprezentaci.Aktivace vnítroorganizačních služeb.Ostatní služby.Mzdové náklady.Zákonné sociální pojištění.Jiné sociální pojištění.Zákonné sociální náklady.Jiné sociální náklady.Daň silniční.Daň z nemovitostí.Jiné daně a poplatky.Smluvní pokuty a úroky z prodlení.Jin...$

zde ke stažení (264.18 kB)

$% Licence: DKPH ROZVAHA územní samosprávné celky,svazky obcí,regionální rady regionu soudržnosti (v Kč,s přesností na dvě desetinná místa) Období: 12 l 2020 Ičo: 00261858 Název: Obec Droužkovice ©U=422 <.> Sestavená k rozvahovému dni 31.prosinci 2020 XCRGURXA /RYA (01012020 /01012020) Sictto účetní jednotky Místo podnikání ulice,č.p.Rudé Armády č.p.80 ulice,č.p.obec Droužkovice obec PSČ,pošta 431 44 PSČ,pošta Údaje o organizaci Předmět podnikání identifikační číslo 00261858 hlavní činnost výkon samosprávy právní forma rozpočtová organizace vedlejší činnost zřizovatel CZ-NACE Kontaktní údaje Razítko účetníjeclnotky telefon 474 668 117 „ OBEC DROUZKOVICE fax 474668117 Rudé Armádyso e-maíl ou.drouzkovice©volny.cz 431 44 DHOUŽKOVICE VWVW stránky www drouzkovice cz IČO: 00261858 .<.> DIČ: (200261858 Tí Osoba odpovědná za účetnictví Statutární zástupce ' \ XXXXXX XXXXXXXXX _ __ ? starosta - Ing.XXXXXX XXXXXX ' Podpisový záznam osoby odpovědné Podpisový záznam statutárního \- / za správnost údajů W _ _ orgánu LJ ) Okamžik sestavení (datum,čas): 27.01.2021,9h19m 3s 27.01 2021 9h19m 3s Zpracováno systémem GINIS Express - UCR GORDIC spol.s r.0 <.> strana 1 / 6 Licence Číslo položky (.DCDNOÉUl-th—k -_\ m\1030'I-I>QJI\)A .? : DKPH XCRGURXA/RYA (01012020/01012020) Obdobl Syntetický _ _ _ _ Běžné,_ Mlnulé Název položky účet| _ Brutto _Korekco NouaŠ AKTIVA CELKEM _ “ _ _ _ “ “_ _ 269 :?72 599,17 53 044“ 328,91 149 729 286326 199 240 019.09 Stálá aktiva __ __ _ _ _ _ _ 184 269 89_2,31_ 53 628 164,31 130 641 728,00 _120 424 631,66 Dlouhodobý nehmotný majetek __ 640 927,19 287 257,19 353 670,00 404 953,00.Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 012.Software 013.Ocenitelná práva 014.Povolenky na emise a preferenční limity 015.Drobný dlouhodobý nehmotný majetek 018 271 877,19 271 877,19.Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek 019 369 050.00 15 380,00 353 670,00 54 053,00.Nedokončený dlouhodobý nehmot...$

zde ke stažení (263.17 kB)

Závěrečný účet Obce Droužkovice za rok 2020
<br>
• Přijaté dotace
<br>
Výše jednotlivých dotací nebyly na počátku roku známy,proto nebyly rozpočtovány,byly ve skutečné
<br> výši zahrnuty do rozpočtu rozpočtovými opatřeními <.>
<br> Příjmy dotací za rok 2020:
<br> Položka 4116,ÚZ 14004 – SDH 0,-- Kč
<br> Položka 4116,ÚZ 13013 – ÚP Chomutov – EU,stát 0,-- Kč
<br> Položka 4116,ÚZ 13234 – ÚP Chomutov – EU,stát 0,-- Kč
<br> Položka 4116,ÚZ 13101 – ÚP Chomutov 495.000,-- Kč
<br> Položka 4116,ÚZ 33063 – MŠ Droužkovice – EU,stát 0,-- Kč
<br> Položka 4116.ÚZ 17058 – MMR ČR – márnice 325.000,-- Kč
<br> Položka 4112 – neinvestiční přijaté transfery ze st.rozpočtu 183.800,-- Kč
<br> Položka 4111,ÚZ 98193 – volby do Zastupitelstev krajů 31.000,-- Kč
<br> Položka 4111,ÚZ 98024 – příspěvek COVID 2020 1.013.750,-- Kč
<br> Položka 4122,ÚZ 101 – Neinv.přijaté transfery od krajů – oprava KD 250.000,-- Kč
<br> Položka 4222,ÚZ 271 – Investiční přijatý transfer od kraje – kontejnery 82.500,-- Kč
<br> Položka 4222,ÚZ 222 – Investiční přijatý transfer od kraje – elektrotříkolka 37.000,-- Kč
<br> • Vydané dotace
<br> Obec Droužkovice poskytla v roce 2020 neinvestiční příspěvek neziskovým organizacím v celkové výši
<br> 111.148,-- Kč <.>
<br> Hospodářská a sociální rada Chomutovska (členský příspěvek) 5.000,-- Kč
<br> TJ Slavoj Droužkovice 60.000,-- Kč
<br> MAS Severozápadní Krušnohoří (členský příspěvek) 5.000,-- Kč
<br> Svazek obcí Chomutovsko (členský příspěvek) 16.148,-- Kč
<br> Svazek obcí Chomutovsko (příspěvek Nemocnice) 25.000,-- Kč
<br>
Dále Obec Droužkovice poskytla v roce 2020 neinvestiční finanční dar fyzické osobě ing.Evě Nývltové ve
<br> výši 6.000,-- Kč na pořádání koňských závodů (Stáje Droužkovice) a Danielu Maškovi ve výši 8.000,-- Kč na
<br> Vzpomínkový turnaj Vl.Maška,J.Kašeho a J.Rindoše v nohejbale.Dále pak obec poskytla neinvestiční dary
<br> MAS SZK,z.s.ve výši 10.000,-- Kč (na pořádání akce Regionfest v Chomutově) a Motorkářům Droužkovice,z.s <.>
<br> ve výši 8.00...

zde ke stažení (444.32 kB)

Licence: DKPH strana 1 / 9 XCRGBZUC / ZUC (01012020 / 01012020)
<br>
<br> Obec Droužkovice @U=422 <.>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> ZÁVĚREČNÝ ÚČET ZA ROK 2020
(v Kč)
<br>
<br> Zpracováno systémem GINIS Express UCR (14.05.1) GORDIC spol.s r.o.07.06.2021 12h33m54s
<br> NÁVRH
<br> Údaje o organizaci
<br> identifikační číslo 00261858
<br> název Obec Droužkovice @U=422 <.>
<br> ulice,č.p.Rudé Armády č.p.80
<br> obec Droužkovice
<br> PSČ,pošta 431 44
<br>
Kontaktní údaje
<br> telefon 474 668 117
<br> fax 474 668 117
<br> e-mail ou.drouzkovice@volny.cz
<br> WWW stránky www.drouzkovice.cz
<br>
Doplňující údaje organizace
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Obsah závěrečného účtu
<br> I.Plnění rozpočtu příjmů
<br> II.Plnění rozpočtu výdajů
<br> III.Financování (zapojení vlastních úspor a cizích zdrojů)
<br> IV.Stavy a obraty na bankovních účtech
<br> V.Peněžní fondy - informativně
<br> VI.Majetek
<br> VII.Vyúčtování finančních vztahů k rozpočtům krajů,obcí,DSO a vnitřní převody
<br> VIII.Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu,státním fondům a Národnímu fondu
<br> IX.Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření
<br> X.Finanční hospodaření zřízených právnických osob a hospodaření s jejich majetkem
<br> XI.Ostatní doplňující údaje
<br>
<br>
<br> Zpracováno systémem GINIS Express UCR (14.05.1) GORDIC spol.s r.o.07.06.2021 12h33m54s
<br> I.PLNĚNÍ ROZPOČTU PŘÍJMŮ
Text Schválený rozpočet Rozpočet po změnách Skutečnost
<br>
<br> Daňové příjmy 12 833 300,00 12 867 700,00 12 861 963,05
<br> Nedaňové příjmy 3 919 848,00 3 749 248,00 3 757 831,71
<br> Kapitálové příjmy 60 000,00 192 900,00 192 880,00
<br> Přijaté transfery 718 000,00 2 976 130,00 4 548 330,00
<br> Příjmy celkem 17 531 148,00 19 785 978,00 21 361 004,76
<br>
<br> Detailní výpis položek dle druhového třídění rozpočtové skladby Schválený rozpočet Rozpočet po změnách Skutečnost
<br>
<br> 1111 Daň z příj.fyz.osob ze záv.činnosti a fun.pož.2 560 000,00 2 664 000,00 2 664 020,17
<br> 1112 Daň z příjmu fyz.o...

Načteno 07. 06. 2021

edesky.cz/d/4695036

Meta

Volby Prodej Pronájem Jednání zastupitelstva Veřejná zakázka Rozpočet Rozpočet Volby Prodej Pronájem Územní plánování Rozpočet Prodej Prodej Pronájem Rozpočet Rozpočet Volby Rozpočet Rozpočet Volby Prodej Pronájem

Skutečnou podobu dokumentu uvidíte po přihlášení
Z důvodu ochrany osobních údajů nemůžeme dokumenty zobrazovat neregistrovaným uživatelům.

Chcete vědět víc?

Další dokumenty od Obec Droužkovice
09. 09. 2025	Příloha č. 6a) - Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2024
09. 09. 2025	Zápis z 3. jednání zastupitelstva obce Droužkovice, konaného dne: 27. 02. 2023
09. 09. 2025	Smlouva o dílo - Výměna plotu kolem dětského hřiště v ul. SNP Droužkovice
09. 09. 2025	Smlouva o poskytnutí dotace na celoroční činnost - TJ Slavoj Droužkovice - na rok 2024
09. 09. 2025	Příloha č. 6b) - Zápis z dílčího přezkoumání hospodaření za rok 2024
	...a další

Více dokumentů od Obec Droužkovice Zasílat nové dokumenty emailem Napište portálu edesky.cz